{"id":2322,"date":"2022-03-24T16:36:51","date_gmt":"2022-03-24T16:36:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.northeastwales.wales\/visit-north-east-wales\/flintshire\/visit-holywell\/"},"modified":"2022-03-31T14:26:29","modified_gmt":"2022-03-31T13:26:29","slug":"visit-holywell","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/visit-north-east-wales\/flintshire\/visit-holywell\/","title":{"rendered":"Ymweld \u00e2 Threffynnon"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1647865968556{margin-bottom: 80px !important;padding-right: 30px !important;padding-left: 30px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1647864280153{margin-bottom: 30px !important;padding-top: 60px !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text]\n<h1>Ymweld \u00e2 Threffynnon<\/h1>\n<p class=\"main-header__subtitle\">Mae\u2019r enw Treffynnon yn tarddu o brif nodwedd y dref, Ffynnon hanesyddol Gwenffrewi; un o Saith o Ryfeddodau Cymru. Adeilad rhestredig gradd 1 a heneb rhestredig a adeiladwyd ar ddechrau\u2019r 16eg ganrif, mae\u2019r adeilad hardd a soffistigedig hwn yn drysor o bensaern\u00efaeth perpendicwlar ac mae\u2019n unigryw yn y byd. Mae\u2019r ffynnon wedi bod yn safle o bererindod barhaus am dros 1300 o flynyddoedd.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner gap=&#8221;30&#8243;][vc_column_inner][vc_column_text]Mae Parc Gwledig a Threftadaeth Dyffryn Maes Glas yn barc unionlin milltir a hanner o hyd yn dilyn cwrs Nant Treffynnon rhwng y dref ac aber Afon Dyfrdwy ac roedd rheilffordd safonol confensiynol wedi\u2019i raddio\u2019r mwyaf serth yn y DU yn arfer rhedeg drwy\u2019r parc.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner gap=&#8221;30&#8243;][vc_column_inner][vc_single_image image=&#8221;1573&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; add_caption=&#8221;yes&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner gap=&#8221;30&#8243;][vc_column_inner][vc_column_text]Yma, yn ogystal \u00e2 Ffynnon Gwenffrewi ac Abaty Dinas Basing o\u2019r 12fed ganrif, mae gweddillion nifer o adeiladau blawd hanesyddol, llawer ohonynt erfyn hyn yn henebion rhestredig.<br \/>\nYn fwy diweddar, mae bythynnod, ffermdai a hyd yn oed ysgol Fictoraidd wedi eu symud yma fesul carreg o leoliadau eraill a\u2019u hailadeiladu yn ofalus a\u2019u dodrefnu fel y byddent ganrifoedd yn \u00f4l. Mae\u2019r parc hefyd yn cynnwys amgueddfa fferm.<\/p>\n<p>Mae ymwelwyr hefyd yn gallu mwynhau nifer o deithiau drwy\u2019r coed, mae\u2019n cynnwys pump llyn bach gan gynnwys llyn pysgota i gyd yn cynnwys bywyd gwyllt.<\/p>\n<p>Mae Llwybr Pererindod Gogledd Cymru wedi\u2019i farcio, gan gysylltu eglwysi hynafol ymroddedig i seintiau\u2019r 6ed ganrif sydd \u00e2\u2019u ffydd dawel, wedi\u2019i blethu gyda naws hyfrydwch a rhyfeddod natur yn parhau hyd heddiw. Mae Abaty Dinas Basing yn fan cychwyn Llwybr Pererindod Gogledd Cymru. Mae\u2019r llwybr yn mynd drwy goetir a dros afonydd, i fyny mynyddoedd ac ar hyd llwybrau\u2019r arfordir, drwy ddiffeithwch ac i bentrefi. Mae\u2019n dathlu treftadaeth y seintiau Celtaidd a\u2019u straeon mewn amser ond \u00e2\u2019u cof yn atseinio mewn eglwysi hynafol a\u2019r ffynhonnau sanctaidd ar hyd y ffordd.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner gap=&#8221;30&#8243;][vc_column_inner][vc_single_image image=&#8221;1391&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; add_caption=&#8221;yes&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner gap=&#8221;30&#8243;][vc_column_inner][vc_column_text]Mae tref Treffynnon yn cynnwys harddwch anhygoel o Fynydd Helygain i\u2019r Aber Afon Dyfrdwy gyda golygfeydd drosodd i Gilgwri a Lerpwl. Mae\u2019r dref unigryw hon llawn hanes yn rhan o dirlun godidog.<\/p>\n<p>Mae\u2019r dref ei hun yn cynnwys ardal i gerddwyr gyda nifer o siopau, caffis, bwytai a thafarndai yn ei wneud yn le perffaith i gymdeithasu. Mae\u2019n cynnwys marchnad stryd draddodiadol ar ddydd Iau yn y dref sydd ag amrywiaeth o fasnachwyr ac mae Treffynnon yn cynnal nifer o ddigwyddiadau drwy\u2019r flwyddyn.<\/p>\n<p>Mae yna gwrs golff bendigedig yn Nhreffynnon a leolir ar dir comin Brynffordd, milltir i fyny\u2019r allt o dref Treffynnon \u2013 a adnabyddir yn aml fel \u201cLourdes Cymru\u201d \u2013 mae\u2019r cwrs golff hwn yn brawf teg ar gyfer golffwyr o bob gallu. Hwn yw un o\u2019r cyrsiau uchaf yng Nghymru ac 800 troedfedd uwchben lefel y m\u00f4r, mae\u2019r awyr iach (a\u2019r awel gref!) yn gwella ansawdd y profiad.<\/p>\n<p>Ychwanegwch y croeso cynnes \u2013 bydd yn rhaid i chi deithio\u2019n bell i ddod o hyd i glwb mwy cyfeillgar \u2013 golygfeydd godidog Bryniau Clwyd ac Eryri, y ffioedd cystadleuol, y gwasanaeth proffesiynol rhagorol, y bwyd ardderchog a\u2019i agosrwydd at yr A55 ac mae gennych rywbeth i\u2019w fwynhau.<\/p>\n<p>Yna, wrth gwrs mae cyfareddiad y cwrs ei hun. Sefydlwyd dros gan mlynedd yn \u00f4l, mae meddalwch y glaswellt a\u2019r isbridd carreg galch yn cyfuno i ddarparu arena na fyddwch byth yn blino arno. Nid oes yna dyllau ar i fyny blinedig, er bod y cwrs yn gryno, mae\u2019n llwyddo i ddarparu 18 twll o her golffio gwirioneddol.<\/p>\n<p>Am fwy o wybodaeth ar Dreffynnon gallwch ymweld \u00e2 <a href=\"https:\/\/holywell.wales\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chyrchfan Treffynnon<\/a>.<br \/>\nMae gan Ogledd Ddwyrain Cymru ei ap llwybr ymroddedig ei hun, am fwy o wybodaeth cliciwch <a href=\"\/cy\/north-east-wales-digital-trails\/\">yma<\/a>.<\/p>\n<p>#TheNorthWalesWay #Northeastwales #Flintshire<br \/>\n#Adventure #Golf #Landscape #Walking #Heritage #FoodandDrink[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1647865968556{margin-bottom: 80px !important;padding-right: 30px !important;padding-left: 30px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1647864280153{margin-bottom: 30px !important;padding-top: 60px !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text] Ymweld \u00e2 Threffynnon Mae\u2019r enw Treffynnon yn tarddu o brif nodwedd y dref, Ffynnon hanesyddol Gwenffrewi; un o Saith o Ryfeddodau Cymru. Adeilad rhestredig gradd 1 a heneb rhestredig a adeiladwyd ar ddechrau\u2019r 16eg ganrif, mae\u2019r adeilad [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2304,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/fullwidth-without-title.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2322","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ymweld \u00e2 Threffynnon - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/visit-north-east-wales\/flintshire\/visit-holywell\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ymweld \u00e2 Threffynnon - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1647865968556{margin-bottom: 80px !important;padding-right: 30px !important;padding-left: 30px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1647864280153{margin-bottom: 30px !important;padding-top: 60px !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text] Ymweld \u00e2 Threffynnon Mae\u2019r enw Treffynnon yn tarddu o brif nodwedd y dref, Ffynnon hanesyddol Gwenffrewi; un o Saith o Ryfeddodau Cymru. Adeilad rhestredig gradd 1 a heneb rhestredig a adeiladwyd ar ddechrau\u2019r 16eg ganrif, mae\u2019r adeilad [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/visit-north-east-wales\/flintshire\/visit-holywell\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NthEastWales\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-31T13:26:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ntheastwales\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/visit-north-east-wales\/flintshire\/visit-holywell\/\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/visit-north-east-wales\/flintshire\/visit-holywell\/\",\"name\":\"Ymweld \u00e2 Threffynnon - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-03-24T16:36:51+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-31T13:26:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/visit-north-east-wales\/flintshire\/visit-holywell\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/visit-north-east-wales\/flintshire\/visit-holywell\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/visit-north-east-wales\/flintshire\/visit-holywell\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ymwelwch \u00e2 Gogledd Ddwyrain Cymru\",\"item\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/visit-north-east-wales\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sir y Fflint\",\"item\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/visit-north-east-wales\/flintshire\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Ymweld \u00e2 Threffynnon\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/\",\"name\":\"Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales\",\"description\":\"Things to do, events and holiday ideas in North East Wales\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization\",\"name\":\"North East Wales\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/newales-home-logo-blue.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/newales-home-logo-blue.jpg\",\"width\":546,\"height\":188,\"caption\":\"North East Wales\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/NthEastWales\/\",\"https:\/\/x.com\/ntheastwales\",\"https:\/\/www.instagram.com\/gogledddcymru_northeastwales\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCtuuRbGlGvAArd7X1AC1fLQ\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ymweld \u00e2 Threffynnon - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/visit-north-east-wales\/flintshire\/visit-holywell\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Ymweld \u00e2 Threffynnon - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","og_description":"[vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1647865968556{margin-bottom: 80px !important;padding-right: 30px !important;padding-left: 30px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1647864280153{margin-bottom: 30px !important;padding-top: 60px !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text] Ymweld \u00e2 Threffynnon Mae\u2019r enw Treffynnon yn tarddu o brif nodwedd y dref, Ffynnon hanesyddol Gwenffrewi; un o Saith o Ryfeddodau Cymru. Adeilad rhestredig gradd 1 a heneb rhestredig a adeiladwyd ar ddechrau\u2019r 16eg ganrif, mae\u2019r adeilad [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/visit-north-east-wales\/flintshire\/visit-holywell\/","og_site_name":"Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NthEastWales\/","article_modified_time":"2022-03-31T13:26:29+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ntheastwales","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/visit-north-east-wales\/flintshire\/visit-holywell\/","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/visit-north-east-wales\/flintshire\/visit-holywell\/","name":"Ymweld \u00e2 Threffynnon - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#website"},"datePublished":"2022-03-24T16:36:51+00:00","dateModified":"2022-03-31T13:26:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/visit-north-east-wales\/flintshire\/visit-holywell\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/visit-north-east-wales\/flintshire\/visit-holywell\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/visit-north-east-wales\/flintshire\/visit-holywell\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ymwelwch \u00e2 Gogledd Ddwyrain Cymru","item":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/visit-north-east-wales\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sir y Fflint","item":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/visit-north-east-wales\/flintshire\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Ymweld \u00e2 Threffynnon"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#website","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/","name":"Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","description":"Things to do, events and holiday ideas in North East Wales","publisher":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization","name":"North East Wales","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/newales-home-logo-blue.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/newales-home-logo-blue.jpg","width":546,"height":188,"caption":"North East Wales"},"image":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NthEastWales\/","https:\/\/x.com\/ntheastwales","https:\/\/www.instagram.com\/gogledddcymru_northeastwales\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCtuuRbGlGvAArd7X1AC1fLQ"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2322","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2322"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2322\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2326,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2322\/revisions\/2326"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2304"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2322"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}