{"id":3807,"date":"2023-04-26T13:01:31","date_gmt":"2023-04-26T12:01:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/?p=3807"},"modified":"2023-05-17T10:17:18","modified_gmt":"2023-05-17T09:17:18","slug":"syniadau-teithiau-cerdded-gan-y-bobl-syn-byw-ac-yn-gweithio-yma-rhif-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/syniadau-teithiau-cerdded-gan-y-bobl-syn-byw-ac-yn-gweithio-yma-rhif-1\/","title":{"rendered":"Syniadau teithiau cerdded gan y bobl sy&#8217;n byw ac yn gweithio yma- Rhif 1"},"content":{"rendered":"<h3>Fel rhan o Flwyddyn Llwybrau Croeso Cymru\u00a0 ac mae mis Mai yn Mis Cerdded Cenedlaethol rydym wedi casglu rhai o\u2019ch ffefrynnau ac fe fyddwn yn eu rhannu yn ystod mis Mai i roi ysbrydoliaeth a syniadau i\u2019n darllenwyr i\u2019w harchwilio yng Ngogledd Ddwyrain Cymru a\u2019r ardal o amgylch.<\/h3>\n<h2>Fe ddaw ein llwybr cyntaf gan staff gwych y Ganolfan Groeso yn y Capel yn Llangollen. Maent yn galw eu hunain yn \u2018Dair Merch Canolfan Groeso Llangollen\u2019 a gyda\u2019i gilydd mae ganddynt 45 mlynedd o brofiad yn helpu ymwelwyr o bob cwr o\u2019r byd yn nhref brydferth Llangollen, Dyffryn Dyfrdwy a safle Treftadaeth y Byd Pontcysyllte a Llangollen.\u00a0 Maent yn honni eu bod yn dysgu rhywbeth newydd bob dydd a dyma pam maent wrth eu bodd \u00e2\u2019u swyddi! Dyma eu hawgrym o gwmpas Llwybr Gwarchodfa Natur Gwenffrwd.<\/h2>\n<h3>Dyma eu hawgrym o gwmpas Llwybr Gwarchodfa Natur Gwenffrwd.<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3783\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Picture1-600x450.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Picture1-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Picture1-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Picture1-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Picture1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Picture1.jpg 1599w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<h5>Y Merched o&#8217;r Ganolfan Groeso yn cael seibiant enilledig<\/h5>\n<blockquote><p><em>&#8220;Rydym yn aml yn cerdded yn ardal tref hynafol Llangollen, sydd yng nghesail dyffryn godidog Dyfrdwy yng Ngogledd Ddwyrain Cymru a sydd \u00e2 chysylltiadau da o\u2019r prif draffyrdd.\u00a0\u00a0 Mae cludiant cyhoeddus yn hawdd, fodd bynnag, gyda phrif lein gorsaf Rhiwabon yn daith o ddim ond 15 munud gyda bws rhif 5 neu T3 &#8211; yn aml mae\u2019n fws deulawr ac rwy\u2019n hoffi eistedd ar y llawr uchaf gan ei bod yn haws i fwynhau\u2019r golygfeydd o Gastell Dinas Br\u00e2n, Creigiau Trefor a\u2019r Panorama.\u00a0\u00a0 Os nad ydych wedi profi\u2019r rhan yma o\u2019r byd yna rhowch hynny ar eich rhestr nawr!<\/em><\/p>\n<figure id=\"attachment_1367\" aria-describedby=\"caption-attachment-1367\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1367\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/castell-dinas-bran-llangollen-Enhanced-600x339.jpg\" alt=\"Dinas Bran Castle, Clwydian Range and Dee Valley AONB\" width=\"600\" height=\"339\" srcset=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/castell-dinas-bran-llangollen-Enhanced-600x339.jpg 600w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/castell-dinas-bran-llangollen-Enhanced-1200x678.jpg 1200w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/castell-dinas-bran-llangollen-Enhanced-768x434.jpg 768w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/castell-dinas-bran-llangollen-Enhanced-1536x868.jpg 1536w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/castell-dinas-bran-llangollen-Enhanced.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1367\" class=\"wp-caption-text\">Castell Dinas Br\u00e2n, Bryniau Clwyd ac AHNE Dyffryn Dyfrdwy<\/figcaption><\/figure>\n<p><em>Rydym wrth ein bodd \u00e2 Llwybr newydd Gwarchodfa Natur Wenffrwd. Mae\u2019r Warchodfa Natur wedi ei chreu ar gyn safle tirlenwi ac mae\u2019n cynnig taith gylchol gyda golygfa anhygoel o afon Dyfrdwy. Mae natur wedi gwneud gwaith gwych yn adennill y safle gyda dolydd blodau gwyllt toreithiog, cyfleoedd i ystlumod glwydo, cartrefi i wenyn unig a mieri trwchus sy\u2019n cynnig ardal ddiogel i adar nythu a chwilota. Does dim byd yr ydw i\u2019n ei fwynhau fwy na chasglu mwyar duon, does dim rhaid i chi chwilio yn bell ac maent yn flasus iawn. Yn ddiweddar fe es i archwilio\u2019r safle hwn sydd newydd agor drwy ddilyn llwybr yr Hen Lein Reilffordd sydd wedi cael arwyneb newydd a sy\u2019n dechrau o Ganolfan Iechyd Llangollen ar yr A539. Cadwch lygad am y Ddraig, sy\u2019n cael ei hadnabod yn lleol fel Mossy ac sy\u2019n gwarchod y fynedfa i\u2019r llwybr. Mae\u2019n rhyfedd ond mae\u2019n wir &#8211;\u00a0 yn dibynnu ar ba ongl yr ydych yn edrych ar Mossy fe all edrych yn ffyrnig neu fe all fod yn gwenu.<\/em><\/p>\n<figure id=\"attachment_3791\" aria-describedby=\"caption-attachment-3791\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-3791\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Wenffrwd2021S-9-600x400.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Wenffrwd2021S-9-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Wenffrwd2021S-9-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Wenffrwd2021S-9-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Wenffrwd2021S-9-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Wenffrwd2021S-9-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3791\" class=\"wp-caption-text\">Wenffrwd, Llangollen<\/figcaption><\/figure>\n<p><em>Wrth i ni gerdded i\u2019r dref ar hyd y llwybr, mae\u2019n cymryd tuag 20 munud. Rwy\u2019n clywed yr adar yn canu, yn gweld pobl yn mynd \u00e2\u2019u c\u0175n am dro, rwy\u2019n mynd heibio i Gerflun y Ddraenen Wen, a gafodd ei greu gan Michael Johnson yn 2005 a sy\u2019n arwydd o groeso i Langollen. Mae bod yn yr awyr agored yn gwneud i chi deimlo\u2019n llawer gwell cyn cael diwrnod yn gweithio dan do. Rwy\u2019n credu ei fod yn dda i\u2019ch iechyd hefyd. Mae\u2019r llwybr yn darparu llwybr gwastad a hardd sy\u2019n rhydd o draffig i ac o Langollen gan ddechrau yn y Ganolfan Iechyd, gan ei wneud yn addas i\u2019r rhai sy\u2019n llai abl.<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2901\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Picturesque-Bus-Plas-Newydd-600x400.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Picturesque-Bus-Plas-Newydd-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Picturesque-Bus-Plas-Newydd-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Picturesque-Bus-Plas-Newydd-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Picturesque-Bus-Plas-Newydd-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Picturesque-Bus-Plas-Newydd.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p><em>Mae yna faes parcio bach rhad ac am ddim yn y warchodfa natur neu os oes well gennych chi gludiant cyhoeddus mae yna arhosfan bws gyferbyn \u00e2\u2019r maes parcio, ond byddwch yn ofalus wrth groesi\u2019r ffordd. Yn ystod y prif dymor gwyliau, fe allwch neidio ar Wasanaeth Bws Darluniadwy Dyffryn Dyfrdwy sy\u2019n cysylltu Llangollen a\u2019r pentrefi o gwmpas gydag atyniadau lleol poblogaidd gan gynnwys Traphont Dd\u0175r Pontcysyllte, Rhaeadr y Bedol, Abaty Glyn y Groes, Plas Newydd a Bwlch yr Oernant. A gwell na hynny hyd yn oed mae deiliaid cerdyn bws yn cael gostyngiad ar y gwasanaeth hwn hefyd.<\/em><\/p>\n<figure id=\"attachment_853\" aria-describedby=\"caption-attachment-853\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-853\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/horseshoe-falls-close-600x400.jpg\" alt=\"Horseshoe Falls near Llangollen\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/horseshoe-falls-close-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/horseshoe-falls-close-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/horseshoe-falls-close-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/horseshoe-falls-close-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/horseshoe-falls-close.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-853\" class=\"wp-caption-text\">Rhaeadr yr Oernant ger Llangollen<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_2109\" aria-describedby=\"caption-attachment-2109\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2109\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/plas-Newydd1-600x450.jpg\" alt=\"Plas Newydd House and Tearooms in Llangollen\" width=\"600\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/plas-Newydd1-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/plas-Newydd1-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/plas-Newydd1.jpg 938w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2109\" class=\"wp-caption-text\">Plas Newydd yn Llangollen ac ystafelloedd te<\/figcaption><\/figure>\n<p><em>Fe allwch hefyd ymestyn y llwybr.\u00a0 Croeswch y ffordd gyferbyn \u00e2 Wenffrwd ac ewch ar lwybr tynnu\u2019r gamlas (pont rhif 42) at Landdyn.\u00a0 Ewch yn \u00f4l i gyfeiriad y dref gan fwynhau\u2019r llwybr tawel a heddychlon hwn, mae\u2019r dirwedd hardd yn ei gwneud yn anodd i ddychmygu\u2019r cyfnod pan oedd glo a chalchfaen yn teithio i fyny ac i lawr y gamlas gyda chwch. O\u2019r diwedd fe fyddwch yn cyrraedd Glanfa Llangollen, cartref y teithiau cychod ar y gamlas, lle gallwch fwynhau paned o de a chacen gartref haeddiannol iawn yn yr ystafelloedd te anhygoel hyn.&#8221;<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-504\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/llangollen-tt-02.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"544\" \/><\/em><\/p>\n<h3>Mae gan merched y Ganolfan Groeso gyfoeth o wybodaeth ac maent yn hapus i&#8217;ch helpu gydag unrhyw ymholiadau sydd gennych am eich ymweliad a chynnig cymorth gydag awgrymiadau am lefydd i aros.<\/h3>\n<figure id=\"attachment_3787\" aria-describedby=\"caption-attachment-3787\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-3787\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/LlangollenTIC-24-600x400.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/LlangollenTIC-24-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/LlangollenTIC-24-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/LlangollenTIC-24-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/LlangollenTIC-24-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/LlangollenTIC-24-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3787\" class=\"wp-caption-text\">Canolfan Groeso Llangollen.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_3789\" aria-describedby=\"caption-attachment-3789\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-3789\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/LlangollenTIC-2-600x400.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/LlangollenTIC-2-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/LlangollenTIC-2-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/LlangollenTIC-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/LlangollenTIC-2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/LlangollenTIC-2-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3789\" class=\"wp-caption-text\">Canolfan Groeso Llangollen.<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Fe ddowch o hyd iddyn nhw yn Y Capel ar Stryd y Castell yn Llangollen.<br \/>\nOriau agor<\/h3>\n<div class=\"xyorhqc xh8yej3\">\n<div class=\"x9f619 x1n2onr6 x1ja2u2z x78zum5 xdt5ytf x193iq5w xeuugli x1r8uery x1iyjqo2 xs83m0k xwib8y2 x1y1aw1k\">Dydd Llun<br \/>\n09:30 &#8211; 5pm<br \/>\nDydd Mawrth<br \/>\n09:30 &#8211; 5pm<br \/>\nDydd Mercher<br \/>\n09:30 &#8211; 5pm<br \/>\nDydd Gwener<br \/>\n09:30 -5pm<br \/>\nDydd Sadwrn<br \/>\n09:30 -5pm<\/div>\n<div class=\"x9f619 x1n2onr6 x1ja2u2z x2lah0s x1qughib xozqiw3 x1q0g3np x6s0dn4 x78zum5 xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd\">\n<h3 class=\"x9f619 x1n2onr6 x1ja2u2z x78zum5 xdt5ytf x193iq5w xeuugli x1r8uery x1iyjqo2 xs83m0k xwib8y2 x1y1aw1k\">Dydd Sul<br \/>\n09:30 &#8211; 4pm<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"x9f619 x1n2onr6 x1ja2u2z x2lah0s x1qughib xozqiw3 x1q0g3np x6s0dn4 x78zum5 xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd\">\n<div class=\"x9f619 x1n2onr6 x1ja2u2z x78zum5 xdt5ytf x2lah0s x193iq5w xeuugli xwib8y2 x1y1aw1k\">\n<div class=\"x78zum5 xdt5ytf\">\n<div class=\"x78zum5 x13a6bvl\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-512\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/llangollen-tt-06.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"546\" \/><\/p>\n<h3>Canolfan\u00a0 Croeso Ymwelwyr Llangollen, Y Capel, Stryd y Castell, Llangollen LL20 8NU<br \/>\nFf\u00f4n: +44(0)1978 860828<\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3>Ebost: <span id=\"cloakfd0b2a58130d301cb61931d27e8e0991\"><a href=\"mailto:llangollen@nwtic.com\" target=\"_blank\" rel=\"alternate noopener noreferrer\">llangollen@nwtic.com<\/a><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3>Ar y we:<\/h3>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/LlangollenTIC\/\">https:\/\/www.facebook.com\/LlangollenTIC<\/a><\/h3>\n<h3><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fel rhan o Flwyddyn Llwybrau Croeso Cymru\u00a0 ac mae mis Mai yn Mis Cerdded Cenedlaethol rydym wedi casglu rhai o\u2019ch ffefrynnau ac fe fyddwn yn eu rhannu yn ystod mis Mai i roi ysbrydoliaeth a syniadau i\u2019n darllenwyr i\u2019w harchwilio yng Ngogledd Ddwyrain Cymru a\u2019r ardal o amgylch. Fe ddaw ein llwybr cyntaf gan staff [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":3792,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39,37,124,43,34],"tags":[],"class_list":["post-3807","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-atyniadau","category-activities-cy","category-staycation-cy","category-treftadaeth","category-inspire-me-cy"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Syniadau teithiau cerdded gan y bobl sy&#039;n byw ac yn gweithio yma- Rhif 1 - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/syniadau-teithiau-cerdded-gan-y-bobl-syn-byw-ac-yn-gweithio-yma-rhif-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Syniadau teithiau cerdded gan y bobl sy&#039;n byw ac yn gweithio yma- Rhif 1 - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fel rhan o Flwyddyn Llwybrau Croeso Cymru\u00a0 ac mae mis Mai yn Mis Cerdded Cenedlaethol rydym wedi casglu rhai o\u2019ch ffefrynnau ac fe fyddwn yn eu rhannu yn ystod mis Mai i roi ysbrydoliaeth a syniadau i\u2019n darllenwyr i\u2019w harchwilio yng Ngogledd Ddwyrain Cymru a\u2019r ardal o amgylch. Fe ddaw ein llwybr cyntaf gan staff [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/syniadau-teithiau-cerdded-gan-y-bobl-syn-byw-ac-yn-gweithio-yma-rhif-1\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NthEastWales\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-04-26T12:01:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-17T09:17:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Wenffrwd2021S-9-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fiona Dolben\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ntheastwales\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ntheastwales\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fiona Dolben\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/syniadau-teithiau-cerdded-gan-y-bobl-syn-byw-ac-yn-gweithio-yma-rhif-1\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/syniadau-teithiau-cerdded-gan-y-bobl-syn-byw-ac-yn-gweithio-yma-rhif-1\/\"},\"author\":{\"name\":\"Fiona Dolben\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/person\/ee99713c9a3d74df05b6bd5d347ca2a0\"},\"headline\":\"Syniadau teithiau cerdded gan y bobl sy&#8217;n byw ac yn gweithio yma- Rhif 1\",\"datePublished\":\"2023-04-26T12:01:31+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-17T09:17:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/syniadau-teithiau-cerdded-gan-y-bobl-syn-byw-ac-yn-gweithio-yma-rhif-1\/\"},\"wordCount\":958,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/syniadau-teithiau-cerdded-gan-y-bobl-syn-byw-ac-yn-gweithio-yma-rhif-1\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Wenffrwd2021S-9-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Atyniadau\",\"Gweithgareddau\",\"staycation\",\"Treftadaeth\",\"Ysbrydoliaeth\"],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/syniadau-teithiau-cerdded-gan-y-bobl-syn-byw-ac-yn-gweithio-yma-rhif-1\/\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/syniadau-teithiau-cerdded-gan-y-bobl-syn-byw-ac-yn-gweithio-yma-rhif-1\/\",\"name\":\"Syniadau teithiau cerdded gan y bobl sy'n byw ac yn gweithio yma- Rhif 1 - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/syniadau-teithiau-cerdded-gan-y-bobl-syn-byw-ac-yn-gweithio-yma-rhif-1\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/syniadau-teithiau-cerdded-gan-y-bobl-syn-byw-ac-yn-gweithio-yma-rhif-1\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Wenffrwd2021S-9-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-04-26T12:01:31+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-17T09:17:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/syniadau-teithiau-cerdded-gan-y-bobl-syn-byw-ac-yn-gweithio-yma-rhif-1\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/syniadau-teithiau-cerdded-gan-y-bobl-syn-byw-ac-yn-gweithio-yma-rhif-1\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/syniadau-teithiau-cerdded-gan-y-bobl-syn-byw-ac-yn-gweithio-yma-rhif-1\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Wenffrwd2021S-9-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Wenffrwd2021S-9-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Wenffrwyd, Llangollen\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/syniadau-teithiau-cerdded-gan-y-bobl-syn-byw-ac-yn-gweithio-yma-rhif-1\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Syniadau teithiau cerdded gan y bobl sy&#8217;n byw ac yn gweithio yma- Rhif 1\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/\",\"name\":\"Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales\",\"description\":\"Things to do, events and holiday ideas in North East Wales\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization\",\"name\":\"North East Wales\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/newales-home-logo-blue.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/newales-home-logo-blue.jpg\",\"width\":546,\"height\":188,\"caption\":\"North East Wales\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/NthEastWales\/\",\"https:\/\/x.com\/ntheastwales\",\"https:\/\/www.instagram.com\/gogledddcymru_northeastwales\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCtuuRbGlGvAArd7X1AC1fLQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/person\/ee99713c9a3d74df05b6bd5d347ca2a0\",\"name\":\"Fiona Dolben\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed3b5e28c61d130dcde6adc25b4843b33c2860e2c8a3cf03aba4baca53bee810?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed3b5e28c61d130dcde6adc25b4843b33c2860e2c8a3cf03aba4baca53bee810?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Fiona Dolben\"},\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/author\/fiona-dolbendenbighshire-gov-uk\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Syniadau teithiau cerdded gan y bobl sy'n byw ac yn gweithio yma- Rhif 1 - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/syniadau-teithiau-cerdded-gan-y-bobl-syn-byw-ac-yn-gweithio-yma-rhif-1\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Syniadau teithiau cerdded gan y bobl sy'n byw ac yn gweithio yma- Rhif 1 - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","og_description":"Fel rhan o Flwyddyn Llwybrau Croeso Cymru\u00a0 ac mae mis Mai yn Mis Cerdded Cenedlaethol rydym wedi casglu rhai o\u2019ch ffefrynnau ac fe fyddwn yn eu rhannu yn ystod mis Mai i roi ysbrydoliaeth a syniadau i\u2019n darllenwyr i\u2019w harchwilio yng Ngogledd Ddwyrain Cymru a\u2019r ardal o amgylch. Fe ddaw ein llwybr cyntaf gan staff [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/syniadau-teithiau-cerdded-gan-y-bobl-syn-byw-ac-yn-gweithio-yma-rhif-1\/","og_site_name":"Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NthEastWales\/","article_published_time":"2023-04-26T12:01:31+00:00","article_modified_time":"2023-05-17T09:17:18+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Wenffrwd2021S-9-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Fiona Dolben","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ntheastwales","twitter_site":"@ntheastwales","twitter_misc":{"Written by":"Fiona Dolben","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/syniadau-teithiau-cerdded-gan-y-bobl-syn-byw-ac-yn-gweithio-yma-rhif-1\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/syniadau-teithiau-cerdded-gan-y-bobl-syn-byw-ac-yn-gweithio-yma-rhif-1\/"},"author":{"name":"Fiona Dolben","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/person\/ee99713c9a3d74df05b6bd5d347ca2a0"},"headline":"Syniadau teithiau cerdded gan y bobl sy&#8217;n byw ac yn gweithio yma- Rhif 1","datePublished":"2023-04-26T12:01:31+00:00","dateModified":"2023-05-17T09:17:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/syniadau-teithiau-cerdded-gan-y-bobl-syn-byw-ac-yn-gweithio-yma-rhif-1\/"},"wordCount":958,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/syniadau-teithiau-cerdded-gan-y-bobl-syn-byw-ac-yn-gweithio-yma-rhif-1\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Wenffrwd2021S-9-scaled.jpg","articleSection":["Atyniadau","Gweithgareddau","staycation","Treftadaeth","Ysbrydoliaeth"],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/syniadau-teithiau-cerdded-gan-y-bobl-syn-byw-ac-yn-gweithio-yma-rhif-1\/","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/syniadau-teithiau-cerdded-gan-y-bobl-syn-byw-ac-yn-gweithio-yma-rhif-1\/","name":"Syniadau teithiau cerdded gan y bobl sy'n byw ac yn gweithio yma- Rhif 1 - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/syniadau-teithiau-cerdded-gan-y-bobl-syn-byw-ac-yn-gweithio-yma-rhif-1\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/syniadau-teithiau-cerdded-gan-y-bobl-syn-byw-ac-yn-gweithio-yma-rhif-1\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Wenffrwd2021S-9-scaled.jpg","datePublished":"2023-04-26T12:01:31+00:00","dateModified":"2023-05-17T09:17:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/syniadau-teithiau-cerdded-gan-y-bobl-syn-byw-ac-yn-gweithio-yma-rhif-1\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/syniadau-teithiau-cerdded-gan-y-bobl-syn-byw-ac-yn-gweithio-yma-rhif-1\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/syniadau-teithiau-cerdded-gan-y-bobl-syn-byw-ac-yn-gweithio-yma-rhif-1\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Wenffrwd2021S-9-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Wenffrwd2021S-9-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Wenffrwyd, Llangollen"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/syniadau-teithiau-cerdded-gan-y-bobl-syn-byw-ac-yn-gweithio-yma-rhif-1\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Syniadau teithiau cerdded gan y bobl sy&#8217;n byw ac yn gweithio yma- Rhif 1"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#website","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/","name":"Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","description":"Things to do, events and holiday ideas in North East Wales","publisher":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization","name":"North East Wales","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/newales-home-logo-blue.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/newales-home-logo-blue.jpg","width":546,"height":188,"caption":"North East Wales"},"image":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NthEastWales\/","https:\/\/x.com\/ntheastwales","https:\/\/www.instagram.com\/gogledddcymru_northeastwales\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCtuuRbGlGvAArd7X1AC1fLQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/person\/ee99713c9a3d74df05b6bd5d347ca2a0","name":"Fiona Dolben","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed3b5e28c61d130dcde6adc25b4843b33c2860e2c8a3cf03aba4baca53bee810?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed3b5e28c61d130dcde6adc25b4843b33c2860e2c8a3cf03aba4baca53bee810?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fiona Dolben"},"url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/author\/fiona-dolbendenbighshire-gov-uk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3807","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3807"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3807\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3936,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3807\/revisions\/3936"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3792"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3807"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3807"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3807"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}