{"id":5048,"date":"2023-11-21T10:50:19","date_gmt":"2023-11-21T10:50:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/?p=5048"},"modified":"2023-11-21T10:50:19","modified_gmt":"2023-11-21T10:50:19","slug":"podlediad-newydd-yn-archwilio-hanes-castell-dinas-bran-wedii-lansio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/podlediad-newydd-yn-archwilio-hanes-castell-dinas-bran-wedii-lansio\/","title":{"rendered":"Podlediad newydd yn archwilio hanes Castell Dinas Br\u00e2n wedi&#8217;i lansio"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mae cyfres newydd o straeon wedi\u2019u creu gan Sarah Baylis a\u2019u cynhyrchu gan Sally Harrison dan y teitl &#8211; \u2018Capturing the Castle: A Journey Through Time.\u2019<\/p>\n<p>Mae\u2019r podlediad yn mynd \u00e2 gwrandawyr am dro gyda Sarah, o Bont Llangollen at gopa Castell Dinas Br\u00e2n, gan gerdded gyda\u2019r nifer o \u2018ysbrydion\u2019 sydd wedi bod ar yr un daith dros y 200 mlynedd diwethaf.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1780\" aria-describedby=\"caption-attachment-1780\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1780\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Dinas-Bran-Castle2-2-600x400.jpg\" alt=\"Dinas Br\u00e2n Castle, Llangollen\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Dinas-Bran-Castle2-2-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Dinas-Bran-Castle2-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Dinas-Bran-Castle2-2.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1780\" class=\"wp-caption-text\">A Welsh sheep stood at Dinas Bran Castle at sunset.<br \/>Dinas Bran. Denbighshire. Wales<br \/>Routes To the Sea project<br \/>Images by Craig Colville photographer<br \/>Copyright held by Denbighshire County council<\/figcaption><\/figure>\n<p>Mae eu geiriau &#8211; dyfyniadau o lythyrau, teithlyfrau, papurau newydd, barddoniaeth a ch\u00e2n &#8211; wedi\u2019u lleisio gan bobl leol a ymatebodd i alwad am gyfranwyr i ddarllen straeon y cymeriadau hanesyddol. Mae aelodau\u2019r gymuned yn cymryd rhan hefyd, gan roi safbwynt modern o\u2019r Castell gan bobl leol ac ymwelwyr. Mae\u2019r recordiad yn cynnwys perfformiad o gerddoriaeth draddodiadol ar y delyn gan Tom Parry, a\u2019r faled werin Fictoraidd, \u2018Jenny Jones\u2019, wedi\u2019i chanu gan Jennie Coates.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-5058\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/14.11.23_New-podcast-exploring-the-history-of-Castell-Dinas-Bran-launched-600x376.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"376\" srcset=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/14.11.23_New-podcast-exploring-the-history-of-Castell-Dinas-Bran-launched-600x376.jpg 600w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/14.11.23_New-podcast-exploring-the-history-of-Castell-Dinas-Bran-launched-1200x752.jpg 1200w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/14.11.23_New-podcast-exploring-the-history-of-Castell-Dinas-Bran-launched-768x481.jpg 768w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/14.11.23_New-podcast-exploring-the-history-of-Castell-Dinas-Bran-launched.jpg 1400w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p><em>Cerdyn post sy\u2019n dangos Castell Dinas Br\u00e2n, Llangollen, gan gynnwys y camera obscura a\u2019r ystafell de. Drwy garedigrwydd Amgueddfa Llangollen.<\/em><\/p>\n<p>Wedi\u2019i osod dros amser, mae\u2019r lleisiau amrywiol hyn yn cofnodi hanes y Castell &#8211; yn adrodd ei hanes o wahanol safbwyntiau, ac yn darparu sylwebaeth sy\u2019n newid ar y tirlun darluniadwy a thwf twristiaeth hyd heddiw yn Nyffryn Dyfrdwy.<\/p>\n<p>Yn ddiweddar, cafodd y recordiad 48 munud ei gynnwys yn arddangosfa gyffrous Dyffryn Dyfrdwy | Dee Valley yn Oriel Dory yn Llangollen, lle cafodd ei ail-chwarae mewn cornel fechan o\u2019r oriel, ynghyd \u00e2 chardiau post hanesyddol o\u2019r ardal. Ar \u00f4l yr arddangosfa, mae wedi bod ar gael fel podlediad ar Soundcloud ac ar wefan AHNE Bryniau Clwyd a Dyffryn Dyfrdwy.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1784\" aria-describedby=\"caption-attachment-1784\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1784\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/dinas-wide-600x451.jpg\" alt=\"Dinas Br\u00e2n Castle, Llangollen\" width=\"600\" height=\"451\" srcset=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/dinas-wide-600x451.jpg 600w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/dinas-wide-1200x902.jpg 1200w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/dinas-wide-768x577.jpg 768w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/dinas-wide-1536x1154.jpg 1536w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/dinas-wide-2048x1539.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1784\" class=\"wp-caption-text\">Dinas Br\u00e2n Castle, Llangollen<\/figcaption><\/figure>\n<p>Gallwch wrando ar y podlediad<a href=\"http:\/\/www.soundcloud.com\/ourpicturesquelandscape\/capturing-the-castle.\"> yma. <\/a>\u00a0Mae hefyd wedi\u2019i gynnwys mewn arddangosfa barhaus yn Amgueddfa Llangollen.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1780\" aria-describedby=\"caption-attachment-1780\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1780\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Dinas-Bran-Castle2-2-600x400.jpg\" alt=\"Dinas Br\u00e2n Castle, Llangollen\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Dinas-Bran-Castle2-2-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Dinas-Bran-Castle2-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Dinas-Bran-Castle2-2.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1780\" class=\"wp-caption-text\">A Welsh sheep stood at Dinas Bran Castle at sunset.<br \/>Dinas Bran. Denbighshire. Wales<\/p>\n<p><\/figcaption><\/figure>\n<p>Mae\u2019r prosiect hanes clywedol wedi\u2019i gomisiynu gan brosiect Ein Tirlun Darluniadwy, a ariennir gan Gronfa Dreftadaeth y Loteri Genedlaethol.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Mae cyfres newydd o straeon wedi\u2019u creu gan Sarah Baylis a\u2019u cynhyrchu gan Sally Harrison dan y teitl &#8211; \u2018Capturing the Castle: A Journey Through Time.\u2019 Mae\u2019r podlediad yn mynd \u00e2 gwrandawyr am dro gyda Sarah, o Bont Llangollen at gopa Castell Dinas Br\u00e2n, gan gerdded gyda\u2019r nifer o \u2018ysbrydion\u2019 sydd wedi bod ar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1358,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[43,4,34],"tags":[304],"class_list":["post-5048","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-treftadaeth","category-uncategorized-cy","category-inspire-me-cy","tag-dinasbran-langollen-podlediad"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Podlediad newydd yn archwilio hanes Castell Dinas Br\u00e2n wedi&#039;i lansio - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/podlediad-newydd-yn-archwilio-hanes-castell-dinas-bran-wedii-lansio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Podlediad newydd yn archwilio hanes Castell Dinas Br\u00e2n wedi&#039;i lansio - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp; Mae cyfres newydd o straeon wedi\u2019u creu gan Sarah Baylis a\u2019u cynhyrchu gan Sally Harrison dan y teitl &#8211; \u2018Capturing the Castle: A Journey Through Time.\u2019 Mae\u2019r podlediad yn mynd \u00e2 gwrandawyr am dro gyda Sarah, o Bont Llangollen at gopa Castell Dinas Br\u00e2n, gan gerdded gyda\u2019r nifer o \u2018ysbrydion\u2019 sydd wedi bod ar [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/podlediad-newydd-yn-archwilio-hanes-castell-dinas-bran-wedii-lansio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NthEastWales\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-21T10:50:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/castell-dinas-bran-llangollen-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fiona Dolben\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ntheastwales\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ntheastwales\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fiona Dolben\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/podlediad-newydd-yn-archwilio-hanes-castell-dinas-bran-wedii-lansio\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/podlediad-newydd-yn-archwilio-hanes-castell-dinas-bran-wedii-lansio\/\"},\"author\":{\"name\":\"Fiona Dolben\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/person\/ee99713c9a3d74df05b6bd5d347ca2a0\"},\"headline\":\"Podlediad newydd yn archwilio hanes Castell Dinas Br\u00e2n wedi&#8217;i lansio\",\"datePublished\":\"2023-11-21T10:50:19+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-21T10:50:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/podlediad-newydd-yn-archwilio-hanes-castell-dinas-bran-wedii-lansio\/\"},\"wordCount\":389,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/podlediad-newydd-yn-archwilio-hanes-castell-dinas-bran-wedii-lansio\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/castell-dinas-bran-llangollen-1.jpg\",\"keywords\":[\"#dinasbran #langollen #podlediad\"],\"articleSection\":[\"Treftadaeth\",\"Uncategorized @cy\",\"Ysbrydoliaeth\"],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/podlediad-newydd-yn-archwilio-hanes-castell-dinas-bran-wedii-lansio\/\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/podlediad-newydd-yn-archwilio-hanes-castell-dinas-bran-wedii-lansio\/\",\"name\":\"Podlediad newydd yn archwilio hanes Castell Dinas Br\u00e2n wedi'i lansio - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/podlediad-newydd-yn-archwilio-hanes-castell-dinas-bran-wedii-lansio\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/podlediad-newydd-yn-archwilio-hanes-castell-dinas-bran-wedii-lansio\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/castell-dinas-bran-llangollen-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-21T10:50:19+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-21T10:50:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/podlediad-newydd-yn-archwilio-hanes-castell-dinas-bran-wedii-lansio\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/podlediad-newydd-yn-archwilio-hanes-castell-dinas-bran-wedii-lansio\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/podlediad-newydd-yn-archwilio-hanes-castell-dinas-bran-wedii-lansio\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/castell-dinas-bran-llangollen-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/castell-dinas-bran-llangollen-1.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"Dinas Bran Castle, Clwydian Range and Dee Valley AONB\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/podlediad-newydd-yn-archwilio-hanes-castell-dinas-bran-wedii-lansio\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Podlediad newydd yn archwilio hanes Castell Dinas Br\u00e2n wedi&#8217;i lansio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/\",\"name\":\"Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales\",\"description\":\"Things to do, events and holiday ideas in North East Wales\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization\",\"name\":\"North East Wales\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/newales-home-logo-blue.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/newales-home-logo-blue.jpg\",\"width\":546,\"height\":188,\"caption\":\"North East Wales\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/NthEastWales\/\",\"https:\/\/x.com\/ntheastwales\",\"https:\/\/www.instagram.com\/gogledddcymru_northeastwales\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCtuuRbGlGvAArd7X1AC1fLQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/person\/ee99713c9a3d74df05b6bd5d347ca2a0\",\"name\":\"Fiona Dolben\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed3b5e28c61d130dcde6adc25b4843b33c2860e2c8a3cf03aba4baca53bee810?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed3b5e28c61d130dcde6adc25b4843b33c2860e2c8a3cf03aba4baca53bee810?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Fiona Dolben\"},\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/author\/fiona-dolbendenbighshire-gov-uk\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Podlediad newydd yn archwilio hanes Castell Dinas Br\u00e2n wedi'i lansio - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/podlediad-newydd-yn-archwilio-hanes-castell-dinas-bran-wedii-lansio\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Podlediad newydd yn archwilio hanes Castell Dinas Br\u00e2n wedi'i lansio - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","og_description":"&nbsp; Mae cyfres newydd o straeon wedi\u2019u creu gan Sarah Baylis a\u2019u cynhyrchu gan Sally Harrison dan y teitl &#8211; \u2018Capturing the Castle: A Journey Through Time.\u2019 Mae\u2019r podlediad yn mynd \u00e2 gwrandawyr am dro gyda Sarah, o Bont Llangollen at gopa Castell Dinas Br\u00e2n, gan gerdded gyda\u2019r nifer o \u2018ysbrydion\u2019 sydd wedi bod ar [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/podlediad-newydd-yn-archwilio-hanes-castell-dinas-bran-wedii-lansio\/","og_site_name":"Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NthEastWales\/","article_published_time":"2023-11-21T10:50:19+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/castell-dinas-bran-llangollen-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Fiona Dolben","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ntheastwales","twitter_site":"@ntheastwales","twitter_misc":{"Written by":"Fiona Dolben","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/podlediad-newydd-yn-archwilio-hanes-castell-dinas-bran-wedii-lansio\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/podlediad-newydd-yn-archwilio-hanes-castell-dinas-bran-wedii-lansio\/"},"author":{"name":"Fiona Dolben","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/person\/ee99713c9a3d74df05b6bd5d347ca2a0"},"headline":"Podlediad newydd yn archwilio hanes Castell Dinas Br\u00e2n wedi&#8217;i lansio","datePublished":"2023-11-21T10:50:19+00:00","dateModified":"2023-11-21T10:50:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/podlediad-newydd-yn-archwilio-hanes-castell-dinas-bran-wedii-lansio\/"},"wordCount":389,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/podlediad-newydd-yn-archwilio-hanes-castell-dinas-bran-wedii-lansio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/castell-dinas-bran-llangollen-1.jpg","keywords":["#dinasbran #langollen #podlediad"],"articleSection":["Treftadaeth","Uncategorized @cy","Ysbrydoliaeth"],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/podlediad-newydd-yn-archwilio-hanes-castell-dinas-bran-wedii-lansio\/","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/podlediad-newydd-yn-archwilio-hanes-castell-dinas-bran-wedii-lansio\/","name":"Podlediad newydd yn archwilio hanes Castell Dinas Br\u00e2n wedi'i lansio - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/podlediad-newydd-yn-archwilio-hanes-castell-dinas-bran-wedii-lansio\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/podlediad-newydd-yn-archwilio-hanes-castell-dinas-bran-wedii-lansio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/castell-dinas-bran-llangollen-1.jpg","datePublished":"2023-11-21T10:50:19+00:00","dateModified":"2023-11-21T10:50:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/podlediad-newydd-yn-archwilio-hanes-castell-dinas-bran-wedii-lansio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/podlediad-newydd-yn-archwilio-hanes-castell-dinas-bran-wedii-lansio\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/podlediad-newydd-yn-archwilio-hanes-castell-dinas-bran-wedii-lansio\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/castell-dinas-bran-llangollen-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/castell-dinas-bran-llangollen-1.jpg","width":1200,"height":800,"caption":"Dinas Bran Castle, Clwydian Range and Dee Valley AONB"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/podlediad-newydd-yn-archwilio-hanes-castell-dinas-bran-wedii-lansio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Podlediad newydd yn archwilio hanes Castell Dinas Br\u00e2n wedi&#8217;i lansio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#website","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/","name":"Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","description":"Things to do, events and holiday ideas in North East Wales","publisher":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization","name":"North East Wales","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/newales-home-logo-blue.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/newales-home-logo-blue.jpg","width":546,"height":188,"caption":"North East Wales"},"image":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NthEastWales\/","https:\/\/x.com\/ntheastwales","https:\/\/www.instagram.com\/gogledddcymru_northeastwales\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCtuuRbGlGvAArd7X1AC1fLQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/person\/ee99713c9a3d74df05b6bd5d347ca2a0","name":"Fiona Dolben","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed3b5e28c61d130dcde6adc25b4843b33c2860e2c8a3cf03aba4baca53bee810?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed3b5e28c61d130dcde6adc25b4843b33c2860e2c8a3cf03aba4baca53bee810?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fiona Dolben"},"url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/author\/fiona-dolbendenbighshire-gov-uk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5048"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5048\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5062,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5048\/revisions\/5062"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1358"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5048"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}