{"id":2329,"date":"2022-03-24T16:55:03","date_gmt":"2022-03-24T16:55:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.northeastwales.wales\/visit-north-east-wales\/flintshire\/visit-deeside\/"},"modified":"2022-03-31T14:41:30","modified_gmt":"2022-03-31T13:41:30","slug":"visit-deeside","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/visit-north-east-wales\/flintshire\/visit-deeside\/","title":{"rendered":"Ymweld \u00e2 Glannau Dyfrdwy"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1647865968556{margin-bottom: 80px !important;padding-right: 30px !important;padding-left: 30px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1647864280153{margin-bottom: 30px !important;padding-top: 60px !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text]\n<h1>Ymweld \u00e2 Glannau Dyfrdwy<\/h1>\n<p class=\"main-header__subtitle\">Glannau Dyfrdwy yw\u2019r enw a roddir i gytref o drefi a threfi diwydiannol yn bennaf yn Sir y Fflint a Swydd Gaer ar ffin Cymru-Lloegr ger stribyn camlas yr Afon Dyfrdwy sy\u2019n llifo o Gaer i Aber Afon Dyfrdwy. Mae\u2019r rhain yn cynnwys <a href=\"https:\/\/www.connahs-quay.co.uk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cei Connah<\/a>, Shotton, Queensferry ynghyd \u00e2 phentrefi a threfi cyfagos.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner gap=&#8221;30&#8243;][vc_column_inner][vc_column_text]Mordrwyo ac adeiladu llongau oedd y prif ddiwydiant yng Nghei Connah ar un tro gyda thair llithrfa rhwng Y Graig a Hen D\u0177\u2019r Cei. Rhwng 1857 a 1957, roedd dros 50 o longau wedi eu hadeiladu yma, rhai hyd at 300 tunnell! Byddai\u2019r prif lwyth yn frics a theils o Fwcle i Northop Hall ond roeddent hefyd yn cludo amrywiaeth o lwythi eraill gan gynnwys coed, haearn bwrw i wrtaith. Mae\u2019r Ganolfan Dreftadaeth yn Llyfrgell Cei Connah yn arddangos arteffactau o ddiddordeb lleol sy\u2019n ymwneud \u00e2 hanes diwydiannol Cei Connah.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner gap=&#8221;30&#8243;][vc_column_inner][vc_video link=&#8221;https:\/\/vimeo.com\/432101242&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner gap=&#8221;30&#8243;][vc_column_inner][vc_column_text]Mae Glannau Dyfrdwy yn gartref i <a href=\"https:\/\/www.siryfflint.gov.uk\/cy\/LeisureAndTourism\/Countryside-and-Coast\/Parks-and-countryside.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Barc Gwepra<\/a>, sy\u2019n fan gwyrdd 160 erw, sy\u2019n cuddio yng nghanol Cei Connah. Gallwch grwydro Nant Gwepra neu gerdded drwy weddill yst\u00e2d crand Neuadd Gwepra a\u2019i goetiroedd deniadol i weddillion 12fed canrif Castell Ewlo. Mae Parc Gwepra yn cynnwys y maes chwarae am ddim gorau i blant y rhanbarth, dau gae p\u00eal-droed, pwll pysgota wedi ei reoli\u2019n dda a chanolfan ymwelwyr i\u2019ch helpu i fwynhau eich ymweliad. Am fwy o wybodaeth, gallwch weld Llyfryn Darganfod Parc Gwepra.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner gap=&#8221;30&#8243;][vc_column_inner][vc_video link=&#8221;https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=P8kelMyFdkA#action=share&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner gap=&#8221;30&#8243;][vc_column_inner][vc_column_text]Ychydig funudau i lawr y ffordd mae <a href=\"https:\/\/aura.wales\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Canolfan Hamdden Glannau Dyfrdwy<\/a> sy\u2019n llawn offer gyda neuadd chwaraeon, lleiniau awyr agored, chwaraeon dan do a chanolfan sglefrio maint Olympaidd ar gyfer amrywiaeth o chwaraeon a gweithgareddau.<\/p>\n<p>Mae Canolfan Hamdden Glannau Dyfrdwy hefyd yn cynnwys diwrnod sba cyhoeddus cyntaf Cymru; lle gallwch ymlacio yn y lleoliad perffaith ar gyfer osgoi straen a darganfod llonyddwch.<\/p>\n<p>Cymerwch lwybr yr arfordir am daith hamddenol neu feicio drwy Lannau Dyfrdwy ar hyd arfordir Gogledd Cymru tuag at dref y Fflint neu i\u2019r cyfeiriad arall yn dilyn yr afon i dref gaerog Caer gan fwynhau\u2019r amgylchedd naturiol llawn bywyd gwyllt.<\/p>\n<p>Mae\u2019n werth ymweld \u00e2 Pharc Anifeiliaid Greenacres a leolir yng Nglannau Dyfrdwy. Gallwch gwrdd ag ystod o anifeiliaid cartref, swlogaidd a fferm, gallwch fynd yn agos atynt yn y gornel anifeiliaid anwes a mwynhau teithiau yn y ffair, ysgubor chwarae ac atyniadau eraill drwy\u2019r flwyddyn.<\/p>\n<p>Ar gyfer yr ymwelwyr anturus, mae\u2019r ystafell Ddringo yn ganolfan bowldro a dringo dan do ymroddedig i ddringwyr o bob oedran. Mae cystadleuaeth wal bowldro ar gael, dringo a rhaffau uchaf, dringo wal ar gyflymder IFSC (10m) a Seicobloc, wal solo 8m o uchder.<\/p>\n<p>Mae gan Ogledd Ddwyrain Cymru ei ap llwybr ymroddedig ei hun, am fwy o wybodaeth cliciwch <a href=\"\/cy\/north-east-wales-digital-trails\/\">yma<\/a>.<\/p>\n<p>#TheNorthWalesWay #Northeastwales #Flintshire<br \/>\n#Adventure #Golf #Landscape #Walking #Heritage #FoodandDrink[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1647865968556{margin-bottom: 80px !important;padding-right: 30px !important;padding-left: 30px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1647864280153{margin-bottom: 30px !important;padding-top: 60px !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text] Ymweld \u00e2 Glannau Dyfrdwy Glannau Dyfrdwy yw\u2019r enw a roddir i gytref o drefi a threfi diwydiannol yn bennaf yn Sir y Fflint a Swydd Gaer ar ffin Cymru-Lloegr ger stribyn camlas yr Afon Dyfrdwy sy\u2019n llifo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2304,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/fullwidth-without-title.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2329","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ymweld \u00e2 Glannau Dyfrdwy - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/visit-north-east-wales\/flintshire\/visit-deeside\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ymweld \u00e2 Glannau Dyfrdwy - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1647865968556{margin-bottom: 80px !important;padding-right: 30px !important;padding-left: 30px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1647864280153{margin-bottom: 30px !important;padding-top: 60px !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text] Ymweld \u00e2 Glannau Dyfrdwy Glannau Dyfrdwy yw\u2019r enw a roddir i gytref o drefi a threfi diwydiannol yn bennaf yn Sir y Fflint a Swydd Gaer ar ffin Cymru-Lloegr ger stribyn camlas yr Afon Dyfrdwy sy\u2019n llifo [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/visit-north-east-wales\/flintshire\/visit-deeside\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NthEastWales\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-31T13:41:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ntheastwales\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/visit-north-east-wales\/flintshire\/visit-deeside\/\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/visit-north-east-wales\/flintshire\/visit-deeside\/\",\"name\":\"Ymweld \u00e2 Glannau Dyfrdwy - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-03-24T16:55:03+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-31T13:41:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/visit-north-east-wales\/flintshire\/visit-deeside\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/visit-north-east-wales\/flintshire\/visit-deeside\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/visit-north-east-wales\/flintshire\/visit-deeside\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ymwelwch \u00e2 Gogledd Ddwyrain Cymru\",\"item\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/visit-north-east-wales\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sir y Fflint\",\"item\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/visit-north-east-wales\/flintshire\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Ymweld \u00e2 Glannau Dyfrdwy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/\",\"name\":\"Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales\",\"description\":\"Things to do, events and holiday ideas in North East Wales\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization\",\"name\":\"North East Wales\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/newales-home-logo-blue.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/newales-home-logo-blue.jpg\",\"width\":546,\"height\":188,\"caption\":\"North East Wales\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/NthEastWales\/\",\"https:\/\/x.com\/ntheastwales\",\"https:\/\/www.instagram.com\/gogledddcymru_northeastwales\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCtuuRbGlGvAArd7X1AC1fLQ\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ymweld \u00e2 Glannau Dyfrdwy - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/visit-north-east-wales\/flintshire\/visit-deeside\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Ymweld \u00e2 Glannau Dyfrdwy - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","og_description":"[vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1647865968556{margin-bottom: 80px !important;padding-right: 30px !important;padding-left: 30px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1647864280153{margin-bottom: 30px !important;padding-top: 60px !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text] Ymweld \u00e2 Glannau Dyfrdwy Glannau Dyfrdwy yw\u2019r enw a roddir i gytref o drefi a threfi diwydiannol yn bennaf yn Sir y Fflint a Swydd Gaer ar ffin Cymru-Lloegr ger stribyn camlas yr Afon Dyfrdwy sy\u2019n llifo [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/visit-north-east-wales\/flintshire\/visit-deeside\/","og_site_name":"Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NthEastWales\/","article_modified_time":"2022-03-31T13:41:30+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ntheastwales","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/visit-north-east-wales\/flintshire\/visit-deeside\/","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/visit-north-east-wales\/flintshire\/visit-deeside\/","name":"Ymweld \u00e2 Glannau Dyfrdwy - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#website"},"datePublished":"2022-03-24T16:55:03+00:00","dateModified":"2022-03-31T13:41:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/visit-north-east-wales\/flintshire\/visit-deeside\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/visit-north-east-wales\/flintshire\/visit-deeside\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/visit-north-east-wales\/flintshire\/visit-deeside\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ymwelwch \u00e2 Gogledd Ddwyrain Cymru","item":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/visit-north-east-wales\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sir y Fflint","item":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/visit-north-east-wales\/flintshire\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Ymweld \u00e2 Glannau Dyfrdwy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#website","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/","name":"Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","description":"Things to do, events and holiday ideas in North East Wales","publisher":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization","name":"North East Wales","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/newales-home-logo-blue.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/newales-home-logo-blue.jpg","width":546,"height":188,"caption":"North East Wales"},"image":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NthEastWales\/","https:\/\/x.com\/ntheastwales","https:\/\/www.instagram.com\/gogledddcymru_northeastwales\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCtuuRbGlGvAArd7X1AC1fLQ"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2329","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2329"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2329\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2333,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2329\/revisions\/2333"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2304"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}