{"id":7203,"date":"2025-02-24T09:48:28","date_gmt":"2025-02-24T09:48:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/?p=7203"},"modified":"2025-02-24T17:04:38","modified_gmt":"2025-02-24T17:04:38","slug":"helping-hand-for-our-curlews","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/helping-hand-for-our-curlews\/","title":{"rendered":"Cymorth lleol ar gyfer ein gylfinirod"},"content":{"rendered":"\n<p>Mae swydd Sam fel Swyddog y Gylfinir a Phobl ar gyfer Cysylltu Gylfinir Cymru * yn rhan o brosiect 3 blynedd i gydweithio\u2019n agos gyda thirfeddianwyr i wella poblogaeth y gylfinir sy\u2019n prinhau. Eglurodd Sam fod nifer y gylfinir wedi lleihau\u2019n sylweddol oherwydd torri dolydd gwair yn ddwys ar gyfer silwair ac oherwydd coedwigaeth ac ysglyfaethu. Pwrpas y prosiect yn rhannol yw adnabod safleoedd nythu ac yna eu monitro a\u2019u hamddiffyn gyda ffensys trydan er mwyn i\u2019r oedolion fagu\u2019r wyau a\u2019r cywion bach nes eu bod yn barod i hedfan y nyth. Oherwydd bod y nythod ar y tir, maent mewn perygl o ysglyfaethwyr megis moch daear a llwynogod. Y cynefin mwyaf cyffredin yw glaswelltir wedi\u2019i led wella, rhostir sych a chorsydd mawn.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"962\" height=\"641\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/18784636.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7197\" srcset=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/18784636.jpg 962w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/18784636-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/18784636-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 962px) 100vw, 962px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Mae gwirfoddolwyr a ffermwyr wedi bod yn rhan fawr o ddod o hyd i\u2019r safleoedd o fewn y \u201812 Ardal Gylfinir Bwysig\u2019 penodol. Rhan o waith Sam yw annog ffermwyr i addasu eu harferion ffermio i ganiat\u00e1u i\u2019r nythod ffynnu. Hyd yma mae 40 o ffermwyr wedi cymryd rhan yn y cam monitro ac mae 25 yn gallu rhoi cefnogaeth bellach i\u2019r gwanwyn a\u2019r haf. Yn ffermwr ei hun, mae Sam yn deall yr heriau o gydbwyso cadwraeth ac elw. Mae rhai ffermwyr wedi bod yn eithriadol o gefnogol ac wedi bod wrth eu boddau\u2019n gweld y gylfinir ar eu caeau. Maent wedi gallu dynodi 6 ardal fagu brysur yn Rhydtalog a Rhostir a phentref Llandegla ym Mynyddoedd y Berwyn uwchben Llandrillo a Dyffryn Morwynion, Glyn Ceiriog, Dyffryn Dyfrdwy a Mynydd Mynyllod. Drwy\u2019r prosiect, maent wedi gallu dynodi bron i 40 o barau o\u2019r gylfinir. Bydd 38 erw o laswelltir cynhyrchiol ar chwe fferm yn cael eu gadael heb eu torri i annog y gylfinir i fagu. Bydd y ffermydd hyn yn cael eu had-dalu i gydnabod eu rhan yn y prosiect yn ogystal \u00e2 30 erw o gaeau gwair bras y mae eu perchnogion wedi cytuno i\u2019w torri\u2019n hwyrach.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"319\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Curlew-\u00a9-Terry-Whittaker-2020VISION.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6337\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Er mwyn cynnal poblogaeth gylfinir y DU, byddai\u2019n rhaid i bob p\u00e2r fagu 3 chyw bob 5 mlynedd.\u00a0 Ar hyn o bryd, hyd yn oed gyda chymorth gwirfoddolwyr a ffermwyr, oherwydd cyfraddau goroesi isel y cywion, mae\u2019r gyfradd bresennol o barau a nodwyd yn un ym mhob pum mlynedd yn unig. Mae tymheredd tymhorol isel a nifer isel o bryfed y maen nhw\u2019n bwydo arnynt a phoblogaeth uchel o ysglyfaethwyr i gyd yn effeithio\u2019n andwyol ar lwyddiant y cywion i ddatblygu\u2019n oedolion.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/curlew11.xc6780442.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7199\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Mae Sam a gweddill y t\u00eem wedi llwyddo i rannu eu neges \u00e2 dros 10,000 o bobl drwy eu hymgysylltu cymunedol. Fodd bynnag, mae angen mwy o addysg am y perygl i\u2019r Gylfinir yn ogystal ag addysgu pobl i helpu bywyd gwyllt a da byw\u2019n gyffredinol drwy gadw c\u0175n ar dennyn a chadw\u2019n ddigon pell o diroedd magu. Mae cadw at lwybrau troed, yn enwedig ar dir amaethyddol yn hynod o bwysig fel y gallwn roi cyfle i\u2019r Gylfinir.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cm1-1200x900.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6102\" srcset=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cm1-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cm1-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cm1-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cm1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/cm1-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Cynhelir Digwyddiad Dathlu\u2019r Gylfinir yng Nghastell y Waun ar 14 Mawrth, o 10am- 12pm. Croeso i bawb, ac i gael rhagor o wybodaeth, ewch i ein <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ClwydDeeAONB\/\">tudalennau cymdeithasol.<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"893\" height=\"1191\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/sam.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6333\" srcset=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/sam.jpg 893w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/sam-450x600.jpg 450w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/sam-768x1024.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 893px) 100vw, 893px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Gallwch wylio ffilm fer ar gyflwr y Gylfinir, \u2018Stunned by Silence\u2019 <a href=\"https:\/\/www.greengagefilms.com\/portfolio-item\/stunned-by-silence\/\">yma<\/a> gyda thrac sain gan David Gray.<\/p>\n\n\n\n<p>Mae *Cysylltu Gylfinir Cymru yn brosiect cadwraeth a gefnogir gan \u2018Gronfa Rhwydweithiau Natur\u2019 Llywodraeth Cymru, trwy Gronfa Treftadaeth y Loteri. Mae miliwn o bunnoedd wedi ei ddyrannu i gefnogi&#8217;r gylfinir sy\u2019n bridio yng Nghymru, yn canolbwyntio ar dair \u2018Ardal Gylfinir Bwysig\u2019. Ar y cyd, mae GWCT yn arwain yn Sir Drefaldwyn ochr yn ochr \u00e2 phartneriaid yn Ardal o Harddwch Naturiol Eithriadol Bryniau Clwyd a Dyffryn Dyfrdwy a Pharc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog.<\/p>\n\n\n\n<p>Nod Cysylltu Gylfinir Cymru yw mynd i\u2019r afael \u00e2\u2019r materion allweddol sy\u2019n achosi\u2019r dirywiad yn y gylfinir, mae monitro a deall poblogaethau&#8217;r gylfinir yn yr ardaloedd hyn, gweithredu rheolaeth ysglyfaethwyr a gwaith cynefin yn flaenllaw. Wrth ragweld y bydd y gylfinir bridio wedi diflannu yng Nghymru erbyn 2033, agwedd bwysig ar y gwaith yw cysylltu\u2019r tirlun a phobl gyda\u2019r adar eiconig hyn. Mae t\u00eem o Swyddogion y Gylfinir a Phobl dynodedig yn gweithio\u2019n agos gyda ffermwyr, tirfeddianwyr a rheolwyr tir, ochr yn ochr \u00e2 gweithlu o wirfoddolwyr i wella llwyddiant magu poblogaethau lleol o\u2019r gylfinir ledled Cymru.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mae swydd Sam fel Swyddog y Gylfinir a Phobl ar gyfer Cysylltu Gylfinir Cymru * yn rhan o brosiect 3 blynedd i gydweithio\u2019n agos gyda thirfeddianwyr i wella poblogaeth y gylfinir sy\u2019n prinhau. Eglurodd Sam fod nifer y gylfinir wedi lleihau\u2019n sylweddol oherwydd torri dolydd gwair yn ddwys ar gyfer silwair ac oherwydd coedwigaeth ac [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":7198,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[555,34],"tags":[556,557,254],"class_list":["post-7203","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-conservation-cy","category-inspire-me-cy","tag-conservation-wales-cy","tag-curlews-cy","tag-walking-cy"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Cymorth lleol ar gyfer ein gylfinirod - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/helping-hand-for-our-curlews\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cymorth lleol ar gyfer ein gylfinirod - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mae swydd Sam fel Swyddog y Gylfinir a Phobl ar gyfer Cysylltu Gylfinir Cymru * yn rhan o brosiect 3 blynedd i gydweithio\u2019n agos gyda thirfeddianwyr i wella poblogaeth y gylfinir sy\u2019n prinhau. Eglurodd Sam fod nifer y gylfinir wedi lleihau\u2019n sylweddol oherwydd torri dolydd gwair yn ddwys ar gyfer silwair ac oherwydd coedwigaeth ac [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/helping-hand-for-our-curlews\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NthEastWales\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-24T09:48:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-24T17:04:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/18784636.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"962\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"641\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fiona Dolben\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ntheastwales\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ntheastwales\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fiona Dolben\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/helping-hand-for-our-curlews\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/helping-hand-for-our-curlews\/\"},\"author\":{\"name\":\"Fiona Dolben\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/person\/ee99713c9a3d74df05b6bd5d347ca2a0\"},\"headline\":\"Cymorth lleol ar gyfer ein gylfinirod\",\"datePublished\":\"2025-02-24T09:48:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-24T17:04:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/helping-hand-for-our-curlews\/\"},\"wordCount\":727,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/helping-hand-for-our-curlews\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/18784636.jpg\",\"keywords\":[\"#conservation #wales\",\"#curlews\",\"walking\"],\"articleSection\":[\"conservation\",\"Ysbrydoliaeth\"],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/helping-hand-for-our-curlews\/\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/helping-hand-for-our-curlews\/\",\"name\":\"Cymorth lleol ar gyfer ein gylfinirod - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/helping-hand-for-our-curlews\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/helping-hand-for-our-curlews\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/18784636.jpg\",\"datePublished\":\"2025-02-24T09:48:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-24T17:04:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/helping-hand-for-our-curlews\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/helping-hand-for-our-curlews\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/helping-hand-for-our-curlews\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/18784636.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/18784636.jpg\",\"width\":962,\"height\":641},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/helping-hand-for-our-curlews\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cymorth lleol ar gyfer ein gylfinirod\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/\",\"name\":\"Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales\",\"description\":\"Things to do, events and holiday ideas in North East Wales\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization\",\"name\":\"North East Wales\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/newales-home-logo-blue.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/newales-home-logo-blue.jpg\",\"width\":546,\"height\":188,\"caption\":\"North East Wales\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/NthEastWales\/\",\"https:\/\/x.com\/ntheastwales\",\"https:\/\/www.instagram.com\/gogledddcymru_northeastwales\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCtuuRbGlGvAArd7X1AC1fLQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/person\/ee99713c9a3d74df05b6bd5d347ca2a0\",\"name\":\"Fiona Dolben\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed3b5e28c61d130dcde6adc25b4843b33c2860e2c8a3cf03aba4baca53bee810?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed3b5e28c61d130dcde6adc25b4843b33c2860e2c8a3cf03aba4baca53bee810?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Fiona Dolben\"},\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/author\/fiona-dolbendenbighshire-gov-uk\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cymorth lleol ar gyfer ein gylfinirod - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/helping-hand-for-our-curlews\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Cymorth lleol ar gyfer ein gylfinirod - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","og_description":"Mae swydd Sam fel Swyddog y Gylfinir a Phobl ar gyfer Cysylltu Gylfinir Cymru * yn rhan o brosiect 3 blynedd i gydweithio\u2019n agos gyda thirfeddianwyr i wella poblogaeth y gylfinir sy\u2019n prinhau. Eglurodd Sam fod nifer y gylfinir wedi lleihau\u2019n sylweddol oherwydd torri dolydd gwair yn ddwys ar gyfer silwair ac oherwydd coedwigaeth ac [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/helping-hand-for-our-curlews\/","og_site_name":"Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NthEastWales\/","article_published_time":"2025-02-24T09:48:28+00:00","article_modified_time":"2025-02-24T17:04:38+00:00","og_image":[{"width":962,"height":641,"url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/18784636.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Fiona Dolben","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ntheastwales","twitter_site":"@ntheastwales","twitter_misc":{"Written by":"Fiona Dolben","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/helping-hand-for-our-curlews\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/helping-hand-for-our-curlews\/"},"author":{"name":"Fiona Dolben","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/person\/ee99713c9a3d74df05b6bd5d347ca2a0"},"headline":"Cymorth lleol ar gyfer ein gylfinirod","datePublished":"2025-02-24T09:48:28+00:00","dateModified":"2025-02-24T17:04:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/helping-hand-for-our-curlews\/"},"wordCount":727,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/helping-hand-for-our-curlews\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/18784636.jpg","keywords":["#conservation #wales","#curlews","walking"],"articleSection":["conservation","Ysbrydoliaeth"],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/helping-hand-for-our-curlews\/","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/helping-hand-for-our-curlews\/","name":"Cymorth lleol ar gyfer ein gylfinirod - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/helping-hand-for-our-curlews\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/helping-hand-for-our-curlews\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/18784636.jpg","datePublished":"2025-02-24T09:48:28+00:00","dateModified":"2025-02-24T17:04:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/helping-hand-for-our-curlews\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/helping-hand-for-our-curlews\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/helping-hand-for-our-curlews\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/18784636.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/18784636.jpg","width":962,"height":641},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/helping-hand-for-our-curlews\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cymorth lleol ar gyfer ein gylfinirod"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#website","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/","name":"Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","description":"Things to do, events and holiday ideas in North East Wales","publisher":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization","name":"North East Wales","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/newales-home-logo-blue.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/newales-home-logo-blue.jpg","width":546,"height":188,"caption":"North East Wales"},"image":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NthEastWales\/","https:\/\/x.com\/ntheastwales","https:\/\/www.instagram.com\/gogledddcymru_northeastwales\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCtuuRbGlGvAArd7X1AC1fLQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/person\/ee99713c9a3d74df05b6bd5d347ca2a0","name":"Fiona Dolben","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed3b5e28c61d130dcde6adc25b4843b33c2860e2c8a3cf03aba4baca53bee810?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed3b5e28c61d130dcde6adc25b4843b33c2860e2c8a3cf03aba4baca53bee810?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fiona Dolben"},"url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/author\/fiona-dolbendenbighshire-gov-uk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7203"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7203\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7215,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7203\/revisions\/7215"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7198"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7203"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7203"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}