{"id":7454,"date":"2025-04-28T14:32:13","date_gmt":"2025-04-28T13:32:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/our-historic-llangollen-offer-a-tour-through-time\/"},"modified":"2025-04-28T15:40:09","modified_gmt":"2025-04-28T14:40:09","slug":"our-historic-llangollen-offer-a-tour-through-time","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/our-historic-llangollen-offer-a-tour-through-time\/","title":{"rendered":"Llangollen hanesyddol i pawb yn cynnig &#8216;Taith Trwy Amser&#8217;"},"content":{"rendered":"\n<p>Taith ddiddorol drwy hanes Llangollen.<\/p>\n\n\n\n<p>Ar ddydd Sadwrn 3ydd Mai. Teithiau am ddim bob awr o 10:30 &#8211; 3:30<\/p>\n\n\n\n<p>10.30am Stori&#8217;r Eisteddfod: Heddwch a Cherddoriaeth ar draws y Blynyddoedd yn y Pafiliwn Rhyngwladol Brenhinol, Ffordd yr Abaty, LL20 8SW.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"386\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Llangollen-Eisteddfod.jpg\" alt=\"Llangollen Pavilion\" class=\"wp-image-2074\" srcset=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Llangollen-Eisteddfod.jpg 1000w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Llangollen-Eisteddfod-600x232.jpg 600w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Llangollen-Eisteddfod-768x296.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>11.30am Dathlu 50 Mlynedd Rheilffordd Llangollen: Golwg yn \u00f4l ar gadwraeth a datblygiad Rheilffordd Llangollen yn Rheilffordd Llangollen, Ffordd yr Abaty, LL20 8SN.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"798\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Llangollen-Railway-Station-Detail-009-1-1200x798.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6255\" srcset=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Llangollen-Railway-Station-Detail-009-1-1200x798.jpg 1200w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Llangollen-Railway-Station-Detail-009-1-600x399.jpg 600w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Llangollen-Railway-Station-Detail-009-1-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Llangollen-Railway-Station-Detail-009-1-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Llangollen-Railway-Station-Detail-009-1-2048x1363.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>12.30pm Hanes Ymarferol: Taith drwy hanes a chynhanes, gan weld a phrofi eitemau o Oes y Cerrig hyd heddiw yn Amgueddfa Llangollen, Stryd y Par\u00ead, LL20 8PW.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1115\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-1-1115x1200.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7449\" srcset=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-1-1115x1200.png 1115w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-1-557x600.png 557w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-1-768x827.png 768w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-1-1427x1536.png 1427w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-1-1902x2048.png 1902w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-1.png 2038w\" sizes=\"auto, (max-width: 1115px) 100vw, 1115px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>1.30pm Trosedd a Chosb yn Llangollen Fictoraidd Cynnar: Archwiliwch ystafell lys, carchar a gorsaf heddlu ynadon cyntaf Llangollen yng Nghanolfan Dreftadaeth Lock Up, Sgw\u00e2r Fictoria, LL20 8ET.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-2-900x1200.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7451\" srcset=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-2-900x1200.png 900w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-2-450x600.png 450w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-2-768x1024.png 768w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-2-1152x1536.png 1152w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-2-1536x2048.png 1536w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-2.png 1604w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>2.30pm Cartref i Ferched Llangollen: Ymweld \u00e2 chartref y Merched a dysgu am eu taith o Iwerddon i chwilio am ffordd ddelfrydol o fyw, gan ymgartrefu yn nhirwedd hardd Llangollen ym Mhlas Newydd, Hill Stryd , LL20 8AW.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"938\" height=\"704\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/plas-Newydd1.jpg\" alt=\"Plas Newydd House and Tearooms in Llangollen\" class=\"wp-image-2109\" srcset=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/plas-Newydd1.jpg 938w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/plas-Newydd1-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/plas-Newydd1-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 938px) 100vw, 938px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>3.30pm St. Collen&#8217;s Through Time: Darganfyddwch hanes cyfoethog Eglwys Sant Collen, o&#8217;i gwreiddiau a&#8217;i gorffennol canoloesol i&#8217;r weledigaeth heddiw ar gyfer dyfodol modern yn Eglwys Sant Collen, Regent Street, LL208HU.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-900x1200.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7447\" srcset=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-900x1200.png 900w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-450x600.png 450w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-768x1024.png 768w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-1152x1536.png 1152w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-1536x2048.png 1536w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/image-scaled.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Am ddim i. Croeso i bawb. Nid oes angen bwcio. Trowch i fyny! Ymunwch neu gadael ar unrhyw adeg.<\/p>\n\n\n\n<p>I gael rhagor o wybodaeth am Langollen a&#8217;r teithiau cerdded a awgrymwyd, lawrlwythwch ein <a href=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/booklets\/llangollen-town-trail\/\">llyfryn Crwydro Llangollen yma.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Taith ddiddorol drwy hanes Llangollen. Ar ddydd Sadwrn 3ydd Mai. Teithiau am ddim bob awr o 10:30 &#8211; 3:30 10.30am Stori&#8217;r Eisteddfod: Heddwch a Cherddoriaeth ar draws y Blynyddoedd yn y Pafiliwn Rhyngwladol Brenhinol, Ffordd yr Abaty, LL20 8SW. 11.30am Dathlu 50 Mlynedd Rheilffordd Llangollen: Golwg yn \u00f4l ar gadwraeth a datblygiad Rheilffordd Llangollen yn [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":6250,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[43,34],"tags":[],"class_list":["post-7454","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-treftadaeth","category-inspire-me-cy"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Llangollen hanesyddol i pawb yn cynnig &#039;Taith Trwy Amser&#039; - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/our-historic-llangollen-offer-a-tour-through-time\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Llangollen hanesyddol i pawb yn cynnig &#039;Taith Trwy Amser&#039; - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Taith ddiddorol drwy hanes Llangollen. Ar ddydd Sadwrn 3ydd Mai. Teithiau am ddim bob awr o 10:30 &#8211; 3:30 10.30am Stori&#8217;r Eisteddfod: Heddwch a Cherddoriaeth ar draws y Blynyddoedd yn y Pafiliwn Rhyngwladol Brenhinol, Ffordd yr Abaty, LL20 8SW. 11.30am Dathlu 50 Mlynedd Rheilffordd Llangollen: Golwg yn \u00f4l ar gadwraeth a datblygiad Rheilffordd Llangollen yn [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/our-historic-llangollen-offer-a-tour-through-time\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NthEastWales\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-28T13:32:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-28T14:40:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Llangollen-003-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1705\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fiona Dolben\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ntheastwales\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ntheastwales\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fiona Dolben\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/our-historic-llangollen-offer-a-tour-through-time\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/our-historic-llangollen-offer-a-tour-through-time\/\"},\"author\":{\"name\":\"Fiona Dolben\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/person\/ee99713c9a3d74df05b6bd5d347ca2a0\"},\"headline\":\"Llangollen hanesyddol i pawb yn cynnig &#8216;Taith Trwy Amser&#8217;\",\"datePublished\":\"2025-04-28T13:32:13+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-28T14:40:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/our-historic-llangollen-offer-a-tour-through-time\/\"},\"wordCount\":228,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/our-historic-llangollen-offer-a-tour-through-time\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Llangollen-003-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Treftadaeth\",\"Ysbrydoliaeth\"],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/our-historic-llangollen-offer-a-tour-through-time\/\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/our-historic-llangollen-offer-a-tour-through-time\/\",\"name\":\"Llangollen hanesyddol i pawb yn cynnig 'Taith Trwy Amser' - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/our-historic-llangollen-offer-a-tour-through-time\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/our-historic-llangollen-offer-a-tour-through-time\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Llangollen-003-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-28T13:32:13+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-28T14:40:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/our-historic-llangollen-offer-a-tour-through-time\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/our-historic-llangollen-offer-a-tour-through-time\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/our-historic-llangollen-offer-a-tour-through-time\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Llangollen-003-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Llangollen-003-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1705},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/our-historic-llangollen-offer-a-tour-through-time\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Llangollen hanesyddol i pawb yn cynnig &#8216;Taith Trwy Amser&#8217;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/\",\"name\":\"Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales\",\"description\":\"Things to do, events and holiday ideas in North East Wales\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization\",\"name\":\"North East Wales\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/newales-home-logo-blue.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/newales-home-logo-blue.jpg\",\"width\":546,\"height\":188,\"caption\":\"North East Wales\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/NthEastWales\/\",\"https:\/\/x.com\/ntheastwales\",\"https:\/\/www.instagram.com\/gogledddcymru_northeastwales\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCtuuRbGlGvAArd7X1AC1fLQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/person\/ee99713c9a3d74df05b6bd5d347ca2a0\",\"name\":\"Fiona Dolben\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed3b5e28c61d130dcde6adc25b4843b33c2860e2c8a3cf03aba4baca53bee810?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed3b5e28c61d130dcde6adc25b4843b33c2860e2c8a3cf03aba4baca53bee810?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Fiona Dolben\"},\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/author\/fiona-dolbendenbighshire-gov-uk\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Llangollen hanesyddol i pawb yn cynnig 'Taith Trwy Amser' - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/our-historic-llangollen-offer-a-tour-through-time\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Llangollen hanesyddol i pawb yn cynnig 'Taith Trwy Amser' - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","og_description":"Taith ddiddorol drwy hanes Llangollen. Ar ddydd Sadwrn 3ydd Mai. Teithiau am ddim bob awr o 10:30 &#8211; 3:30 10.30am Stori&#8217;r Eisteddfod: Heddwch a Cherddoriaeth ar draws y Blynyddoedd yn y Pafiliwn Rhyngwladol Brenhinol, Ffordd yr Abaty, LL20 8SW. 11.30am Dathlu 50 Mlynedd Rheilffordd Llangollen: Golwg yn \u00f4l ar gadwraeth a datblygiad Rheilffordd Llangollen yn [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/our-historic-llangollen-offer-a-tour-through-time\/","og_site_name":"Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NthEastWales\/","article_published_time":"2025-04-28T13:32:13+00:00","article_modified_time":"2025-04-28T14:40:09+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1705,"url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Llangollen-003-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Fiona Dolben","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ntheastwales","twitter_site":"@ntheastwales","twitter_misc":{"Written by":"Fiona Dolben","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/our-historic-llangollen-offer-a-tour-through-time\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/our-historic-llangollen-offer-a-tour-through-time\/"},"author":{"name":"Fiona Dolben","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/person\/ee99713c9a3d74df05b6bd5d347ca2a0"},"headline":"Llangollen hanesyddol i pawb yn cynnig &#8216;Taith Trwy Amser&#8217;","datePublished":"2025-04-28T13:32:13+00:00","dateModified":"2025-04-28T14:40:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/our-historic-llangollen-offer-a-tour-through-time\/"},"wordCount":228,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/our-historic-llangollen-offer-a-tour-through-time\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Llangollen-003-scaled.jpg","articleSection":["Treftadaeth","Ysbrydoliaeth"],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/our-historic-llangollen-offer-a-tour-through-time\/","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/our-historic-llangollen-offer-a-tour-through-time\/","name":"Llangollen hanesyddol i pawb yn cynnig 'Taith Trwy Amser' - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/our-historic-llangollen-offer-a-tour-through-time\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/our-historic-llangollen-offer-a-tour-through-time\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Llangollen-003-scaled.jpg","datePublished":"2025-04-28T13:32:13+00:00","dateModified":"2025-04-28T14:40:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/our-historic-llangollen-offer-a-tour-through-time\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/our-historic-llangollen-offer-a-tour-through-time\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/our-historic-llangollen-offer-a-tour-through-time\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Llangollen-003-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Llangollen-003-scaled.jpg","width":2560,"height":1705},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/our-historic-llangollen-offer-a-tour-through-time\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Llangollen hanesyddol i pawb yn cynnig &#8216;Taith Trwy Amser&#8217;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#website","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/","name":"Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","description":"Things to do, events and holiday ideas in North East Wales","publisher":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization","name":"North East Wales","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/newales-home-logo-blue.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/newales-home-logo-blue.jpg","width":546,"height":188,"caption":"North East Wales"},"image":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NthEastWales\/","https:\/\/x.com\/ntheastwales","https:\/\/www.instagram.com\/gogledddcymru_northeastwales\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCtuuRbGlGvAArd7X1AC1fLQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/person\/ee99713c9a3d74df05b6bd5d347ca2a0","name":"Fiona Dolben","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed3b5e28c61d130dcde6adc25b4843b33c2860e2c8a3cf03aba4baca53bee810?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed3b5e28c61d130dcde6adc25b4843b33c2860e2c8a3cf03aba4baca53bee810?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fiona Dolben"},"url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/author\/fiona-dolbendenbighshire-gov-uk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7454","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7454"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7454\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7460,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7454\/revisions\/7460"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7454"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7454"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7454"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}