{"id":3160,"date":"2022-10-19T11:34:24","date_gmt":"2022-10-19T10:34:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/?p=3160"},"modified":"2022-10-25T11:54:51","modified_gmt":"2022-10-25T10:54:51","slug":"camu-nol-ir-gorffennol-yn-rhuthun","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/camu-nol-ir-gorffennol-yn-rhuthun\/","title":{"rendered":"Camu n\u00f4l i&#8217;r gorffennol yn Rhuthun"},"content":{"rendered":"<p>Yr wythnos ddiwethaf aethom i&#8217;r bedwaredd daith Ymgyfarwyddo a drefnwyd gan D\u00eem Twristiaeth Cyngor Sir Ddinbych, a luniwyd i dynnu sylw at rannau gorau&#8217;r ardal gyda busnesau twristiaeth lleol fel y gallant rannu&#8217;r wybodaeth ac annog ymwelwyr i ymchwilio&#8217;n ddyfnach i&#8217;n hanes, atyniadau, caffis a&#8217;n siopau lleol.<\/p>\n<p>Y tro hwn, <a href=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/booklets\/ruthin-town-trail\/\">tref hanesyddol Rhuthun<\/a> oedd hi i gael sylw. Mae Rhuthun yn cynnig llawer o fewn tref farchnad fechan. Mae Ruthin hefo gyfoeth arbennig o\u00a0 hanes ac wrth i ni ymweld \u00e2 phob atyniad, daeth haenau\u00a0 o hanes i&#8217;r amlwg.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-3142 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/20221012_104926-450x600.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/20221012_104926-450x600.jpg 450w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/20221012_104926-900x1200.jpg 900w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/20221012_104926-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/20221012_104926-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/20221012_104926-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/20221012_104926-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/p>\n<p>Ein stop cyntaf oedd <a href=\"https:\/\/www.ruthincastle.co.uk\/?gclid=CjwKCAjwwL6aBhBlEiwADycBIAmnkT7WaUjzSTmD3TSj6DshgdVaHXynfltP95EPzOpHPARy3vybUBoCl7AQAvD_BwE\">Castell Rhuthun<\/a> bellach yn westy moethus.\u00a0 Ein tywysydd oedd\u00a0 Heather sy&#8217;n wybodus iawn ag yn byw ac yn anadlu Rhuthun ac yn cynnig taith dywys Royalty a Rogues yn rheolaidd.\u00a0 Mae&#8217;r castell wedi cael nifer o wahanol geidwaidau dros y blynyddoedd, ac yn chwarae rhan enfawr yn hanes Cymru.\u00a0 Adeiladwyd y castell gwreiddiol gan Dafydd ap Gruffydd brawd\u00a0 \u00a0Llywelyn ein Llyw olaf fel rhan o reolaeth gyntaf Edward dros y Cymry. Fodd bynnag pan laddwyd Llywelyn mewn brwydr tu allan i Lanfair-ym-Muallt, newidiodd ei frawd ochr a throi yn erbyn y brenin. Yn anffodus cafodd ei ddal wedyn a&#8217;i grogi a&#8217;i chwarteru.\u00a0 Yna daeth yn ganolfan i deulu De Grey, Reginald de Grey yn fwyaf nodedig am sbarduno gwrthryfel Cymreig Owain Glyndwr ar \u00f4l iddo ddwyn peth o&#8217;i dir yng Ngharrog. Yn ystod rhyfel Cartref Lloegr fe wnaeth wedyn wrthsefyll gwarchae 12 wythnos fel cadarnle brenhinolwyr.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3140 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/20221012_105044-450x600.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/20221012_105044-450x600.jpg 450w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/20221012_105044-900x1200.jpg 900w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/20221012_105044-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/20221012_105044-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/20221012_105044-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/20221012_105044-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/p>\n<p>Yn fwy diweddar cafodd y castell hanes mwy gwamal gyda theulu Cornwallis West, William oedd ac AS ac roedd ei wraig Patsy yn hoff iawn o ddifyr ac yn gyfaill da i Bertie Tywysog Cymru (felly enw&#8217;r bwyty) ei thric parti oedd llithro i lawr y grisiau i mewn i&#8217;r parti ar hambwrdd arian.\u00a0 Nhw oedd y teulu olaf i fyw yn y castell cyn iddo ddod yn Glinig T\u0177 Duff yn ysbyty preifat i&#8217;r cyfoethog ac enwog. Yna, daeth yn westy moethus fel y mae heddiw a&#8217;i agor i bawb fwynhau&#8217;r saern\u00efaeth a&#8217;r gerddi hardd a&#8217;r peunod.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3144 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/20221012_104740-450x600.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/20221012_104740-450x600.jpg 450w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/20221012_104740-900x1200.jpg 900w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/20221012_104740-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/20221012_104740-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/20221012_104740-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/20221012_104740-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/p>\n<p>Ein stop nesaf oedd<a href=\"https:\/\/www.denbighshire.gov.uk\/cy\/hamdden-a-thwristiaeth\/amgueddfeydd-a-thai-hanesyddol\/nantclwyd-y-dre.aspx\"> Nant Clwyd Y Dre<\/a> yn ffefryn mawr gennym ni yn nh\u00eem Gogledd Ddwyrain Cymru.\u00a0 Fe&#8217;i hadeiladwyd yn wreiddiol yn yr Oesoedd Canol o tua 1435, pan oedd Rhuthun yn dref amlwg a thref yn y diwydiant gwehyddu a&#8217;r stryd fe&#8217;i hadeiladwyd arni ond yn cael cartrefu Saesneg cefnog, tra bod Stryd y Ffynnon gerllaw lle&#8217;r oedd y Cymry&#8217;n byw.\u00a0 Hwn yw&#8217;r t\u0177 ffr\u00e2m bren cynharaf yng Nghymru a&#8217;r hyn sy&#8217;n ei wneud yn arbennig o ddiddorol yw datblygiad y t\u0177 dros y blynyddoedd gyda&#8217;i berchnogion wedi hynny. Darlunnir pob un o&#8217;r pum canrif o ddefnydd yn y gwahanol ystafelloedd ac mae&#8217;n gwneud am brofiad teithiol amser hudolus.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3138 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/20221012_112402-450x600.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/20221012_112402-450x600.jpg 450w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/20221012_112402-900x1200.jpg 900w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/20221012_112402-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/20221012_112402-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/20221012_112402-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/20221012_112402-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/p>\n<p>Yna, cawsom ymweld<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/yrhenlyscymru\/\"> \u00e2&#8217;r Hen Lys<\/a> , sydd bellach yn ofod cymunedol ond hefyd yr adeilad trefol cyhoeddus hynaf yng Nghymru gyda chylch coed diweddar yn dyddio&#8217;r coed yn \u00f4l i 1421.\u00a0 Mae wedi&#8217;i adfer yn hyfryd gydag offer uwch-dechnoleg ac mae bellach ar agor gyda chymorth gwirfoddolwyr ar gyfer y gymuned.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3134 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/20221012_120803-450x600.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/20221012_120803-450x600.jpg 450w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/20221012_120803-900x1200.jpg 900w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/20221012_120803-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/20221012_120803-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/20221012_120803-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/20221012_120803-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/p>\n<p>Cawsom ginio blasus yn <a href=\"http:\/\/www.canolfangrefftrhuthun.org.uk\/caffi\/\">Cafe R<\/a> ac yna cafwyd anerchiad a thaith o gwmpas yr <a href=\"http:\/\/www.canolfangrefftrhuthun.org.uk\/be-sy-mlaen\/oriel-1-2-3\/\">arddangosfa ddiweddaraf gan Helen Yardley Darluniau Lloriau c<\/a>yn darganfod Llwybr Celf Rhuthun a stori am Mael Huail, yn \u00f4l y chwedl, roedd efengyl o dras uchelwrol o&#8217;r enw Huail o&#8217;r enw Huail yn cael ei benarglwyddiaethu ar y garreg gan y Brenin Arthur. Nid yw&#8217;r modd y daeth i fod yma yn hysbys mewn gwirionedd, ond mae&#8217;n si\u0175r ei fod wedi sefyll yma am gryn amser, mae&#8217;n ymddangos yn debygol mai fel &#8216;carreg farchnad&#8217; neu &#8216;garreg ddinesig&#8217; y cafodd materion busnes eu didoli arno, neu &#8216;garreg bregethu&#8217; oedd hi, oherwydd ar ddiwedd yr 17eg ganrif safai yng nghanol sgw\u00e2r y farchnad.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-3155 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Maen_Huail-600x450.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Maen_Huail-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Maen_Huail-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Maen_Huail-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Maen_Huail-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Maen_Huail-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>Daeth y diwrnod i ben gyda thaith o amgylch<a href=\"https:\/\/www.denbighshire.gov.uk\/cy\/hamdden-a-thwristiaeth\/amgueddfeydd-a-thai-hanesyddol\/carchar-rhuthun.aspx\"> Carchar Rhuthun,<\/a> sef yr unig garchar ar ffurf Pentonville pwrpasol sydd ar agor i&#8217;r cyhoedd fel atyniad treftadaeth. Gall pobl dreulio amser yn archwilio ei nooks a&#8217;i chuddfeydd a dysgu am fywyd yn system garchardai Oes Fictoria. Gwelwch sut roedd y carcharorion yn byw eu bywydau bob dydd: beth roedden nhw&#8217;n ei fwyta, sut roedden nhw&#8217;n gweithio, a&#8217;r cosbau roedden nhw&#8217;n dioddef. Archwiliwch y celloedd gan gynnwys y gosb, y &#8216;tywyllwch&#8217; a&#8217;r gell wedi&#8217;i chondemnio. Dysgwch am yr Houdini Cymreig a William Hughes sef y dyn olaf i gael ei grogi yno. Oherwydd ailagor eto i&#8217;r cyhoedd ym mis Ebrill 2023.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3153 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/5485.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"281\" \/><\/p>\n<p>Os hoffech chi wybod mwy am yr ardal beth am ystyried cymryd rhan yn ein cwrs llysgennad cwbl rhad ac am ddim.\u00a0 Sir Ddinbych oedd y cyntaf i lansio cwrs ar-lein o&#8217;r math yma yng Nghymru. Mae cyfres o fodiwlau ar-lein ar amrywiaeth o them\u00e2u sy&#8217;n berthnasol i bob ardal gan gynnwys y Gymraeg, cymunedau, diwylliant, hanes, twristiaeth gynaliadwy, beicio a cherdded. Mae 3 lefel o wobrau &#8211; efydd, arian ac aur. Mae trigolion, gwirfoddolwyr a grwpiau cymunedol lleol yn cael eu hannog yn arbennig i fod yn Llysgenhadon i ddysgu mwy am nodweddion unigryw pob ardal. Os hoffech chi ddod i wybod mwy am y cynllun neu os oes gennych ddiddordeb mewn derbyn ein newyddlen <a href=\"tourism@denbighshire.gov.uk\">cysylltwch \u00e2 ni.<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Yr wythnos ddiwethaf aethom i&#8217;r bedwaredd daith Ymgyfarwyddo a drefnwyd gan D\u00eem Twristiaeth Cyngor Sir Ddinbych, a luniwyd i dynnu sylw at rannau gorau&#8217;r ardal gyda busnesau twristiaeth lleol fel y gallant rannu&#8217;r wybodaeth ac annog ymwelwyr i ymchwilio&#8217;n ddyfnach i&#8217;n hanes, atyniadau, caffis a&#8217;n siopau lleol. Y tro hwn, tref hanesyddol Rhuthun oedd hi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":3141,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39,41,37,42,1,34],"tags":[],"class_list":["post-3160","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-atyniadau","category-bwyd-a-diod","category-activities-cy","category-heritage","category-uncategorised","category-inspire-me-cy"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Camu n\u00f4l i&#039;r gorffennol yn Rhuthun - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/camu-nol-ir-gorffennol-yn-rhuthun\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Camu n\u00f4l i&#039;r gorffennol yn Rhuthun - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Yr wythnos ddiwethaf aethom i&#8217;r bedwaredd daith Ymgyfarwyddo a drefnwyd gan D\u00eem Twristiaeth Cyngor Sir Ddinbych, a luniwyd i dynnu sylw at rannau gorau&#8217;r ardal gyda busnesau twristiaeth lleol fel y gallant rannu&#8217;r wybodaeth ac annog ymwelwyr i ymchwilio&#8217;n ddyfnach i&#8217;n hanes, atyniadau, caffis a&#8217;n siopau lleol. Y tro hwn, tref hanesyddol Rhuthun oedd hi [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/camu-nol-ir-gorffennol-yn-rhuthun\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NthEastWales\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-19T10:34:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-25T10:54:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/20221012_104926-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fiona Dolben\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ntheastwales\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ntheastwales\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fiona Dolben\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/camu-nol-ir-gorffennol-yn-rhuthun\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/camu-nol-ir-gorffennol-yn-rhuthun\/\"},\"author\":{\"name\":\"Fiona Dolben\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/person\/ee99713c9a3d74df05b6bd5d347ca2a0\"},\"headline\":\"Camu n\u00f4l i&#8217;r gorffennol yn Rhuthun\",\"datePublished\":\"2022-10-19T10:34:24+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-25T10:54:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/camu-nol-ir-gorffennol-yn-rhuthun\/\"},\"wordCount\":852,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/camu-nol-ir-gorffennol-yn-rhuthun\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/20221012_104926-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Atyniadau\",\"Bwyd a Diod\",\"Gweithgareddau\",\"Heritage\",\"Uncategorised\",\"Ysbrydoliaeth\"],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/camu-nol-ir-gorffennol-yn-rhuthun\/\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/camu-nol-ir-gorffennol-yn-rhuthun\/\",\"name\":\"Camu n\u00f4l i'r gorffennol yn Rhuthun - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/camu-nol-ir-gorffennol-yn-rhuthun\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/camu-nol-ir-gorffennol-yn-rhuthun\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/20221012_104926-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2022-10-19T10:34:24+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-25T10:54:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/camu-nol-ir-gorffennol-yn-rhuthun\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/camu-nol-ir-gorffennol-yn-rhuthun\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/camu-nol-ir-gorffennol-yn-rhuthun\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/20221012_104926-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/20221012_104926-scaled.jpg\",\"width\":1920,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/camu-nol-ir-gorffennol-yn-rhuthun\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Camu n\u00f4l i&#8217;r gorffennol yn Rhuthun\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/\",\"name\":\"Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales\",\"description\":\"Things to do, events and holiday ideas in North East Wales\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization\",\"name\":\"North East Wales\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/newales-home-logo-blue.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/newales-home-logo-blue.jpg\",\"width\":546,\"height\":188,\"caption\":\"North East Wales\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/NthEastWales\/\",\"https:\/\/x.com\/ntheastwales\",\"https:\/\/www.instagram.com\/gogledddcymru_northeastwales\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCtuuRbGlGvAArd7X1AC1fLQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/person\/ee99713c9a3d74df05b6bd5d347ca2a0\",\"name\":\"Fiona Dolben\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed3b5e28c61d130dcde6adc25b4843b33c2860e2c8a3cf03aba4baca53bee810?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed3b5e28c61d130dcde6adc25b4843b33c2860e2c8a3cf03aba4baca53bee810?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Fiona Dolben\"},\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/author\/fiona-dolbendenbighshire-gov-uk\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Camu n\u00f4l i'r gorffennol yn Rhuthun - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/camu-nol-ir-gorffennol-yn-rhuthun\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Camu n\u00f4l i'r gorffennol yn Rhuthun - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","og_description":"Yr wythnos ddiwethaf aethom i&#8217;r bedwaredd daith Ymgyfarwyddo a drefnwyd gan D\u00eem Twristiaeth Cyngor Sir Ddinbych, a luniwyd i dynnu sylw at rannau gorau&#8217;r ardal gyda busnesau twristiaeth lleol fel y gallant rannu&#8217;r wybodaeth ac annog ymwelwyr i ymchwilio&#8217;n ddyfnach i&#8217;n hanes, atyniadau, caffis a&#8217;n siopau lleol. Y tro hwn, tref hanesyddol Rhuthun oedd hi [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/camu-nol-ir-gorffennol-yn-rhuthun\/","og_site_name":"Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NthEastWales\/","article_published_time":"2022-10-19T10:34:24+00:00","article_modified_time":"2022-10-25T10:54:51+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":2560,"url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/20221012_104926-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Fiona Dolben","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ntheastwales","twitter_site":"@ntheastwales","twitter_misc":{"Written by":"Fiona Dolben","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/camu-nol-ir-gorffennol-yn-rhuthun\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/camu-nol-ir-gorffennol-yn-rhuthun\/"},"author":{"name":"Fiona Dolben","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/person\/ee99713c9a3d74df05b6bd5d347ca2a0"},"headline":"Camu n\u00f4l i&#8217;r gorffennol yn Rhuthun","datePublished":"2022-10-19T10:34:24+00:00","dateModified":"2022-10-25T10:54:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/camu-nol-ir-gorffennol-yn-rhuthun\/"},"wordCount":852,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/camu-nol-ir-gorffennol-yn-rhuthun\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/20221012_104926-scaled.jpg","articleSection":["Atyniadau","Bwyd a Diod","Gweithgareddau","Heritage","Uncategorised","Ysbrydoliaeth"],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/camu-nol-ir-gorffennol-yn-rhuthun\/","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/camu-nol-ir-gorffennol-yn-rhuthun\/","name":"Camu n\u00f4l i'r gorffennol yn Rhuthun - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/camu-nol-ir-gorffennol-yn-rhuthun\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/camu-nol-ir-gorffennol-yn-rhuthun\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/20221012_104926-scaled.jpg","datePublished":"2022-10-19T10:34:24+00:00","dateModified":"2022-10-25T10:54:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/camu-nol-ir-gorffennol-yn-rhuthun\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/camu-nol-ir-gorffennol-yn-rhuthun\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/camu-nol-ir-gorffennol-yn-rhuthun\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/20221012_104926-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/20221012_104926-scaled.jpg","width":1920,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/camu-nol-ir-gorffennol-yn-rhuthun\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Camu n\u00f4l i&#8217;r gorffennol yn Rhuthun"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#website","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/","name":"Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","description":"Things to do, events and holiday ideas in North East Wales","publisher":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization","name":"North East Wales","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/newales-home-logo-blue.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/newales-home-logo-blue.jpg","width":546,"height":188,"caption":"North East Wales"},"image":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NthEastWales\/","https:\/\/x.com\/ntheastwales","https:\/\/www.instagram.com\/gogledddcymru_northeastwales\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCtuuRbGlGvAArd7X1AC1fLQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/person\/ee99713c9a3d74df05b6bd5d347ca2a0","name":"Fiona Dolben","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed3b5e28c61d130dcde6adc25b4843b33c2860e2c8a3cf03aba4baca53bee810?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed3b5e28c61d130dcde6adc25b4843b33c2860e2c8a3cf03aba4baca53bee810?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fiona Dolben"},"url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/author\/fiona-dolbendenbighshire-gov-uk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3160"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3160\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3184,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3160\/revisions\/3184"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3141"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3160"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}