{"id":3447,"date":"2023-02-08T13:55:07","date_gmt":"2023-02-08T13:55:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/?p=3447"},"modified":"2023-02-08T14:17:25","modified_gmt":"2023-02-08T14:17:25","slug":"rheilffordd-llangollen-gam-arall-yn-nes-at-orsaf-corwen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/rheilffordd-llangollen-gam-arall-yn-nes-at-orsaf-corwen\/","title":{"rendered":"Rheilffordd Llangollen gam arall yn nes at Orsaf Corwen"},"content":{"rendered":"<p>Bu Rheilffordd Llangollen yn dathlu cam arwyddocaol arall tuag at ddychwelyd trenau treftadaeth i Gorwen, gyda chraen anferth 51 metr o hyd yn cyrraedd ddydd Mawrth 24 Ionawr i godi fframiau to canopi newydd sbon.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-3442 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/328983848_945118019980132_7017076322218601662_n-600x450.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/328983848_945118019980132_7017076322218601662_n-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/328983848_945118019980132_7017076322218601662_n-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/328983848_945118019980132_7017076322218601662_n-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/328983848_945118019980132_7017076322218601662_n-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/328983848_945118019980132_7017076322218601662_n.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>Mae&#8217;r contractwyr o Malpas, Plant &amp; Robinson Construction Limited, yn cynnal yr ymarferiad mawr hwn, gyda chefnogaeth t\u00eem gwirfoddolwyr ymroddedig Corwen, ynghyd \u00e2 staff y rheilffordd a gwirfoddolwyr eraill.<\/p>\n<p>Mae\u2019r canopi wedi\u2019i ariannu gan Grant Ffyniant Bro o \u00a3191,000 gan Lywodraeth y DU, a drefnwyd drwy Gyngor Sir Ddinbych. Dywedodd Tom Taylor, Rheolwr Ymddiriedolaeth Rheilffordd Llangollen: \u201cFel Ymddiriedolaeth Elusennol, mae Rheilffordd Llangollen am adeiladu ar ein llwyddiannau yn 2022 a chynyddu ein harlwy cyhoeddus. Mae gallu dychwelyd trenau i Gorwen yn ganolog i\u2019n cynlluniau ac i wneud hynny mae angen i ni gwblhau ein gorsaf newydd wych. Rydym yn hynod ddiolchgar i CSDd am hwyluso dosbarthiad y rhaglen hon a ariennir gan Lywodraeth y DU, sydd wedi galluogi\u2019r canopi i gael ei ddylunio, ei adeiladu a\u2019i osod. Mae\u2019n braf iawn gallu cefnogi busnesau lleol hefyd, gyda chwmni sydd wedi\u2019i leoli ychydig y tu allan i Wrecsam yn cyflenwi\u2019r gwaith dur.\u201d<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-3444 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/328482224_3018699181773095_7747388631193439972_n-600x450.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/328482224_3018699181773095_7747388631193439972_n-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/328482224_3018699181773095_7747388631193439972_n-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/328482224_3018699181773095_7747388631193439972_n-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/328482224_3018699181773095_7747388631193439972_n-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/328482224_3018699181773095_7747388631193439972_n.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>Mae&#8217;r orsaf ar arglawdd, gyda golygfeydd godidog ar draws y dref a thua\u2019r mynyddoedd cyfagos, gan danlinellu Corwen fel y porth i Eryri. Mae&#8217;r canopi yn gorchuddio cyfran sylweddol o blatfform yr orsaf ac yn gweithredu fel to adeilad yr orsaf. Gall y lleoliad weld gwyntoedd cryfion ac mae t\u00eem prosiect Corwen wedi gweithio&#8217;n agos iawn gyda chyflenwyr i ddatblygu datrysiad peirianyddol trwyadl a chryf a fydd yn sicrhau bod ein canopi yn sefyll yn ddiogel dros yr orsaf am flynyddoedd lawer, tra hefyd yn cadw cymeriad ac awyrgylch balch hanes rheilffordd Llangollen.<\/p>\n<p>Maen&#8217;t hefyd wedi gallu ailgylchu rhai arteffactau rheilffordd hanesyddol ochr yn ochr \u00e2\u2019r gwaith dur newydd. Daw\u2019r colofnau addurnedig sy\u2019n cynnal y canopi o orsaf Blackfriars yn Llundain ac fe\u2019u rhoddwyd i ni gan Network Rail. Mae\u2019r thema hon o ailgylchu ac adfer yn parhau ar draws rhannau eraill o\u2019r orsaf, gyda cherrig ymyl platfform o orsaf Lime Street Lerpwl a Chyffordd y Bala a\u2019r blwch signalau o Weston Rhyn.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1221 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/railway_line_wales_650px-600x397.jpg\" alt=\"Steam railway\" width=\"600\" height=\"397\" srcset=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/railway_line_wales_650px-600x397.jpg 600w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/railway_line_wales_650px.jpg 650w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>Dywedodd Cadeirydd Ymddiriedolaeth Rheilffordd Llangollen, Phil Coles, \u201cMae hwn yn gam pwysig arall yn ymestyn y lein i Gorwen. Mae wedi bod yn amser hir i ddod ac rydym wedi wynebu sawl her ond rydym yn benderfynol o wireddu gweledigaeth wreiddiol ein haelodau sefydlu o gael y rheilffordd yn \u00f4l i Gorwen yn barhaol. Disgwylir mai cyfanswm y gost o ymestyn y lein o&#8217;n gorsaf dros dro wreiddiol yn Nwyrain Corwen fydd \u00a31.25m. Mae\u2019r hyn sydd wedi\u2019i wneud hyd yn hyn yn gyflawniad gwych, yn enwedig o ystyried bod y rhan fwyaf o\u2019r orsaf wedi\u2019i hadeiladu gan ein t\u00eem bach ond ymroddedig o wirfoddolwyr Prosiect Corwen. Mae ganddynt oed cyfartalog o 67 oed rhyngddynt, gyda rhai ohonyn nhw yn eu saithdegau hwyr, ond does dim arwydd eu bod nhw\u2019n rhedeg allan o st\u00eam!\u201d<\/p>\n<p>Maen&#8217;t yn obeithiol y bydd gorsaf Corwen ar agor i\u2019r cyhoedd erbyn ail chwarter eleni a bydd yr achlysur hir-ddisgwyliedig yn cael ei ddathlu gyda digwyddiad gala arbennig.Am fwy o wybodaeth am Gorwen lawrlwythwch ein\u00a0 taith tref<a href=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/booklets\/corwen-town-trail\/\"> yma.<\/a><\/p>\n<figure id=\"attachment_2061\" aria-describedby=\"caption-attachment-2061\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2061\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/llangollen-railway-1024-600x400.jpg\" alt=\"Llangollen Railway\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/llangollen-railway-1024-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/llangollen-railway-1024-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/llangollen-railway-1024.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2061\" class=\"wp-caption-text\">Llangollen Railway<\/figcaption><\/figure>\n<p>I ddysgu mwy am Reilffordd Llangollen , archebu docyn neu i weld ei\u00a0 hamserlen bresennol , ewch i&#8217;w <a href=\"https:\/\/llangollen-railway.co.uk\/\">gwefan.<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bu Rheilffordd Llangollen yn dathlu cam arwyddocaol arall tuag at ddychwelyd trenau treftadaeth i Gorwen, gyda chraen anferth 51 metr o hyd yn cyrraedd ddydd Mawrth 24 Ionawr i godi fframiau to canopi newydd sbon. Mae&#8217;r contractwyr o Malpas, Plant &amp; Robinson Construction Limited, yn cynnal yr ymarferiad mawr hwn, gyda chefnogaeth t\u00eem gwirfoddolwyr ymroddedig [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":3443,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[43,34],"tags":[105,155],"class_list":["post-3447","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-treftadaeth","category-inspire-me-cy","tag-pen-pigyn-corwen-nyffryndyfrdwy","tag-rheilfforddllangollen"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Rheilffordd Llangollen gam arall yn nes at Orsaf Corwen - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/rheilffordd-llangollen-gam-arall-yn-nes-at-orsaf-corwen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rheilffordd Llangollen gam arall yn nes at Orsaf Corwen - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bu Rheilffordd Llangollen yn dathlu cam arwyddocaol arall tuag at ddychwelyd trenau treftadaeth i Gorwen, gyda chraen anferth 51 metr o hyd yn cyrraedd ddydd Mawrth 24 Ionawr i godi fframiau to canopi newydd sbon. Mae&#8217;r contractwyr o Malpas, Plant &amp; Robinson Construction Limited, yn cynnal yr ymarferiad mawr hwn, gyda chefnogaeth t\u00eem gwirfoddolwyr ymroddedig [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/rheilffordd-llangollen-gam-arall-yn-nes-at-orsaf-corwen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NthEastWales\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-08T13:55:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-08T14:17:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/328983848_945118019980132_7017076322218601662_n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fiona Dolben\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ntheastwales\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ntheastwales\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fiona Dolben\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/rheilffordd-llangollen-gam-arall-yn-nes-at-orsaf-corwen\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/rheilffordd-llangollen-gam-arall-yn-nes-at-orsaf-corwen\/\"},\"author\":{\"name\":\"Fiona Dolben\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/person\/ee99713c9a3d74df05b6bd5d347ca2a0\"},\"headline\":\"Rheilffordd Llangollen gam arall yn nes at Orsaf Corwen\",\"datePublished\":\"2023-02-08T13:55:07+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-08T14:17:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/rheilffordd-llangollen-gam-arall-yn-nes-at-orsaf-corwen\/\"},\"wordCount\":575,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/rheilffordd-llangollen-gam-arall-yn-nes-at-orsaf-corwen\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/328983848_945118019980132_7017076322218601662_n.jpg\",\"keywords\":[\"#pen pigyn #corwen #nyffryndyfrdwy\",\"#rheilfforddllangollen\"],\"articleSection\":[\"Treftadaeth\",\"Ysbrydoliaeth\"],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/rheilffordd-llangollen-gam-arall-yn-nes-at-orsaf-corwen\/\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/rheilffordd-llangollen-gam-arall-yn-nes-at-orsaf-corwen\/\",\"name\":\"Rheilffordd Llangollen gam arall yn nes at Orsaf Corwen - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/rheilffordd-llangollen-gam-arall-yn-nes-at-orsaf-corwen\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/rheilffordd-llangollen-gam-arall-yn-nes-at-orsaf-corwen\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/328983848_945118019980132_7017076322218601662_n.jpg\",\"datePublished\":\"2023-02-08T13:55:07+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-08T14:17:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/rheilffordd-llangollen-gam-arall-yn-nes-at-orsaf-corwen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/rheilffordd-llangollen-gam-arall-yn-nes-at-orsaf-corwen\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/rheilffordd-llangollen-gam-arall-yn-nes-at-orsaf-corwen\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/328983848_945118019980132_7017076322218601662_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/328983848_945118019980132_7017076322218601662_n.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1536},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/rheilffordd-llangollen-gam-arall-yn-nes-at-orsaf-corwen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rheilffordd Llangollen gam arall yn nes at Orsaf Corwen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/\",\"name\":\"Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales\",\"description\":\"Things to do, events and holiday ideas in North East Wales\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization\",\"name\":\"North East Wales\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/newales-home-logo-blue.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/newales-home-logo-blue.jpg\",\"width\":546,\"height\":188,\"caption\":\"North East Wales\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/NthEastWales\/\",\"https:\/\/x.com\/ntheastwales\",\"https:\/\/www.instagram.com\/gogledddcymru_northeastwales\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCtuuRbGlGvAArd7X1AC1fLQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/person\/ee99713c9a3d74df05b6bd5d347ca2a0\",\"name\":\"Fiona Dolben\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed3b5e28c61d130dcde6adc25b4843b33c2860e2c8a3cf03aba4baca53bee810?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed3b5e28c61d130dcde6adc25b4843b33c2860e2c8a3cf03aba4baca53bee810?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Fiona Dolben\"},\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/author\/fiona-dolbendenbighshire-gov-uk\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rheilffordd Llangollen gam arall yn nes at Orsaf Corwen - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/rheilffordd-llangollen-gam-arall-yn-nes-at-orsaf-corwen\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Rheilffordd Llangollen gam arall yn nes at Orsaf Corwen - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","og_description":"Bu Rheilffordd Llangollen yn dathlu cam arwyddocaol arall tuag at ddychwelyd trenau treftadaeth i Gorwen, gyda chraen anferth 51 metr o hyd yn cyrraedd ddydd Mawrth 24 Ionawr i godi fframiau to canopi newydd sbon. Mae&#8217;r contractwyr o Malpas, Plant &amp; Robinson Construction Limited, yn cynnal yr ymarferiad mawr hwn, gyda chefnogaeth t\u00eem gwirfoddolwyr ymroddedig [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/rheilffordd-llangollen-gam-arall-yn-nes-at-orsaf-corwen\/","og_site_name":"Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NthEastWales\/","article_published_time":"2023-02-08T13:55:07+00:00","article_modified_time":"2023-02-08T14:17:25+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1536,"url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/328983848_945118019980132_7017076322218601662_n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Fiona Dolben","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ntheastwales","twitter_site":"@ntheastwales","twitter_misc":{"Written by":"Fiona Dolben","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/rheilffordd-llangollen-gam-arall-yn-nes-at-orsaf-corwen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/rheilffordd-llangollen-gam-arall-yn-nes-at-orsaf-corwen\/"},"author":{"name":"Fiona Dolben","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/person\/ee99713c9a3d74df05b6bd5d347ca2a0"},"headline":"Rheilffordd Llangollen gam arall yn nes at Orsaf Corwen","datePublished":"2023-02-08T13:55:07+00:00","dateModified":"2023-02-08T14:17:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/rheilffordd-llangollen-gam-arall-yn-nes-at-orsaf-corwen\/"},"wordCount":575,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/rheilffordd-llangollen-gam-arall-yn-nes-at-orsaf-corwen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/328983848_945118019980132_7017076322218601662_n.jpg","keywords":["#pen pigyn #corwen #nyffryndyfrdwy","#rheilfforddllangollen"],"articleSection":["Treftadaeth","Ysbrydoliaeth"],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/rheilffordd-llangollen-gam-arall-yn-nes-at-orsaf-corwen\/","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/rheilffordd-llangollen-gam-arall-yn-nes-at-orsaf-corwen\/","name":"Rheilffordd Llangollen gam arall yn nes at Orsaf Corwen - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/rheilffordd-llangollen-gam-arall-yn-nes-at-orsaf-corwen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/rheilffordd-llangollen-gam-arall-yn-nes-at-orsaf-corwen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/328983848_945118019980132_7017076322218601662_n.jpg","datePublished":"2023-02-08T13:55:07+00:00","dateModified":"2023-02-08T14:17:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/rheilffordd-llangollen-gam-arall-yn-nes-at-orsaf-corwen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/rheilffordd-llangollen-gam-arall-yn-nes-at-orsaf-corwen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/rheilffordd-llangollen-gam-arall-yn-nes-at-orsaf-corwen\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/328983848_945118019980132_7017076322218601662_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/328983848_945118019980132_7017076322218601662_n.jpg","width":2048,"height":1536},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/rheilffordd-llangollen-gam-arall-yn-nes-at-orsaf-corwen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rheilffordd Llangollen gam arall yn nes at Orsaf Corwen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#website","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/","name":"Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","description":"Things to do, events and holiday ideas in North East Wales","publisher":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization","name":"North East Wales","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/newales-home-logo-blue.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/newales-home-logo-blue.jpg","width":546,"height":188,"caption":"North East Wales"},"image":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NthEastWales\/","https:\/\/x.com\/ntheastwales","https:\/\/www.instagram.com\/gogledddcymru_northeastwales\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCtuuRbGlGvAArd7X1AC1fLQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/person\/ee99713c9a3d74df05b6bd5d347ca2a0","name":"Fiona Dolben","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed3b5e28c61d130dcde6adc25b4843b33c2860e2c8a3cf03aba4baca53bee810?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed3b5e28c61d130dcde6adc25b4843b33c2860e2c8a3cf03aba4baca53bee810?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fiona Dolben"},"url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/author\/fiona-dolbendenbighshire-gov-uk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3447","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3447"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3447\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3456,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3447\/revisions\/3456"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3443"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3447"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3447"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3447"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}