{"id":4728,"date":"2023-07-11T10:20:53","date_gmt":"2023-07-11T09:20:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/?p=4728"},"modified":"2023-07-13T12:59:56","modified_gmt":"2023-07-13T11:59:56","slug":"ruthin-artisan-market","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/ruthin-artisan-market\/","title":{"rendered":"Farchnad Artisan Rhuthun"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4744\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/unnamed-450x600.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/unnamed-450x600.jpg 450w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/unnamed-900x1200.jpg 900w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/unnamed-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/unnamed-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/unnamed-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/unnamed-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/p>\n<p>Yr wythnos hon, aethom i <a href=\"https:\/\/ruthinmarkethall.com\/\">Farchnad Artisan Rhuthun<\/a> yn Neuadd y Dref a sgwrsio gydag un o\u2019r prif drefnwyr, Bernadette O\u2019Malley. Mae Bernadette yn Wyddeles a chafodd ei magu ar arfordir Gorllewin Iwerddon cyn symud i Lundain. Symudodd i Rhuthun gyda\u2019i g\u0175r a\u2019i merch ym mis Chwefror 2011.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4711\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Ruthin-Market7-400x600.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Ruthin-Market7-400x600.jpg 400w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Ruthin-Market7-800x1200.jpg 800w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Ruthin-Market7-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Ruthin-Market7-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Ruthin-Market7-1366x2048.jpg 1366w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Ruthin-Market7-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4742\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_2718-600x600.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_2718-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_2718-1200x1200.jpg 1200w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_2718-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_2718-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_2718.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p><strong>Felly, Bernadette, beth wnaeth i chi ddechrau ymwneud \u00e2\u2019r marchnadoedd artisan?<\/strong><\/p>\n<p><em>Ar \u00f4l siarad gyda nifer o grwpiau yn Rhuthun am yr angen\/awydd am farchnadoedd rheolaidd, ar \u00f4l i\u2019r marchnadoedd canoloesol ddechrau cael eu cynnal yn llai aml, ond doedd neb fel pe baent am gymryd y gwaith ychwanegol gan fod pawb yn rhy brysur yn barod. Yn 2019, penderfynais roi cynnig ar drefnu marchnad Nadolig gydag un o\u2019r grwpiau lleol i weld beth yn union oedd y gwaith a pha mor llwyddiannus y gallai fod, gweithiodd pethau\u2019n dda iawn ac roedd yn llawer o hwyl felly penderfynais fynd amdani.<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4705\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Ruthin-Market3-600x400.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Ruthin-Market3-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Ruthin-Market3-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Ruthin-Market3-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Ruthin-Market3-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Ruthin-Market3-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4738\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_3665-scaled-e1689249478728-450x600.jpeg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_3665-scaled-e1689249478728-450x600.jpeg 450w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_3665-scaled-e1689249478728-900x1200.jpeg 900w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_3665-scaled-e1689249478728-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_3665-scaled-e1689249478728-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_3665-scaled-e1689249478728-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_3665-scaled-e1689249478728.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/p>\n<p><strong>Sut mae\u2019r farchnad wedi datblygu dros y blynyddoedd diweddar?<\/strong><\/p>\n<p><em>Dechreuodd y farchnad gyntaf gyda 36 o stondinau a thyfodd yn gyflym i bron 70 o stondinau ym mhob digwyddiad ac rydym yn gweithio gyda Chyngor Tref Treffynnon bellach hefyd i gynnal marchnadoedd dros dro ar gyfer eu digwyddiadau mwy. Rwyf wrthi\u2019n dechrau un yng Nghorwen hefyd. Yn ogystal, cawsom ein contractio gan Gyngor Gwasanaethau Gwirfoddol Sir Ddinbych yn 2022 i gymryd rheolaeth dros Neuadd Marchnad Rhuthun. Rydym yn ei rhedeg yn annibynnol bellach o 8-4 o ddydd Iau i ddydd Sadwrn bob wythnos ac rydym yn cynnal digwyddiadau gyda\u2019r nos hefyd gan gynnwys Sioe Drag Cabaret ar 23 Gorffennaf a Beatles Complete ar 11 Awst.<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4621\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/MG_7704-600x400.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/MG_7704-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/MG_7704-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/MG_7704-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/MG_7704-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/MG_7704.jpg 1634w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4740\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_2534-scaled-e1689249529492-450x600.jpeg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_2534-scaled-e1689249529492-450x600.jpeg 450w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_2534-scaled-e1689249529492-900x1200.jpeg 900w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_2534-scaled-e1689249529492-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_2534-scaled-e1689249529492-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_2534-scaled-e1689249529492-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_2534-scaled-e1689249529492.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/p>\n<p><strong>Beth yw eich gobeithion ar gyfer dyfodol y farchnad?<\/strong><\/p>\n<p><em>Rydym yn gweithio gyda CSDd ar hyn o bryd i gymryd Neuadd y Dref Rhuthun a fydd yn cael ei throi\u2019n Ganolbwynt Cymunedol i bobl o bob oedran a gallu. Y bwriad yw gweithredu cynllun Symudedd Siopau, lle gall pobl logi offer cymorth cerdded, o Sgwteri i faglau ac ati. Rydym hefyd yn bwriadu creu toiled Lleoedd Newid, sef toiled mwy i bobl anabl sy\u2019n rhoi lle i lanhau hefyd.<\/em><\/p>\n<p><em>Rydym am ddefnyddio\u2019r llawr uchaf gwych sy\u2019n cynnwys llawr dawnsio trwy gynnal digwyddiadau cerddoriaeth a digwyddiadau amrywiol eraill i bobl o bob oed. Rydym yn gobeithio cynnal clwb ar \u00f4l ysgol ar y cyd \u00e2\u2019r un a gynhelir gan y T\u00eem Ieuenctid a\u2019r un newydd yn Eglwys Sant Pedr fel bod gan bobl ifanc fwy i\u2019w wneud. Gobeithiwn gynnal cyfarfodydd Sefydliad y Merched, grwpiau Babis, grwpiau Cefnogaeth Dementia a bod yn gartref i G\u00f4r Cyfeillgar i Ddementia Rhuthun, ymhlith pethau eraill!<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4709\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Ruthin-Market8-1-600x400.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Ruthin-Market8-1-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Ruthin-Market8-1-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Ruthin-Market8-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Ruthin-Market8-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Ruthin-Market8-1-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4736\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_3862-scaled-e1689249572159-450x600.jpeg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_3862-scaled-e1689249572159-450x600.jpeg 450w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_3862-scaled-e1689249572159-900x1200.jpeg 900w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_3862-scaled-e1689249572159-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_3862-scaled-e1689249572159-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_3862-scaled-e1689249572159-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_3862-scaled-e1689249572159.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/p>\n<p><strong>Os bydd rhywun am gymryd rhan, sut mae modd cysylltu \u00e2 chi?<\/strong><\/p>\n<p><em>Byddem yn gwerthfawrogi help gan unrhyw un sydd ag amser neu allu i helpu. Mae angen gwirfoddolwyr arnom ar gyfer ein cynlluniau mawr ar gyfer Neuadd y Dref, ond hyd yn oed unwaith y mis, byddai help gyda\u2019n marchnad artisan yn wych, gyda gosod y lle, tacluso a bod yn farsial. Mae angen help arnom ar gyfer ein Strafagansa\u2019r Nadolig ar 25 Tachwedd gan ein bod yn trefnu nifer o weithgareddau ar draws y dref, gan gynnwys groto Sion Corn am ddim a Bws Chwarae (chwarae meddal). Gall unrhyw un a hoffai helpu alw heibio Neuadd y Farchnad o ddydd Iau i ddydd Sadwrn neu anfon e-bost atom ar <\/em><a href=\"mailto:ruthin@artisanmarkets.wales\"><em>ruthin@artisanmarkets.wales<\/em><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>A oes unrhyw ddigwyddiadau arbennig y dylem wybod amdanynt dros y misoedd sydd i ddod?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Sha-Ggerada The Outrageous Drag Act, 23 Gorffennaf, Neuadd Marchnad Rhuthun, \u00a38, tocynnau ar gael yma <a href=\"https:\/\/ruthinmarkethall.com\/event\/sha-ggerada\/\">Sha-Ggerada yn Neuadd Marchnad Rhuthun<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Marchnad Artisan, dydd Sadwrn 29 Gorffennaf, 10-3.30, Ffordd Wynnstay, cefn Neuadd y Farchnad<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Beatles Complete yn syth o\u2019r Cavern Club! 11 Awst, 8pm, Neuadd Marchnad Rhuthun, tocynnau ar gael yma <a href=\"https:\/\/www.ticketsource.co.uk\/beatles-complete\/beatles-complete-ruthin-market-hall\/e-oryedr?fbclid=IwAR1ncvst_Z9Les7odHJ73r7rIRFwQahJy2eQae47Moa0batDTs8_z3_3JYM\">Beatles Complete &#8211; Neuadd Marchnad Rhuthun, tocynnau gan TicketSource<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>G\u0175yl Bwyd a Diod Rhuthun yng Ngharchar Rhuthun, 27 Awst (dydd Sul) 10-3.30<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Marchnad Artisan, dydd Sadwrn 30 Medi, 10-3.30, Ffordd Wynnstay, cefn Neuadd y Farchnad<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Marchnad Calan Gaeaf, dydd Sadwrn 28 Hydref, 10-3.30, Ffordd Wynnstay, cefn Neuadd y Farchnad<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Strafagansa\u2019r Nadolig, dydd Sadwrn 25 Tachwedd, 10-3.30\u00a0 \u00a0 Neuadd y Farchnad, Eglwys Sant Pedr, Carchar Rhuthun, Nantclwyd y Dre, Yr Hen Lys a mwy!<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4619\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/344891968_1168644760737370_2325536791822050325_n-600x600.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/344891968_1168644760737370_2325536791822050325_n-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/344891968_1168644760737370_2325536791822050325_n-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/344891968_1168644760737370_2325536791822050325_n-768x767.jpg 768w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/344891968_1168644760737370_2325536791822050325_n.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mae llawer o gynlluniau cyffrous ganddynt. Mae Marchnadoedd Artisan Rhuthun yn cael eu cynnal bob wythnos yn Neuadd Marchnad Rhuthun, marchnad hanesyddol yng nghanol tref Rhuthun, Gogledd Ddwyrain Cymru. Cafodd Neuadd y Farchnad ei hadeiladu yn y 14eg ganrif ac mae wedi bod yn fwrlwm o weithgaredd ers hynny. Mae Neuadd y Farchnad yn rhoi croeso cynnes i bobl ac mae\u2019n addo profiad llawn mwynhad. Mae amrywiaeth eang o stondinau i\u2019w harchwilio ac mae pob un yn cynnig rhywbeth unigryw.<\/p>\n<p>Maen nhw ar agor ar ddydd Iau, dydd Gwener a dydd Sadwrn. Mae\u2019r Caffi ar agor rhwng 8am a 4pm. Mae\u2019r Farchnad ar agor rhwng 9am a 4pm.\u00a0 Gallwch eu dilyn ar <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ruthinmarkethall\"><em>Facebook<\/em><\/a> a chael y wybodaeth ddiweddaraf am unrhyw ddigwyddiadau cyffrous sy\u2019n cael eu cynnal yno.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Yr wythnos hon, aethom i Farchnad Artisan Rhuthun yn Neuadd y Dref a sgwrsio gydag un o\u2019r prif drefnwyr, Bernadette O\u2019Malley. Mae Bernadette yn Wyddeles a chafodd ei magu ar arfordir Gorllewin Iwerddon cyn symud i Lundain. Symudodd i Rhuthun gyda\u2019i g\u0175r a\u2019i merch ym mis Chwefror 2011. &nbsp; Felly, Bernadette, beth wnaeth i chi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":4708,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39,41,37,34],"tags":[252,250,251],"class_list":["post-4728","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-atyniadau","category-bwyd-a-diod","category-activities-cy","category-inspire-me-cy","tag-digwyddiadau","tag-farchnad","tag-ruthin"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Farchnad Artisan Rhuthun - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/ruthin-artisan-market\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Farchnad Artisan Rhuthun - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Yr wythnos hon, aethom i Farchnad Artisan Rhuthun yn Neuadd y Dref a sgwrsio gydag un o\u2019r prif drefnwyr, Bernadette O\u2019Malley. Mae Bernadette yn Wyddeles a chafodd ei magu ar arfordir Gorllewin Iwerddon cyn symud i Lundain. Symudodd i Rhuthun gyda\u2019i g\u0175r a\u2019i merch ym mis Chwefror 2011. &nbsp; Felly, Bernadette, beth wnaeth i chi [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/ruthin-artisan-market\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NthEastWales\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-07-11T09:20:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-13T11:59:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Ruthin-Market10-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fiona Dolben\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ntheastwales\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ntheastwales\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fiona Dolben\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/ruthin-artisan-market\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/ruthin-artisan-market\/\"},\"author\":{\"name\":\"Fiona Dolben\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/person\/ee99713c9a3d74df05b6bd5d347ca2a0\"},\"headline\":\"Farchnad Artisan Rhuthun\",\"datePublished\":\"2023-07-11T09:20:53+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-13T11:59:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/ruthin-artisan-market\/\"},\"wordCount\":841,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/ruthin-artisan-market\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Ruthin-Market10-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"#digwyddiadau\",\"#farchnad\",\"#ruthin\"],\"articleSection\":[\"Atyniadau\",\"Bwyd a Diod\",\"Gweithgareddau\",\"Ysbrydoliaeth\"],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/ruthin-artisan-market\/\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/ruthin-artisan-market\/\",\"name\":\"Farchnad Artisan Rhuthun - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/ruthin-artisan-market\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/ruthin-artisan-market\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Ruthin-Market10-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-07-11T09:20:53+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-13T11:59:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/ruthin-artisan-market\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/ruthin-artisan-market\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/ruthin-artisan-market\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Ruthin-Market10-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Ruthin-Market10-scaled.jpg\",\"width\":1707,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/ruthin-artisan-market\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Farchnad Artisan Rhuthun\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/\",\"name\":\"Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales\",\"description\":\"Things to do, events and holiday ideas in North East Wales\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization\",\"name\":\"North East Wales\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/newales-home-logo-blue.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/newales-home-logo-blue.jpg\",\"width\":546,\"height\":188,\"caption\":\"North East Wales\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/NthEastWales\/\",\"https:\/\/x.com\/ntheastwales\",\"https:\/\/www.instagram.com\/gogledddcymru_northeastwales\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCtuuRbGlGvAArd7X1AC1fLQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/person\/ee99713c9a3d74df05b6bd5d347ca2a0\",\"name\":\"Fiona Dolben\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed3b5e28c61d130dcde6adc25b4843b33c2860e2c8a3cf03aba4baca53bee810?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed3b5e28c61d130dcde6adc25b4843b33c2860e2c8a3cf03aba4baca53bee810?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Fiona Dolben\"},\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/author\/fiona-dolbendenbighshire-gov-uk\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Farchnad Artisan Rhuthun - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/ruthin-artisan-market\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Farchnad Artisan Rhuthun - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","og_description":"Yr wythnos hon, aethom i Farchnad Artisan Rhuthun yn Neuadd y Dref a sgwrsio gydag un o\u2019r prif drefnwyr, Bernadette O\u2019Malley. Mae Bernadette yn Wyddeles a chafodd ei magu ar arfordir Gorllewin Iwerddon cyn symud i Lundain. Symudodd i Rhuthun gyda\u2019i g\u0175r a\u2019i merch ym mis Chwefror 2011. &nbsp; Felly, Bernadette, beth wnaeth i chi [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/ruthin-artisan-market\/","og_site_name":"Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NthEastWales\/","article_published_time":"2023-07-11T09:20:53+00:00","article_modified_time":"2023-07-13T11:59:56+00:00","og_image":[{"width":1707,"height":2560,"url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Ruthin-Market10-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Fiona Dolben","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ntheastwales","twitter_site":"@ntheastwales","twitter_misc":{"Written by":"Fiona Dolben","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/ruthin-artisan-market\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/ruthin-artisan-market\/"},"author":{"name":"Fiona Dolben","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/person\/ee99713c9a3d74df05b6bd5d347ca2a0"},"headline":"Farchnad Artisan Rhuthun","datePublished":"2023-07-11T09:20:53+00:00","dateModified":"2023-07-13T11:59:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/ruthin-artisan-market\/"},"wordCount":841,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/ruthin-artisan-market\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Ruthin-Market10-scaled.jpg","keywords":["#digwyddiadau","#farchnad","#ruthin"],"articleSection":["Atyniadau","Bwyd a Diod","Gweithgareddau","Ysbrydoliaeth"],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/ruthin-artisan-market\/","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/ruthin-artisan-market\/","name":"Farchnad Artisan Rhuthun - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/ruthin-artisan-market\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/ruthin-artisan-market\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Ruthin-Market10-scaled.jpg","datePublished":"2023-07-11T09:20:53+00:00","dateModified":"2023-07-13T11:59:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/ruthin-artisan-market\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/ruthin-artisan-market\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/ruthin-artisan-market\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Ruthin-Market10-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Ruthin-Market10-scaled.jpg","width":1707,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/ruthin-artisan-market\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Farchnad Artisan Rhuthun"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#website","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/","name":"Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","description":"Things to do, events and holiday ideas in North East Wales","publisher":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization","name":"North East Wales","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/newales-home-logo-blue.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/newales-home-logo-blue.jpg","width":546,"height":188,"caption":"North East Wales"},"image":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NthEastWales\/","https:\/\/x.com\/ntheastwales","https:\/\/www.instagram.com\/gogledddcymru_northeastwales\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCtuuRbGlGvAArd7X1AC1fLQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/person\/ee99713c9a3d74df05b6bd5d347ca2a0","name":"Fiona Dolben","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed3b5e28c61d130dcde6adc25b4843b33c2860e2c8a3cf03aba4baca53bee810?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed3b5e28c61d130dcde6adc25b4843b33c2860e2c8a3cf03aba4baca53bee810?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fiona Dolben"},"url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/author\/fiona-dolbendenbighshire-gov-uk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4728","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4728"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4728\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4747,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4728\/revisions\/4747"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4708"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4728"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4728"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4728"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}