{"id":7896,"date":"2025-09-01T07:48:27","date_gmt":"2025-09-01T06:48:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/discovering-st-asaph-a-stroll-along-the-town-trail\/"},"modified":"2025-09-01T15:07:04","modified_gmt":"2025-09-01T14:07:04","slug":"discovering-st-asaph-a-stroll-along-the-town-trail","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/discovering-st-asaph-a-stroll-along-the-town-trail\/","title":{"rendered":"Darganfod Llanelwy: Mynd am Dro ar hyd Llwybr y Dref"},"content":{"rendered":"\n<p>Yn harddwch Dyffryn Clwyd, lle saif dinas fechan Llanelwy, fe gewch eich swyno gan yr hanes cyfoethog a\u2019r ymdeimlad hyfryd o gymuned. Efallai fod pobl yn galw hon yn \u201cddinas leiaf Cymru\u201d ond peidiwch \u00e2 gadael i hynny eich twyllo chi \u2013 mae gan Lanelwy ddigonedd o bethau i\u2019w cynnig, yn enwedig os ydych chi\u2019n hoff o fynd am dro hamddenol a dysgu ychydig o hanes. Mae Llwybr Tref Llanelwy\u2019n ffordd berffaith i ddarganfod trysorau\u2019r ddinas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"798\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/St-Asaph-Cathedral-Interior-012-1200x798.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6789\" srcset=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/St-Asaph-Cathedral-Interior-012-1200x798.jpg 1200w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/St-Asaph-Cathedral-Interior-012-600x399.jpg 600w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/St-Asaph-Cathedral-Interior-012-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/St-Asaph-Cathedral-Interior-012-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/St-Asaph-Cathedral-Interior-012-2048x1363.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Taith Drwy Hanes<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dyluniwyd y llwybr i bobl fynd am dro hamddenol o amgylch mannau pwysicaf Llanelwy. Ar hyd y ffordd, fe ddewch chi ar draws cymysgedd o hen hanes, golygfeydd digynnwrf a bwrlwm y trigolion lleol. Ni wnaiff y daith eich blino na\u2019ch llethu\u2013yn ddelfrydol i deuluoedd, rhodwyr hamddenol neu unrhyw un sy\u2019n awyddus i gymryd eu hamser wrth ddarganfod cyfrinachau\u2019r lle.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Uchafbwyntiau Hanfodol<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u2728 <a href=\"http:\/\/\u2728 Cadeirlan Llanelwy Canolbwynt y llwybr yw\u2019r Gadeirlan, yr eglwys gadeiriol hynafol leiaf ym Mhrydain. Mae\u2019n gadeirlan fach \u00e2 hanes helaeth ac fe\u2019i hadeiladwyd yn y drydedd ganrif ar ddeg. Wrth fynd drwy\u2019r pyrth fe welwch chi wydrau lliw ysblennydd, cilfachau tawel i fyfyrio a syniad gwirioneddol o dreftadaeth ysbrydol y ddinas.\">Cadeirlan Llanelwy<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Canolbwynt y llwybr yw\u2019r Gadeirlan, yr eglwys gadeiriol hynafol leiaf ym Mhrydain. Mae\u2019n gadeirlan fach \u00e2 hanes helaeth ac fe\u2019i hadeiladwyd yn y drydedd ganrif ar ddeg. Wrth fynd drwy\u2019r pyrth fe welwch chi wydrau lliw ysblennydd, cilfachau tawel i fyfyrio a syniad gwirioneddol o dreftadaeth ysbrydol y ddinas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1197\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/St-Asaph-Cathedral-Inside-1-1197x1200.jpg\" alt=\"St Asaph Cathedral.\" class=\"wp-image-1923\" srcset=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/St-Asaph-Cathedral-Inside-1-1197x1200.jpg 1197w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/St-Asaph-Cathedral-Inside-1-598x600.jpg 598w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/St-Asaph-Cathedral-Inside-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/St-Asaph-Cathedral-Inside-1-768x770.jpg 768w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/St-Asaph-Cathedral-Inside-1-1532x1536.jpg 1532w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/St-Asaph-Cathedral-Inside-1-2042x2048.jpg 2042w\" sizes=\"auto, (max-width: 1197px) 100vw, 1197px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u2728 Afon Elwy<\/p>\n\n\n\n<p>Mae\u2019r llwybr hefyd yn troelli tuag Afon Elwy. Mae glan yr afon yn arbennig o hardd, yn enwedig pan mae\u2019r haul yn tywynnu, gyda siffrwd braf y d\u0175r a\u2019r adar yn canu. Mae\u2019n lle bendigedig i gymryd seibiant, anadlu\u2019n ddwfn a mwynhau\u2019r olygfa.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"544\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/stasaph-tt-07.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-365\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u2728 Strydoedd Hanesyddol a Straeon Cudd<\/p>\n\n\n\n<p>Wrth ichi grwydro, fe ewch chi heibio bythynnod, tafarndai traddodiadol a mannau arwyddocaol sy\u2019n rhoi syniad o hanes hir y ddinas. Cadwch lygad am blaciau a byrddau gwybodaeth sy\u2019n dod \u00e2 hanesion Llanelwy\u2019n fyw\u2013fe gewch chi siom ar yr ochr orau o\u2019r holl hanes i\u2019w ddatgelu yn y ddinas fach hon!<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pam Mynd am Dro ar y Llwybr?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Mae Llwybr y Dref yn fwy na rhywle i fynd am dro\u2013mae\u2019n ffordd o greu cysylltiad \u00e2 Llanelwy ei hun. Fe deimlwch chi groeso\u2019r gymuned agos-atoch yn y ddinas wrth weld harddwch naturiol Dyffryn Clwyd a dysgu rhywfaint o hanes Cymru ar hyd y ffordd.<\/p>\n\n\n\n<p>Gallwch fwynhau\u2019r daith yn eich ffordd eich hun hefyd: mynd am dro ar hyd y llwybr i gyd mewn ychydig llai nag awr neu gymryd eich amser, mynd am baned neu gael picnic ar lan yr afon.<\/p>\n\n\n\n<p>Cadwch lygad am Feibl William Morgan o\u2019r unfed ganrif ar bymtheg.<\/p>\n\n\n\n<p>Mae bedd Dic Aberdaron yn gorwedd yng nghornel dde-orllewinol y fynwent.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"544\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/stasaph-tt-05.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-361\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Obelisg H M Stanley, sy\u2019n arddangos golygfeydd o\u2019i fywyd dadleuol.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"543\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/stasaph-tt-06.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-363\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Chwedl yr eog a\u2019r fodrwy &#8211; fe\u2019i darlunnir yn ffenestri lliw\u2019r gadeirlan.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1033\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/stasaph-trail-map-1033x1200.jpg\" alt=\"St Asaph Town Trail map\" class=\"wp-image-351\" srcset=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/stasaph-trail-map-1033x1200.jpg 1033w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/stasaph-trail-map-516x600.jpg 516w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/stasaph-trail-map-768x893.jpg 768w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/stasaph-trail-map-1322x1536.jpg 1322w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/stasaph-trail-map-1762x2048.jpg 1762w\" sizes=\"auto, (max-width: 1033px) 100vw, 1033px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Geiriau o Gyngor Cyn ichi Fynd<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bachwch daflen llwybr y dref os gallwch chi\u2013mae\u2019n datgelu manylion cudd a gallwch lawrlwytho un yma.<\/li>\n\n\n\n<li>Gwisgwch esgidiau cyfforddus, yn enwedig os ydych chi\u2019n bwriadu mynd am dro ar lan yr afon, lle mae\u2019r llwybr yn gallu bod yn fwdlyd. Dim ond milltir o hyd yw\u2019r llwybr ac mae\u2019r llethr yn ysgafn ar y stryd fawr. Mae\u2019r maes parcio i\u2019r de o\u2019r Gadeirlan, cod post LL17 0RD.<\/li>\n\n\n\n<li>Cymerwch eich amser yn y Gadeirlan\u2013hon yw enaid y ddinas.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Yn Llanelwy hefyd y cynhelir G\u0175yl Gerdd Ryngwladol Gogledd Cymru ar 11-20 Medi. Cewch fwy o wybodaeth <a href=\"https:\/\/nwimf.com\/cy\">yma.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sylwadau i Gloi<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Mae Llwybr Tref Llanelwy\u2019n cynnig antur ysgafn sy\u2019n ddelfrydol i bawb sydd wrth eu boddau\u2019n crwydro o amgylch mannau difyr. P\u2019un a ydych chi\u2019n ymweld \u00e2 gogledd Cymru neu\u2019n un o\u2019r brodorion yn ailddarganfod rhyfeddodau\u2019r ddinas, bydd y daith fach hon yn creu hoffter mawr ynddoch chi at Lanelwy.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Yn harddwch Dyffryn Clwyd, lle saif dinas fechan Llanelwy, fe gewch eich swyno gan yr hanes cyfoethog a\u2019r ymdeimlad hyfryd o gymuned. Efallai fod pobl yn galw hon yn \u201cddinas leiaf Cymru\u201d ond peidiwch \u00e2 gadael i hynny eich twyllo chi \u2013 mae gan Lanelwy ddigonedd o bethau i\u2019w cynnig, yn enwedig os ydych chi\u2019n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1922,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39,34],"tags":[459,682,683,684,685,170,413,686],"class_list":["post-7896","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-atyniadau","category-inspire-me-cy","tag-cathedral-cy","tag-exploring-cy","tag-historialtrails-cy","tag-northwalesmusic-festival-cy","tag-riverelwy-cy","tag-stasaph-cy","tag-walking-2-cy","tag-welchlanguage-cy"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Darganfod Llanelwy: Mynd am Dro ar hyd Llwybr y Dref - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/discovering-st-asaph-a-stroll-along-the-town-trail\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Darganfod Llanelwy: Mynd am Dro ar hyd Llwybr y Dref - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Yn harddwch Dyffryn Clwyd, lle saif dinas fechan Llanelwy, fe gewch eich swyno gan yr hanes cyfoethog a\u2019r ymdeimlad hyfryd o gymuned. Efallai fod pobl yn galw hon yn \u201cddinas leiaf Cymru\u201d ond peidiwch \u00e2 gadael i hynny eich twyllo chi \u2013 mae gan Lanelwy ddigonedd o bethau i\u2019w cynnig, yn enwedig os ydych chi\u2019n [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/discovering-st-asaph-a-stroll-along-the-town-trail\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NthEastWales\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-01T06:48:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-01T14:07:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/st_asaph.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"432\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fiona Dolben\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ntheastwales\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ntheastwales\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fiona Dolben\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/discovering-st-asaph-a-stroll-along-the-town-trail\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/discovering-st-asaph-a-stroll-along-the-town-trail\/\"},\"author\":{\"name\":\"Fiona Dolben\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/person\/ee99713c9a3d74df05b6bd5d347ca2a0\"},\"headline\":\"Darganfod Llanelwy: Mynd am Dro ar hyd Llwybr y Dref\",\"datePublished\":\"2025-09-01T06:48:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-01T14:07:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/discovering-st-asaph-a-stroll-along-the-town-trail\/\"},\"wordCount\":638,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/discovering-st-asaph-a-stroll-along-the-town-trail\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/st_asaph.jpg\",\"keywords\":[\"#cathedral\",\"#exploring\",\"#historialtrails\",\"#northwalesmusic festival\",\"#riverelwy\",\"#stasaph\",\"#walking\",\"#welchlanguage\"],\"articleSection\":[\"Atyniadau\",\"Ysbrydoliaeth\"],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/discovering-st-asaph-a-stroll-along-the-town-trail\/\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/discovering-st-asaph-a-stroll-along-the-town-trail\/\",\"name\":\"Darganfod Llanelwy: Mynd am Dro ar hyd Llwybr y Dref - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/discovering-st-asaph-a-stroll-along-the-town-trail\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/discovering-st-asaph-a-stroll-along-the-town-trail\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/st_asaph.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-01T06:48:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-01T14:07:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/discovering-st-asaph-a-stroll-along-the-town-trail\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/discovering-st-asaph-a-stroll-along-the-town-trail\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/discovering-st-asaph-a-stroll-along-the-town-trail\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/st_asaph.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/st_asaph.jpg\",\"width\":650,\"height\":432,\"caption\":\"St Asaph Cathedral.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/discovering-st-asaph-a-stroll-along-the-town-trail\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Darganfod Llanelwy: Mynd am Dro ar hyd Llwybr y Dref\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/\",\"name\":\"Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales\",\"description\":\"Things to do, events and holiday ideas in North East Wales\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization\",\"name\":\"North East Wales\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/newales-home-logo-blue.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/newales-home-logo-blue.jpg\",\"width\":546,\"height\":188,\"caption\":\"North East Wales\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/NthEastWales\/\",\"https:\/\/x.com\/ntheastwales\",\"https:\/\/www.instagram.com\/gogledddcymru_northeastwales\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCtuuRbGlGvAArd7X1AC1fLQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/person\/ee99713c9a3d74df05b6bd5d347ca2a0\",\"name\":\"Fiona Dolben\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed3b5e28c61d130dcde6adc25b4843b33c2860e2c8a3cf03aba4baca53bee810?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed3b5e28c61d130dcde6adc25b4843b33c2860e2c8a3cf03aba4baca53bee810?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Fiona Dolben\"},\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/author\/fiona-dolbendenbighshire-gov-uk\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Darganfod Llanelwy: Mynd am Dro ar hyd Llwybr y Dref - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/discovering-st-asaph-a-stroll-along-the-town-trail\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Darganfod Llanelwy: Mynd am Dro ar hyd Llwybr y Dref - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","og_description":"Yn harddwch Dyffryn Clwyd, lle saif dinas fechan Llanelwy, fe gewch eich swyno gan yr hanes cyfoethog a\u2019r ymdeimlad hyfryd o gymuned. Efallai fod pobl yn galw hon yn \u201cddinas leiaf Cymru\u201d ond peidiwch \u00e2 gadael i hynny eich twyllo chi \u2013 mae gan Lanelwy ddigonedd o bethau i\u2019w cynnig, yn enwedig os ydych chi\u2019n [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/discovering-st-asaph-a-stroll-along-the-town-trail\/","og_site_name":"Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NthEastWales\/","article_published_time":"2025-09-01T06:48:27+00:00","article_modified_time":"2025-09-01T14:07:04+00:00","og_image":[{"width":650,"height":432,"url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/st_asaph.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Fiona Dolben","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ntheastwales","twitter_site":"@ntheastwales","twitter_misc":{"Written by":"Fiona Dolben","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/discovering-st-asaph-a-stroll-along-the-town-trail\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/discovering-st-asaph-a-stroll-along-the-town-trail\/"},"author":{"name":"Fiona Dolben","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/person\/ee99713c9a3d74df05b6bd5d347ca2a0"},"headline":"Darganfod Llanelwy: Mynd am Dro ar hyd Llwybr y Dref","datePublished":"2025-09-01T06:48:27+00:00","dateModified":"2025-09-01T14:07:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/discovering-st-asaph-a-stroll-along-the-town-trail\/"},"wordCount":638,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/discovering-st-asaph-a-stroll-along-the-town-trail\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/st_asaph.jpg","keywords":["#cathedral","#exploring","#historialtrails","#northwalesmusic festival","#riverelwy","#stasaph","#walking","#welchlanguage"],"articleSection":["Atyniadau","Ysbrydoliaeth"],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/discovering-st-asaph-a-stroll-along-the-town-trail\/","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/discovering-st-asaph-a-stroll-along-the-town-trail\/","name":"Darganfod Llanelwy: Mynd am Dro ar hyd Llwybr y Dref - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/discovering-st-asaph-a-stroll-along-the-town-trail\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/discovering-st-asaph-a-stroll-along-the-town-trail\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/st_asaph.jpg","datePublished":"2025-09-01T06:48:27+00:00","dateModified":"2025-09-01T14:07:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/discovering-st-asaph-a-stroll-along-the-town-trail\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/discovering-st-asaph-a-stroll-along-the-town-trail\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/discovering-st-asaph-a-stroll-along-the-town-trail\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/st_asaph.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/st_asaph.jpg","width":650,"height":432,"caption":"St Asaph Cathedral."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/discovering-st-asaph-a-stroll-along-the-town-trail\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Darganfod Llanelwy: Mynd am Dro ar hyd Llwybr y Dref"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#website","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/","name":"Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","description":"Things to do, events and holiday ideas in North East Wales","publisher":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization","name":"North East Wales","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/newales-home-logo-blue.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/newales-home-logo-blue.jpg","width":546,"height":188,"caption":"North East Wales"},"image":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NthEastWales\/","https:\/\/x.com\/ntheastwales","https:\/\/www.instagram.com\/gogledddcymru_northeastwales\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCtuuRbGlGvAArd7X1AC1fLQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/person\/ee99713c9a3d74df05b6bd5d347ca2a0","name":"Fiona Dolben","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed3b5e28c61d130dcde6adc25b4843b33c2860e2c8a3cf03aba4baca53bee810?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed3b5e28c61d130dcde6adc25b4843b33c2860e2c8a3cf03aba4baca53bee810?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fiona Dolben"},"url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/author\/fiona-dolbendenbighshire-gov-uk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7896","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7896"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7896\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7898,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7896\/revisions\/7898"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1922"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7896"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7896"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7896"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}