{"id":8479,"date":"2026-04-08T08:56:59","date_gmt":"2026-04-08T07:56:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/events\/heritage-railcar-gala\/"},"modified":"2026-04-08T09:01:04","modified_gmt":"2026-04-08T08:01:04","slug":"heritage-railcar-gala","status":"publish","type":"lsvr_event","link":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/events\/heritage-railcar-gala\/","title":{"rendered":"Gala Cerbydau Rheilffordd Treftadaeth"},"content":{"rendered":"\n<p><br>Ymunwch \u00e2 ni am benwythnos arbennig i ddathlu cymeriad, swyn ac amlbwrpasedd cerbydau rheilffordd treftadaeth yng <strong>Ngala Cerbydau Rheilffordd Treftadaeth Rheilffordd Llangollen a Chorwen<\/strong>, sy\u2019n cael ei chynnal ddydd Sadwrn 17 a dydd Sul 18 Hydref 2026.<\/p>\n\n\n\n<p>Drwy gydol y penwythnos bydd <strong>amserlen ddwys o wasanaethau cerbydau rheilffordd treftadaeth<\/strong>, gan roi&#8217;r cyfle i ymwelwyr deithio y tu \u00f4l i \u2013 a phrofi \u2013 amrywiaeth o <strong>unedau diesel lluosog hanesyddol a cherbydau rheilffordd<\/strong> sy\u2019n gweithredu mewn gwasanaeth rheolaidd ar hyd cyfan y lein. Roedd y trenau nodedig hyn unwaith yn olygfa gyffredin ar linellau cangen ledled Prydain, ac maent yn cynnig ffordd <strong>unigryw a hiraethus o brofi Dyffryn Dyfrdwy<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Bydd y gala hefyd yn cynnwys <strong>arddangosfeydd<\/strong>, cyfleoedd i <strong>weld cerbydau rheilffordd yn agos<\/strong>, a\u2019r cyfle i ddysgu mwy am eu <strong>hanes, gweithrediad ac adferiad<\/strong> gan y gwirfoddolwyr ymroddedig sy\u2019n eu cynnal a\u2019u gweithredu. Gyda gwasanaethau aml a\u2019r hyblygrwydd i <strong>neidio ymlaen ac i ffwrdd ar hyd y lein<\/strong>, mae hwn yn ddigwyddiad delfrydol ar gyfer <strong>brwdfrydeddwyr, ffotograffwyr a theuluoedd fel ei gilydd<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Rhif ff\u00f4n:<\/strong> 01978 860979<\/p>\n\n\n\n<p><strong>E-bost:<\/strong> <a href=\"mailto:events@llangollen-railway.co.uk\">events@llangollen-railway.co.uk<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"Gwefan:\">Gwefan<\/a><a href=\"http:\/\/Gala Cerbydau Rheilffordd Treftadaeth\">:<\/a><\/strong><br><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ymunwch \u00e2 ni am benwythnos arbennig i ddathlu cymeriad, swyn ac amlbwrpasedd cerbydau rheilffordd treftadaeth yng Ngala Cerbydau Rheilffordd Treftadaeth Rheilffordd Llangollen a Chorwen, sy\u2019n cael ei chynnal ddydd Sadwrn 17 a dydd Sul 18 Hydref 2026. Drwy gydol y penwythnos bydd amserlen ddwys o wasanaethau cerbydau rheilffordd treftadaeth, gan roi&#8217;r cyfle i ymwelwyr deithio [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":6250,"template":"","meta":{"footnotes":""},"lsvr_event_cat":[],"lsvr_event_tag":[],"class_list":["post-8479","lsvr_event","type-lsvr_event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Gala Cerbydau Rheilffordd Treftadaeth - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/events\/heritage-railcar-gala\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gala Cerbydau Rheilffordd Treftadaeth - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ymunwch \u00e2 ni am benwythnos arbennig i ddathlu cymeriad, swyn ac amlbwrpasedd cerbydau rheilffordd treftadaeth yng Ngala Cerbydau Rheilffordd Treftadaeth Rheilffordd Llangollen a Chorwen, sy\u2019n cael ei chynnal ddydd Sadwrn 17 a dydd Sul 18 Hydref 2026. Drwy gydol y penwythnos bydd amserlen ddwys o wasanaethau cerbydau rheilffordd treftadaeth, gan roi&#8217;r cyfle i ymwelwyr deithio [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/events\/heritage-railcar-gala\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NthEastWales\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-08T08:01:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Llangollen-003-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1705\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ntheastwales\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/events\/heritage-railcar-gala\/\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/events\/heritage-railcar-gala\/\",\"name\":\"Gala Cerbydau Rheilffordd Treftadaeth - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/events\/heritage-railcar-gala\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/events\/heritage-railcar-gala\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Llangollen-003-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-08T07:56:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-08T08:01:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/events\/heritage-railcar-gala\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/events\/heritage-railcar-gala\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/events\/heritage-railcar-gala\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Llangollen-003-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Llangollen-003-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1705},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/events\/heritage-railcar-gala\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/events\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Gala Cerbydau Rheilffordd Treftadaeth\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/\",\"name\":\"Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales\",\"description\":\"Things to do, events and holiday ideas in North East Wales\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization\",\"name\":\"North East Wales\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/newales-home-logo-blue.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/newales-home-logo-blue.jpg\",\"width\":546,\"height\":188,\"caption\":\"North East Wales\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/NthEastWales\/\",\"https:\/\/x.com\/ntheastwales\",\"https:\/\/www.instagram.com\/gogledddcymru_northeastwales\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCtuuRbGlGvAArd7X1AC1fLQ\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gala Cerbydau Rheilffordd Treftadaeth - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/events\/heritage-railcar-gala\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Gala Cerbydau Rheilffordd Treftadaeth - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","og_description":"Ymunwch \u00e2 ni am benwythnos arbennig i ddathlu cymeriad, swyn ac amlbwrpasedd cerbydau rheilffordd treftadaeth yng Ngala Cerbydau Rheilffordd Treftadaeth Rheilffordd Llangollen a Chorwen, sy\u2019n cael ei chynnal ddydd Sadwrn 17 a dydd Sul 18 Hydref 2026. Drwy gydol y penwythnos bydd amserlen ddwys o wasanaethau cerbydau rheilffordd treftadaeth, gan roi&#8217;r cyfle i ymwelwyr deithio [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/events\/heritage-railcar-gala\/","og_site_name":"Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NthEastWales\/","article_modified_time":"2026-04-08T08:01:04+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1705,"url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Llangollen-003-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ntheastwales","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/events\/heritage-railcar-gala\/","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/events\/heritage-railcar-gala\/","name":"Gala Cerbydau Rheilffordd Treftadaeth - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/events\/heritage-railcar-gala\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/events\/heritage-railcar-gala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Llangollen-003-scaled.jpg","datePublished":"2026-04-08T07:56:59+00:00","dateModified":"2026-04-08T08:01:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/events\/heritage-railcar-gala\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/events\/heritage-railcar-gala\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/events\/heritage-railcar-gala\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Llangollen-003-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Llangollen-003-scaled.jpg","width":2560,"height":1705},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/events\/heritage-railcar-gala\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Gala Cerbydau Rheilffordd Treftadaeth"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#website","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/","name":"Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","description":"Things to do, events and holiday ideas in North East Wales","publisher":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization","name":"North East Wales","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/newales-home-logo-blue.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/newales-home-logo-blue.jpg","width":546,"height":188,"caption":"North East Wales"},"image":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NthEastWales\/","https:\/\/x.com\/ntheastwales","https:\/\/www.instagram.com\/gogledddcymru_northeastwales\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCtuuRbGlGvAArd7X1AC1fLQ"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/lsvr_event\/8479","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/lsvr_event"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/lsvr_event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/lsvr_event\/8479\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8481,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/lsvr_event\/8479\/revisions\/8481"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8479"}],"wp:term":[{"taxonomy":"lsvr_event_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/lsvr_event_cat?post=8479"},{"taxonomy":"lsvr_event_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/lsvr_event_tag?post=8479"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}