{"id":2334,"date":"2022-03-24T17:07:37","date_gmt":"2022-03-24T17:07:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.northeastwales.wales\/visit-north-east-wales\/flintshire\/visit-hawarden\/"},"modified":"2022-03-31T14:48:29","modified_gmt":"2022-03-31T13:48:29","slug":"visit-hawarden","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/visit-north-east-wales\/flintshire\/visit-hawarden\/","title":{"rendered":"Ymweld \u00e2 Phenarl\u00e2g"},"content":{"rendered":"

[vc_row full_width=”stretch_row_content_no_spaces” css=”.vc_custom_1647865968556{margin-bottom: 80px !important;padding-right: 30px !important;padding-left: 30px !important;}”][vc_column width=”1\/6″][\/vc_column][vc_column width=”2\/3″][vc_row_inner css=”.vc_custom_1647864280153{margin-bottom: 30px !important;padding-top: 60px !important;}”][vc_column_inner width=”1\/6″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”2\/3″][vc_column_text]\n

Ymweld \u00e2 Phenarl\u00e2g<\/h1>\n

Mewn lleoliad llonydd yn y Porth i Gymru, ac yn edrych dros Swydd Gaer, mae\u2019r pentref godidog hwn yn cynnig canolfan ddelfrydol i archwilio mynyddoedd anhygoel, coedwig a morlin tywodlyd Gogledd Cymru.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/6″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner gap=”30″][vc_column_inner][vc_column_text]Mae treftadaeth unigryw Penarl\u00e2g, topograffi a\u2019i hanes wedi creu amgylchedd amrywiol a diddorol i\u2019r ymwelydd \u00e2\u2019r gofynion uchaf. Wedi\u2019i leoli ar y ffin ar bentir amddiffynnol naturiol, roedd ei gaer cyn-Rufeinig o bwys strategol, milwrol a gwleidyddol. O dan bwerau Cymru a Lloegr bob yn ail, roedd y rhan a chwaraeodd yn nwylo\u2019r Seneddwyr yn ystod y Rhyfel Cartref wedi selio ei ffawd. Heddiw, mae gweddillion y castell yn y parcdir braf yn dyst i amseroedd llai tawel. `<\/p>\n

Fodd bynnag, mae digwyddiadau hanesyddol llawer mwy diweddar wedi sicrhau lle Penarl\u00e2g ar y map. Yn 1852 roedd yn gartref i\u2019r Prif Weinidog W E Gladstone a oedd yn briod \u00e2 Catherine Glynne. Roedd eu cartref, Neuadd Broadlane yn gastell \u2018newydd\u2019 Penarl\u00e2g a heddiw mae\u2019n parhau\u2019n breswylfa preifat i\u2019r teulu Gladstone.<\/p>\n

Mae rhannau o\u2019r cyswllt hanesyddol hwn yn rhan o\u2019r pentref a bydd y sawl \u00e2 diddordeb mewn olrhain y thema hon yn darganfod llawer o dystiolaeth o garedigrwydd William a Catherine Gladstone. Eglwys Plwyf Sant Deiniol, o darddiad y 13eg ganrif a\u2019i adfer yn 1857 yn dilyn t\u00e2n, yn gartref i lawer o henebion y teulu, sy\u2019n cynnwys y ffenestr goffa fendigedig, gwaith Burne-Jones, oedd yn enwog cyn-Raphaelite.<\/p>\n

Mae Llyfrgell Gladstone, strwythur neo-Gothig bendigedig, yn ymyl yr Eglwys yn cynnwys casgliad personol Gladstone o 30,000 o lyfrau, cymynrodd barhaol o\u2019i haelioni i\u2019r gymuned. Yn ogystal \u00e2\u2019i adeiladau mwy amlwg \u2013 yn eu plith, adeilad hanner coediog Sant Deiniol o\u2019r 16eg ganrif \u2013 mae rhesi tai carreg, oedd yn arfer bod yn gartrefi i\u2019r crefftwyr ac o\u2019r golwg mewn lleoliadau annisgwyl mae bythynnod prydferth gyda gerddi taclus.<\/p>\n

Yn dref marchnad oedd yn ffynnu ar un adeg, yn y 18fed a 19eg ganrif, roedd glo, haearn a brics yn ffynnu, a lle roedd ei blant enwog Emma Hamilton a John Boydell, Arglwydd Faer Llundain wedi treulio eu blynyddoedd cynnar. Mae Penarl\u00e2g wedi cadw holl gymeriad hanfodol y gorffennol, tra\u2019n cadw tawelwch ac adlewyrchiad.<\/p>\n

I\u2019r cerddwr, gellir archwilio llwybrau gan gynnwys pentrefi cyfagos Mancot, Aston ac Ewlo ac arwain ar hyd llwybrau glaswellt, heibio tir oedd yn arfer cynnwys s\u0175n diwydiant, drwy gefn gwlad coediog.<\/p>\n

Gellir gweld gweddillion Melin Flawd Penarl\u00e2g, wnaeth roi\u2019r gorau i gynhyrchu yn y 1940au yn Bilberry Wood, gyda mynediad ar y llwybr troed cyhoeddus o Faes Parcio Cyhoeddus Tinkersdale. Y Carchardy \u2013 Cafodd hwn ei adeiladu yng nghanol y deunawfed ganrif ar gyfer carcharorion cyn eu treial neu eu symud i garchar y sir yn y Fflint. Cafodd ei ddylunio gan Joseph Turner, y pensaer ac mae\u2019n cynnwys ardal islawr.<\/p>\n

Mae Castell Ewlo, a adeiladwyd yn 1257 gan Dywysog Cymru, Llywelyn Ap Gruffydd, wedi\u2019i leoli tua dwy filltir o ganol Penarl\u00e2g ym mhentref cyfagos Ewlo. Gellir cael mynediad i\u2019r castell drwy hawl dramwy gyhoeddus yn arwain o\u2019r cilfan gyntaf ar yr ochr dde wrth deithio o Ewlo i Northop Hall.
\nBwyd a Diod.<\/p>\n

Ym mhentref Penarl\u00e2g a\u2019r ardaloedd cyfagos mae yna lawer o dafarndai lleol, bwytai a chaffis ar gyfer byrbryd sydyn neu bryd o fwyd mwy ffurfiol. Beth am fwynhau harddwch a diwylliant llyfrgell Gladstone tra\u2019n mwynhau cinio neu Chocs Away ym Maes Awyr Penarl\u00e2g gyda golygfa o awyrennau yn glanio o flaen tirlun Clwyd.<\/p>\n

Hefyd ym Mhenarl\u00e2g ac yn werth ymweliad mae Siop Fferm Penarl\u00e2g lle gallwch gasglu eich ffrwythau eich hun yn ystod tymhorau penodol neu ymlacio a dal i fyny yn y siop goffi gyda dewis bendigedig o goffi a byrbrydau.<\/p>\n

Mae cwrs golff Penarl\u00e2g, cwrs deunaw twll bendigedig wedi\u2019i leoli yng nghanol y pentref. Sefydlwyd yn 1911, mae Penarl\u00e2g yn glwb golff sefydledig gyda chyfoeth o hanes. I gael mwy o wybodaeth ewch i www.hawardengolfclub.co.uk<\/a> neu beth am gael Tocyn Golff Porth i Gymru<\/a> a mwynhau Cyrsiau Golff eraill yng Ngogledd Ddwyrain Cymru.<\/p>\n

Mae gan Ogledd Ddwyrain Cymru ei ap llwybr ymroddedig ei hun, am fwy o wybodaeth cliciwch yma<\/a>.<\/p>\n

#TheNorthWalesWay #Northeastwales #Flintshire
\n#Adventure #Golf #Landscape #Walking #Heritage #FoodandDrink[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=”1\/6″][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row full_width=”stretch_row_content_no_spaces” css=”.vc_custom_1647865968556{margin-bottom: 80px !important;padding-right: 30px !important;padding-left: 30px !important;}”][vc_column width=”1\/6″][\/vc_column][vc_column width=”2\/3″][vc_row_inner css=”.vc_custom_1647864280153{margin-bottom: 30px !important;padding-top: 60px !important;}”][vc_column_inner width=”1\/6″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”2\/3″][vc_column_text] Ymweld \u00e2 Phenarl\u00e2g Mewn lleoliad llonydd yn y Porth i Gymru, ac yn edrych dros Swydd Gaer, mae\u2019r pentref godidog hwn yn cynnig canolfan ddelfrydol i archwilio mynyddoedd anhygoel, coedwig a morlin tywodlyd Gogledd Cymru. [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/6″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2304,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/fullwidth-without-title.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2334","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nYmweld \u00e2 Phenarl\u00e2g - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/visit-north-east-wales\/flintshire\/visit-hawarden\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ymweld \u00e2 Phenarl\u00e2g - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row full_width=”stretch_row_content_no_spaces” css=”.vc_custom_1647865968556{margin-bottom: 80px !important;padding-right: 30px !important;padding-left: 30px !important;}”][vc_column width=”1\/6″][\/vc_column][vc_column width=”2\/3″][vc_row_inner css=”.vc_custom_1647864280153{margin-bottom: 30px !important;padding-top: 60px !important;}”][vc_column_inner width=”1\/6″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”2\/3″][vc_column_text] Ymweld \u00e2 Phenarl\u00e2g Mewn lleoliad llonydd yn y Porth i Gymru, ac yn edrych dros Swydd Gaer, mae\u2019r pentref godidog hwn yn cynnig canolfan ddelfrydol i archwilio mynyddoedd anhygoel, coedwig a morlin tywodlyd Gogledd Cymru. [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/6″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/visit-north-east-wales\/flintshire\/visit-hawarden\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NthEastWales\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-31T13:48:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ntheastwales\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/visit-north-east-wales\/flintshire\/visit-hawarden\/\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/visit-north-east-wales\/flintshire\/visit-hawarden\/\",\"name\":\"Ymweld \u00e2 Phenarl\u00e2g - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-03-24T17:07:37+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-31T13:48:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/visit-north-east-wales\/flintshire\/visit-hawarden\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/visit-north-east-wales\/flintshire\/visit-hawarden\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/visit-north-east-wales\/flintshire\/visit-hawarden\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ymwelwch \u00e2 Gogledd Ddwyrain Cymru\",\"item\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/visit-north-east-wales\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sir y Fflint\",\"item\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/visit-north-east-wales\/flintshire\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Ymweld \u00e2 Phenarl\u00e2g\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/\",\"name\":\"Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales\",\"description\":\"Things to do, events and holiday ideas in North East Wales\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization\",\"name\":\"North East Wales\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/newales-home-logo-blue.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/newales-home-logo-blue.jpg\",\"width\":546,\"height\":188,\"caption\":\"North East Wales\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/NthEastWales\/\",\"https:\/\/x.com\/ntheastwales\",\"https:\/\/www.instagram.com\/gogledddcymru_northeastwales\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCtuuRbGlGvAArd7X1AC1fLQ\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ymweld \u00e2 Phenarl\u00e2g - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/visit-north-east-wales\/flintshire\/visit-hawarden\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Ymweld \u00e2 Phenarl\u00e2g - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","og_description":"[vc_row full_width=”stretch_row_content_no_spaces” css=”.vc_custom_1647865968556{margin-bottom: 80px !important;padding-right: 30px !important;padding-left: 30px !important;}”][vc_column width=”1\/6″][\/vc_column][vc_column width=”2\/3″][vc_row_inner css=”.vc_custom_1647864280153{margin-bottom: 30px !important;padding-top: 60px !important;}”][vc_column_inner width=”1\/6″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”2\/3″][vc_column_text] Ymweld \u00e2 Phenarl\u00e2g Mewn lleoliad llonydd yn y Porth i Gymru, ac yn edrych dros Swydd Gaer, mae\u2019r pentref godidog hwn yn cynnig canolfan ddelfrydol i archwilio mynyddoedd anhygoel, coedwig a morlin tywodlyd Gogledd Cymru. [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/6″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner […]","og_url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/visit-north-east-wales\/flintshire\/visit-hawarden\/","og_site_name":"Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NthEastWales\/","article_modified_time":"2022-03-31T13:48:29+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ntheastwales","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/visit-north-east-wales\/flintshire\/visit-hawarden\/","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/visit-north-east-wales\/flintshire\/visit-hawarden\/","name":"Ymweld \u00e2 Phenarl\u00e2g - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#website"},"datePublished":"2022-03-24T17:07:37+00:00","dateModified":"2022-03-31T13:48:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/visit-north-east-wales\/flintshire\/visit-hawarden\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/visit-north-east-wales\/flintshire\/visit-hawarden\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/visit-north-east-wales\/flintshire\/visit-hawarden\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ymwelwch \u00e2 Gogledd Ddwyrain Cymru","item":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/visit-north-east-wales\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sir y Fflint","item":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/visit-north-east-wales\/flintshire\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Ymweld \u00e2 Phenarl\u00e2g"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#website","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/","name":"Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","description":"Things to do, events and holiday ideas in North East Wales","publisher":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization","name":"North East Wales","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/newales-home-logo-blue.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/newales-home-logo-blue.jpg","width":546,"height":188,"caption":"North East Wales"},"image":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NthEastWales\/","https:\/\/x.com\/ntheastwales","https:\/\/www.instagram.com\/gogledddcymru_northeastwales\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCtuuRbGlGvAArd7X1AC1fLQ"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2334"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2334\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2337,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2334\/revisions\/2337"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2304"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}