{"id":6827,"date":"2024-10-22T11:16:11","date_gmt":"2024-10-22T10:16:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/vale-of-clwyd-by-bus\/"},"modified":"2024-10-22T15:26:51","modified_gmt":"2024-10-22T14:26:51","slug":"vale-of-clwyd-by-bus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/vale-of-clwyd-by-bus\/","title":{"rendered":"Ymweld \u00e2 Dyffryn Clwyd ar fws"},"content":{"rendered":"\n<p>Dyma awgrym &#8216;diwrnod allan&#8217; ysgafn gan ddefnyddio trafnidiaeth gyhoeddus. Dim straen parcio ac am ddim os ydych chi&#8217;n digwydd cael tocyn bws!<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dinbych<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Fel y byddech chi\u2019n ei ddisgwyl o dref wledig, mae Dinbych yn hyfryd iawn, gyda gerddi deiliog, strydoedd chwaethus ac adfeilion hynafol. Sefydlwyd ei chyfoeth yn oes Elisabeth fel canolfan ddiwylliant y dadeni, a bu iddi ddatblygu wedi hynny yn dref farchnad a oedd yn enwog am wneud menig \u2013 cyfoeth a ymgododd o garpiau a gwrthdaro.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"798\" data-id=\"6819\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4217-1200x798.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6819\" srcset=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4217-1200x798.jpg 1200w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4217-600x399.jpg 600w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4217-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4217-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4217-2048x1363.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Preswylfa Dafydd ap Gruffydd oedd y castell yn wreiddiol, ond fe\u2019i cipiwyd ar gyfer y Saeson gan Edward I ac ymosodwyd arno sawl gwaith wedyn gan y Cymry. Parhawyd i ymladd drosto yn ystod Rhyfel y Rhosynnau a\u2019r Rhyfel Cartref, pan gafodd ei feddiannu gan luoedd y Brenhinwyr rhwng 1642 a 1648. Wedi i\u2019r Brenhinwyr ildio yn dilyn gwarchae eithaf cwrtais, cafodd y castell ei ddinistrio\u2019n fwriadol (fel nifer fawr o gestyll eraill).<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"798\" data-id=\"6817\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4211-1200x798.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6817\" srcset=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4211-1200x798.jpg 1200w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4211-600x399.jpg 600w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4211-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4211-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4211-2048x1363.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Mae Dinbych bellach yn fan tawel i ymweld ag o.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Eglwys Dewi Sant (Eglwys Leicester)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Er na chafodd yr eglwys hon erioed ei chwblhau (neu oherwydd hynny efallai), mae\u2019n strwythur tangnefeddus bellach. Prosiect uchelgeisiol Robert Dudley (Iarll Caerl\u0177r) oedd hwn yn yr unfed ganrif ar bymtheg, ond pan fu farw, daeth yr arian i ben a rhoddwyd gorau i\u2019r gwaith adeiladu. Y bw\u00e2u o arddull y Dadeni yw\u2019r cwbl sydd ar \u00f4l o\u2019i freuddwyd Biwritanaidd i greu neuadd bregethu Brotestannaidd. Ond efallai wir fod yr eglwys yn fwy hyfryd byth o gael yr awyr yn do iddi.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"798\" data-id=\"6797\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/St-Hilarys-Chapel-1200x798.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6797\" srcset=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/St-Hilarys-Chapel-1200x798.jpg 1200w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/St-Hilarys-Chapel-600x399.jpg 600w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/St-Hilarys-Chapel-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/St-Hilarys-Chapel-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/St-Hilarys-Chapel-2048x1363.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Muriau\u2019r Dref<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Cedwir gi\u00e2t muriau\u2019r dref ym Mhorth Burgess dan glo, ond os gwyddoch chi sut i gael gafael ar allwedd, mae profiad arbennig yn eich disgwyl, ac mae\u2019n bosib iawn y cewch chi\u2019r lle i gyd i chi\u2019ch hun. Mae\u2019r llwybr cul ar hyd y muriau yn eich arwain uwchlaw gerddi\u2019r dref. Fe welwch chi winwydd yn ymestyn, gyda\u2019r ffrwythau o fewn eich cyrraedd, ac yna, wrth i chi adael gerddi coeth canol y dref, fe welwch chi blanhigion troed y golomen yn dringo\u2019r muriau ac afalau surion bach wedi gollwng oddi ar y coed gwyllt ar y tyrrau.<\/p>\n\n\n\n<p>Wrth i chi droi\u2019r gornel, mae\u2019r golygfeydd ar draws Dyffryn Clwyd mor syfrdanol o\u2019u cymharu \u00e2 dyfnderoedd duon dwys T\u0175r y Coblyn, nes bod y profiad yn teimlo fel breuddwyd.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"798\" data-id=\"6813\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4203-1200x798.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6813\" srcset=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4203-1200x798.jpg 1200w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4203-600x399.jpg 600w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4203-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4203-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4203-2048x1363.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Felly sut mae cael gafael ar allwedd i\u2019r muriau? Wel, fel pe bawn i\u2019n rhan o gyrch hudolus, fe ddes i ar draws rhywun ag allwedd breifat ar \u00f4l digwydd taro sgwrs gyda dyn yn cario ysgol. Fel arall, ewch draw i\u2019r castell a gofyn am gael benthyg eu hallwedd nhw.<\/p>\n\n\n\n<p>Am fwy o wybodaeth gallwch lawrlwytho <a href=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/booklets\/denbigh-town-trail\/\">Llwybr Tref Dinbych yma.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Llanelwy<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Mae\u2019r ffyrdd yn llawer prysurach nag yr oedden nhw pan f\u00fbm i yma\u2019n blentyn, ond nid yw\u2019r heddwch wedi diflannu. Er bod y ddinas gadeiriol fechan wedi\u2019i chorlannu gan yr A55 a\u2019r A525, gyda\u2019i strydoedd canoloesol, ei phensaern\u00efaeth eglwysig felys (mae eglwys blwyf Llanelwy hefyd yn fan heddychlon), ei siopau annibynnol a\u2019i llwybrau cerdded deiliog ar hyd glan Afon Elwy, mae Llanelwy yn parhau i fod yn gilfach werdd.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/St-Asaph-13-1200x800.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6791\" srcset=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/St-Asaph-13-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/St-Asaph-13-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/St-Asaph-13-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/St-Asaph-13-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/St-Asaph-13-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Eglwys Gadeiriol Llanelwy<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Mae&#8217;r gadeirlan yn rhoi heddwch i Lanelwy. Yn enwog am ei faint bach, mae&#8217;n meddiannu gofod tawel yn y byd er gwaethaf ei si\u00e2r o hanes cythryblus. Yn y 13eg ganrif ymosodwyd arno gan filwyr Edward I, gan filwyr Owain Glynd\u0175r yn y 15fed ganrif, ac yn yr 16g gan filwyr Oliver Cromwell, a oedd (meddir), yn gadael i&#8217;w ceffylau yfed o&#8217;r ffont. Eto i gyd, mae&#8217;n dal i fod \u00e2 math o dawelwch. Mae lampau meddal yn tywynnu yn stondinau&#8217;r c\u00f4r, lleiniau o olau lliw-wydr yn ymdrochi&#8217;r waliau, tra ar y tir mae&#8217;n ymddangos bod y coed yn sibrwd.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"798\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/St-Asaph-Cathedral-Interior-012-1200x798.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6789\" srcset=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/St-Asaph-Cathedral-Interior-012-1200x798.jpg 1200w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/St-Asaph-Cathedral-Interior-012-600x399.jpg 600w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/St-Asaph-Cathedral-Interior-012-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/St-Asaph-Cathedral-Interior-012-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/St-Asaph-Cathedral-Interior-012-2048x1363.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Mae&#8217;r gadeirlan hefyd yn dal lle yn fy nghalon ac yng nghalonnau unrhyw un y mae&#8217;r Gymraeg yn bwysig iddo oherwydd dyma lle roedd William Morgan yn esgob. William Morgan (gyda chymorth Edmund Prys y bardd), a gyfieithodd y Beibl i&#8217;r Gymraeg \u2013 yr Hen Destament yn 1567, diwygiad o Destament Newydd William Salesbury yn 1588, a Llyfr Gweddi Gyffredin yn 1599. Roedd eu gwaith yn hanfodol wrth helpu&#8217;r Gymraeg i ffynnu. Mae cerflun sy&#8217;n anrhydeddu&#8217;r cyfieithwyr, yn sefyll o flaen yr eglwys gadeiriol a rhywle yn y tiroedd coedliniog, a gollwyd i amser, yw bedd William Morgan. Mae ganddo hefyd ystafell de wych ar gyfer coffi bach.<\/p>\n\n\n\n<p>Am fwy o wybodaeth gallwch lawrlwytho <a href=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/booklets\/st-asaph-town-trail\/\">Llwybr Tref Llanelwy yma.<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"798\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4486-1200x798.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6821\" srcset=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4486-1200x798.jpg 1200w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4486-600x399.jpg 600w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4486-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4486-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/4486-2048x1363.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Yr Eglwys Farmor, Bodelwyddan<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Mae Eglwys y Santes Margaret ym Modelwyddan, a adeiladwyd yn oes Fictoria, yn nodwedd amlwg yn y dirwedd, gyda\u2019i meindwr gwyn gloyw sy\u2019n trywanu\u2019r awyr yn amhosib ei fethu o\u2019r ffordd. Ond mae\u2019n cymryd dwy neu dair taith ar y bysiau i mi sylweddoli pam fod yn enw Bodelwyddan mor gyfarwydd. Bodelwyddan. Dyma ble mae\u2019r milwyr o Ganada wedi\u2019u claddu.<\/p>\n\n\n\n<p>Ym 1919, roedd y Rhyfel Byd Cyntaf ar ben ond roedd 17,000 o filwyr o Ganada yn dal i aros yng ngwersyll hyfforddi\u2019r fyddin ym Mae Cinmel i\u2019r llongau ddod i\u2019w cludo nhw gartref. Roedd eu hamodau byw yn ddeifiol o oer a chyfyng, roedd bwyd yn brin ac roedd y ffliw yn ymledu. Ond fe ganslwyd sawl llong ac aeth eraill, a oedd wedi\u2019u bwriadu ar eu cyfer, \u00e2 milwyr Americanaidd gartref yn eu lle. Pan aeth hi\u2019n gythrwfl, anafwyd 28 o filwyr a lladdwyd pump. Mae gan bedwar o\u2019r pump hynny fan gorffwys heddychlon o leiaf, yn Eglwys y Santes Margaret, ynghyd ag 85 o\u2019u cymrodyr, y bu farw nifer ohonyn nhw o\u2019r ffliw.<\/p>\n\n\n\n<p>Mae\u2019r eglwys hefyd yn nodedig am ei marmor. Defnyddiwyd pedwar math ar ddeg i\u2019w hadeiladu, gan gynnwys pileri wedi\u2019u gwneud o farmor coch Gwlad Belg, bonion marmor Purbeck yn cynnal pileri marmor Languedoc a chorff yr eglwys wedi\u2019i wneud o farmor Ynys M\u00f4n.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3889-900x1200.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6811\" srcset=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3889-900x1200.jpg 900w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3889-450x600.jpg 450w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3889-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3889-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3889-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3889-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Y Rhyl<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Efallai nad yw&#8217;r Rhyl yn cael ei disgrifio fel un heddychlon. Ond ewch am dro allan ar y slabiau helaeth o dywod wrth i&#8217;r llanw encilio a byddwch yn dod o hyd i le a thawelwch, ac unigedd os ydych ei eisiau, ac eithrio ar gyfer y gwylanod tyllu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" data-id=\"6807\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3781-1200x800.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6807\" srcset=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3781-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3781-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3781-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3781-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3781.jpg 1581w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Ac os, ymhlith hyb siopau ac arc\u00ead, dim ond lle tawel sydd ei angen arnoch i eistedd am ychydig, fe welwch yr Eglwys Unedig gyferbyn \u00e2 gorsaf yr heddlu ar agor o 9.00 \u2013 5.00 o ddydd Llun i ddydd Gwener (a 11.00 ar ddydd Sul am wasanaethau). Dewch i ymweld ar ddydd Iau a byddwch yn dod o hyd i gaffi sy&#8217;n cael ei redeg gan wirfoddolwyr, gan ddarparu gofal, cymuned a lle diogel heddychlon i bawb.<\/p>\n\n\n\n<p>Am fwy o wybodaeth gallwch lawrlwytho<a href=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/booklets\/rhyl-town-trail\/\"> Llwybr Tref y Rhyl yma<\/a>. Neu gallwch wrando ar <a href=\"https:\/\/izi.travel\/en\/5aa5-rhyl-audio-trail-introduction-llwybr-clywedol-rhyl-cyflwyniad\/en\">ein llwybr sain yma.<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"856\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3775-1200x856.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6805\" srcset=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3775-1200x856.jpg 1200w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3775-600x428.jpg 600w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3775-768x548.jpg 768w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/3775.jpg 1462w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong><em>Bydd bws 51 a 51B ill dau\u2019n mynd \u00e2 chi i\u2019r holl leoedd a restrir yma. Maen nhw\u2019n gadael stand D yng ngorsaf fysiau\u2019r Rhyl. Arriva Cymru sy\u2019n darparu\u2019r gwasanaeth.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Den ni\u2019n derbyn nad yw gwibio ar hyd yr A525 ar fws deulawr wir yn brofiad heddychlon, er bod sedd ar y llawr uchaf yn rhoi argraff o leiaf i chi o deithio drwy gefn gwlad gwyrdd digynnwrf. Ond mae yna safleoedd tawel braf a mannau cysegredig i\u2019w gweld ar y ffordd. A gyda\u2019r bysiau\u2019n rhedeg ddwywaith yr awr rhwng 6 y bore a hanner nos, mae hwn yn wasanaeth gwych i chi deithio fel y mynnwch chi.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dyma awgrym &#8216;diwrnod allan&#8217; ysgafn gan ddefnyddio trafnidiaeth gyhoeddus. Dim straen parcio ac am ddim os ydych chi&#8217;n digwydd cael tocyn bws! Dinbych Fel y byddech chi\u2019n ei ddisgwyl o dref wledig, mae Dinbych yn hyfryd iawn, gyda gerddi deiliog, strydoedd chwaethus ac adfeilion hynafol. Sefydlwyd ei chyfoeth yn oes Elisabeth fel canolfan ddiwylliant y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":6798,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[339,272,43,34],"tags":[458,340,459,385,460,461,276,462,463,170],"class_list":["post-6827","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-buses-cy","category-bysiau","category-treftadaeth","category-inspire-me-cy","tag-bodelwyddan-cy","tag-buses-cy","tag-cathedral-cy","tag-denbigh-2-cy","tag-denbighcastle-cy","tag-denbighshire-cy","tag-juliebrominicks-cy","tag-rhyl-cy","tag-rhylaudiotrail-cy","tag-stasaph-cy"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ymweld \u00e2 Dyffryn Clwyd ar fws - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/vale-of-clwyd-by-bus\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ymweld \u00e2 Dyffryn Clwyd ar fws - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dyma awgrym &#8216;diwrnod allan&#8217; ysgafn gan ddefnyddio trafnidiaeth gyhoeddus. Dim straen parcio ac am ddim os ydych chi&#8217;n digwydd cael tocyn bws! Dinbych Fel y byddech chi\u2019n ei ddisgwyl o dref wledig, mae Dinbych yn hyfryd iawn, gyda gerddi deiliog, strydoedd chwaethus ac adfeilion hynafol. Sefydlwyd ei chyfoeth yn oes Elisabeth fel canolfan ddiwylliant y [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/vale-of-clwyd-by-bus\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NthEastWales\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-22T10:16:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-22T14:26:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/St-Hilarys-Chapel-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1703\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fiona Dolben\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ntheastwales\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ntheastwales\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fiona Dolben\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/vale-of-clwyd-by-bus\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/vale-of-clwyd-by-bus\/\"},\"author\":{\"name\":\"Fiona Dolben\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/person\/ee99713c9a3d74df05b6bd5d347ca2a0\"},\"headline\":\"Ymweld \u00e2 Dyffryn Clwyd ar fws\",\"datePublished\":\"2024-10-22T10:16:11+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-22T14:26:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/vale-of-clwyd-by-bus\/\"},\"wordCount\":1265,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/vale-of-clwyd-by-bus\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/St-Hilarys-Chapel-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"#bodelwyddan\",\"#buses\",\"#cathedral\",\"#denbigh\",\"#denbighcastle\",\"#denbighshire\",\"#juliebrominicks\",\"#rhyl\",\"#rhylaudiotrail\",\"#stasaph\"],\"articleSection\":[\"buses\",\"bysiau\",\"Treftadaeth\",\"Ysbrydoliaeth\"],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/vale-of-clwyd-by-bus\/\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/vale-of-clwyd-by-bus\/\",\"name\":\"Ymweld \u00e2 Dyffryn Clwyd ar fws - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/vale-of-clwyd-by-bus\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/vale-of-clwyd-by-bus\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/St-Hilarys-Chapel-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-22T10:16:11+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-22T14:26:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/vale-of-clwyd-by-bus\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/vale-of-clwyd-by-bus\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/vale-of-clwyd-by-bus\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/St-Hilarys-Chapel-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/St-Hilarys-Chapel-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1703},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/vale-of-clwyd-by-bus\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ymweld \u00e2 Dyffryn Clwyd ar fws\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/\",\"name\":\"Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales\",\"description\":\"Things to do, events and holiday ideas in North East Wales\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization\",\"name\":\"North East Wales\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/newales-home-logo-blue.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/newales-home-logo-blue.jpg\",\"width\":546,\"height\":188,\"caption\":\"North East Wales\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/NthEastWales\/\",\"https:\/\/x.com\/ntheastwales\",\"https:\/\/www.instagram.com\/gogledddcymru_northeastwales\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCtuuRbGlGvAArd7X1AC1fLQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/person\/ee99713c9a3d74df05b6bd5d347ca2a0\",\"name\":\"Fiona Dolben\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed3b5e28c61d130dcde6adc25b4843b33c2860e2c8a3cf03aba4baca53bee810?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed3b5e28c61d130dcde6adc25b4843b33c2860e2c8a3cf03aba4baca53bee810?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Fiona Dolben\"},\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/author\/fiona-dolbendenbighshire-gov-uk\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ymweld \u00e2 Dyffryn Clwyd ar fws - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/vale-of-clwyd-by-bus\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Ymweld \u00e2 Dyffryn Clwyd ar fws - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","og_description":"Dyma awgrym &#8216;diwrnod allan&#8217; ysgafn gan ddefnyddio trafnidiaeth gyhoeddus. Dim straen parcio ac am ddim os ydych chi&#8217;n digwydd cael tocyn bws! Dinbych Fel y byddech chi\u2019n ei ddisgwyl o dref wledig, mae Dinbych yn hyfryd iawn, gyda gerddi deiliog, strydoedd chwaethus ac adfeilion hynafol. Sefydlwyd ei chyfoeth yn oes Elisabeth fel canolfan ddiwylliant y [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/vale-of-clwyd-by-bus\/","og_site_name":"Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NthEastWales\/","article_published_time":"2024-10-22T10:16:11+00:00","article_modified_time":"2024-10-22T14:26:51+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1703,"url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/St-Hilarys-Chapel-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Fiona Dolben","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ntheastwales","twitter_site":"@ntheastwales","twitter_misc":{"Written by":"Fiona Dolben","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/vale-of-clwyd-by-bus\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/vale-of-clwyd-by-bus\/"},"author":{"name":"Fiona Dolben","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/person\/ee99713c9a3d74df05b6bd5d347ca2a0"},"headline":"Ymweld \u00e2 Dyffryn Clwyd ar fws","datePublished":"2024-10-22T10:16:11+00:00","dateModified":"2024-10-22T14:26:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/vale-of-clwyd-by-bus\/"},"wordCount":1265,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/vale-of-clwyd-by-bus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/St-Hilarys-Chapel-scaled.jpg","keywords":["#bodelwyddan","#buses","#cathedral","#denbigh","#denbighcastle","#denbighshire","#juliebrominicks","#rhyl","#rhylaudiotrail","#stasaph"],"articleSection":["buses","bysiau","Treftadaeth","Ysbrydoliaeth"],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/vale-of-clwyd-by-bus\/","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/vale-of-clwyd-by-bus\/","name":"Ymweld \u00e2 Dyffryn Clwyd ar fws - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/vale-of-clwyd-by-bus\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/vale-of-clwyd-by-bus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/St-Hilarys-Chapel-scaled.jpg","datePublished":"2024-10-22T10:16:11+00:00","dateModified":"2024-10-22T14:26:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/vale-of-clwyd-by-bus\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/vale-of-clwyd-by-bus\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/vale-of-clwyd-by-bus\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/St-Hilarys-Chapel-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/St-Hilarys-Chapel-scaled.jpg","width":2560,"height":1703},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/vale-of-clwyd-by-bus\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ymweld \u00e2 Dyffryn Clwyd ar fws"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#website","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/","name":"Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","description":"Things to do, events and holiday ideas in North East Wales","publisher":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization","name":"North East Wales","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/newales-home-logo-blue.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/newales-home-logo-blue.jpg","width":546,"height":188,"caption":"North East Wales"},"image":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NthEastWales\/","https:\/\/x.com\/ntheastwales","https:\/\/www.instagram.com\/gogledddcymru_northeastwales\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCtuuRbGlGvAArd7X1AC1fLQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/person\/ee99713c9a3d74df05b6bd5d347ca2a0","name":"Fiona Dolben","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed3b5e28c61d130dcde6adc25b4843b33c2860e2c8a3cf03aba4baca53bee810?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed3b5e28c61d130dcde6adc25b4843b33c2860e2c8a3cf03aba4baca53bee810?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fiona Dolben"},"url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/author\/fiona-dolbendenbighshire-gov-uk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6827","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6827"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6827\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6842,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6827\/revisions\/6842"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6798"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6827"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6827"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6827"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}