{"id":7899,"date":"2025-09-01T08:03:27","date_gmt":"2025-09-01T07:03:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/walking-through-history-exploring-the-corwen-town-trail\/"},"modified":"2025-09-01T17:58:33","modified_gmt":"2025-09-01T16:58:33","slug":"walking-through-history-exploring-the-corwen-town-trail","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/walking-through-history-exploring-the-corwen-town-trail\/","title":{"rendered":"Taith Drwy Hanes: Crwydro Llwybr Tref Corwen"},"content":{"rendered":"\n<p>Wedi\u2019i leoli yng nghanol Dyffryn Dyfrdwy, wedi\u2019i amgylchynu gan fryniau a thirweddau garw, yn aml cyfeirir at Gorwen fel \u201cCroesffordd Gogledd Cymru\u201d. Ar yr olwg gyntaf, mae\u2019n ymddangos fel tref farchnad dawel, ond wrth gerdded ar hyd Llwybr Tref Corwen, fe ddarganfyddwch chi\u2019n fuan mai yma y mae rhai o straeon mwyaf rhyfeddol Cymru.<\/p>\n\n\n\n<p>Mae un enw\u2019n sefyll allan yn fwy na\u2019r lleill yma, sef: Owain Glynd\u0175r. Mae yna gyswllt bythol rhwng Corwen a\u2019r ffigur chwedlonol yma, a llwybr y dref yw un o\u2019r ffyrdd gorau o gysylltu \u00e2\u2019r stori yma.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Llwybr Drwy Amser<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Mae Llwybr Tref Corwen yn llwybr cerdded hamddenol sy\u2019n eich tywys o amgylch tirnodau hanesyddol y dref. Mae\u2019n ffordd ddelfrydol o dreulio bore neu brynhawn, ac ar hyd y ffordd, byddwch yn canfod canrifoedd o hanes &#8211; popeth o wrthryfel canoloesol i ddiwydiant yr Oes Victoria.<\/p>\n\n\n\n<p>Dyma rai o\u2019r uchafbwyntiau:<\/p>\n\n\n\n<p>\u2728 Cerflun o Owain Glynd\u0175r<\/p>\n\n\n\n<p>Yng nghanol Corwen mae\u2019r cerflun efydd hynod o Owain Glynd\u0175r, Tywysog cynhenid olaf Cymru.\u00a0 Fe arweiniodd wrthryfel ffyrnig yn erbyn rheolaeth Lloegr yn fuan yn y 15<sup>f<\/sup> Ganrif, ac yn \u00f4l y s\u00f4n yn 1400, fe gododd ei faner ger Corwen, gan nodi dechrau ei wrthryfel. Wrth sefyll o flaen y cerflun, fe allwch chi bron a theimlo egni\u2019r foment hanesyddol yna.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Owain-Glyndwr4-800x1200.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3981\" srcset=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Owain-Glyndwr4-800x1200.jpg 800w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Owain-Glyndwr4-400x600.jpg 400w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Owain-Glyndwr4-768x1151.jpg 768w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Owain-Glyndwr4-1025x1536.jpg 1025w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Owain-Glyndwr4-1366x2048.jpg 1366w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Owain-Glyndwr4-scaled.jpg 1708w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u2728 Eglwys Corwen (Sant Mael a Sant Sulien)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"544\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/corwen-tt-06.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-539\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Mae\u2019r eglwys hanesyddol yn gysylltiedig \u00e2 seintiau Celtaidd a\u2019r cyfnod canoloesol. Cerddwch o gwmpas y fynwent ac fe ddarganfyddwch chi gerrig bedd sydd yn ganrifoedd oed ac adleisiau o hir hanes ysbrydol y dref.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"589\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Corwen.jpg\" alt=\"Corwen\" class=\"wp-image-2790\" srcset=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Corwen.jpg 1000w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Corwen-600x353.jpg 600w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Corwen-768x452.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u2728 Treftadaeth Victoraidd a\u2019r Rheilffordd<\/p>\n\n\n\n<p>Mae\u2019r llwybr hefyd yn eich tywys at hanes mwy diweddar Corwen, o\u2019i gyfnod fel arhosfan brysur i\u2019r Goetsh Fawr, i\u2019w r\u00f4l yng nghyfnod y rheilffordd. Mae <a href=\"https:\/\/llangollen-railway.co.uk\/\">Rheilffordd Corwen-Llangollen<\/a> yn ffordd hyfryd o gysylltu gorffennol a phresennol y dref.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/llangollen-railway-conductor.jpg\" alt=\"Llangollen Railway\" class=\"wp-image-1309\" srcset=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/llangollen-railway-conductor.jpg 1024w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/llangollen-railway-conductor-600x399.jpg 600w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/llangollen-railway-conductor-768x511.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u2728 Afon Dyfrdwy a\u2019r Golygfeydd o Amgylch<\/p>\n\n\n\n<p>Nid oes yna\u2019r un ymweliad \u00e2 Chorwen yn gyflawn heb fwynhau Afon Dyfrdwy. Mae ei dyfroedd wedi siapio\u2019r dref ers cenedlaethau.\u00a0 Mae\u2019r bryniau cyfagos yn gefndir hyfryd i gerdded &#8211; yn berffaith i gael ysbaid a thynnu ychydig o luniau.\u00a0 Gallwch hyd yn oed grwydro ar hyd y bryniau o amgylch bryngaer <a href=\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/projects\/hillfort-caer-drewyn\/?lang=cy\">Caer Drewyn <\/a>a <a href=\"https:\/\/www.clwydianrangeanddeevalleyaonb.org.uk\/projects\/coed-pen-y-pigyn\/?lang=cy\">Phen y Pigyn.<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Corwen-85-1200x900.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5014\" srcset=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Corwen-85-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Corwen-85-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Corwen-85-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Corwen-85-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Corwen-85-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Cysylltu\u2019r Llwybr i Ddiwrnod Owain Glynd\u0175r<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ar 16eg bob mis Medi, mae Cymru yn dathlu Diwrnod Owain Glynd\u0175r, gan nodi\u2019r foment yn 1400 pan ddatganodd Glynd\u0175r ei hun yn Dywysog Cymru. Mae Corwen yn chwarae rhan arbennig yn y dathliadau yma, gan fod yna gysylltiad bythol gyda dechrau ei wrthryfel.<\/p>\n\n\n\n<p>Mae cerdded o amgylch Llwybr Tref Corwen yr adeg yma o\u2019r flwyddyn yn teimlo\u2019n arbennig o bwerus &#8211; nid crwydro rownd y dref yn unig ydych chi, rydych chi\u2019n olrhain hanes.&nbsp; Mae digwyddiadau a dathliadau yn aml yn cael eu cynnal o amgylch y dref, gan ddod \u00e2 stori Glynd\u0175r yn fyw i drigolion lleol ac ymwelwyr fel ei gilydd.<\/p>\n\n\n\n<p>Fe fydd G\u0175yl Glynd\u0175r eleni, 13-19 Medi, yn cael ei chynnal mewn nifer o leoliadau yng Nghymru ac fe fydd rhai digwyddiadau\u2019n cael eu cynnal yng Nghorwen. I gael mwy o wybodaeth ewch i\u2019w <a href=\"https:\/\/gwyl-glyndwr.cymru\/\">gwefan<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"849\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/og-849x1200.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7893\" srcset=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/og-849x1200.jpg 849w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/og-425x600.jpg 425w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/og-768x1085.jpg 768w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/og.jpg 906w\" sizes=\"auto, (max-width: 849px) 100vw, 849px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Pam ymweld \u00e2 Chorwen?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Mae <a href=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/booklets\/corwen-town-trail\/\">Llwybr y Dref <\/a>yn ddigon byr i\u2019w grwydro\u2019n hamddenol, ond mae\u2019n llawn hanes sydd yn ymestyn ymhell tu hwnt i\u2019r dref ei hun.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1137\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/corwen-trail-map-1137x1200.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-531\" srcset=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/corwen-trail-map-1137x1200.jpg 1137w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/corwen-trail-map-569x600.jpg 569w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/corwen-trail-map-768x810.jpg 768w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/corwen-trail-map-1456x1536.jpg 1456w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/corwen-trail-map-1941x2048.jpg 1941w\" sizes=\"auto, (max-width: 1137px) 100vw, 1137px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p> I\u2019r rhai sy\u2019n caru hanes, mae\u2019n rhaid i chi ymweld \u00e2 Chonwy; i deuluoedd, mae\u2019n antur hamddenol; ac i unrhyw un sy\u2019n mwynhau diwylliant, treftadaeth a golygfeydd hardd o Gymru, mae\u2019n lle perffaith i stopio. Mae gan hefyd <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/amgueddfacorwenmuseum\/?locale=en_GB\">amgueddfa <\/a>ei hun yn ogystal \u00e2&#8217;r<a href=\"https:\/\/owainglyndwr.cymru\/cy\/\"> tafarndy Owain<\/a> Glynd\u0175r a fabwysiadwyd gan y gymuned yn ddiweddar, sydd yn dominyddu&#8217;r sgw\u00e2r.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"544\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/corwen-tt-08.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-543\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Pa unai ydych chi\u2019n galw heibio ar Ddiwrnod Owain Glynd\u0175r neu unrhyw adeg arall o\u2019r flwyddyn, mae Corwen yn eich gwahodd i gamu yn \u00f4l mewn amser, dathlu treftadaeth Cymru a mwynhau tref sydd yn falch o\u2019i hanes.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"290\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/corwenmesume.jpg\" alt=\"Corwen Museum\" class=\"wp-image-866\"\/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wedi\u2019i leoli yng nghanol Dyffryn Dyfrdwy, wedi\u2019i amgylchynu gan fryniau a thirweddau garw, yn aml cyfeirir at Gorwen fel \u201cCroesffordd Gogledd Cymru\u201d. Ar yr olwg gyntaf, mae\u2019n ymddangos fel tref farchnad dawel, ond wrth gerdded ar hyd Llwybr Tref Corwen, fe ddarganfyddwch chi\u2019n fuan mai yma y mae rhai o straeon mwyaf rhyfeddol Cymru. Mae [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":5005,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39,43,34],"tags":[687,688,689,690,691],"class_list":["post-7899","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-atyniadau","category-treftadaeth","category-inspire-me-cy","tag-caerdrewyn-cy","tag-heritagerailway-cy","tag-owainglyndwrhotel-cy","tag-riverdee-cy","tag-walking-corwen-corwenmuseum-cy"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Taith Drwy Hanes: Crwydro Llwybr Tref Corwen - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/walking-through-history-exploring-the-corwen-town-trail\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Taith Drwy Hanes: Crwydro Llwybr Tref Corwen - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wedi\u2019i leoli yng nghanol Dyffryn Dyfrdwy, wedi\u2019i amgylchynu gan fryniau a thirweddau garw, yn aml cyfeirir at Gorwen fel \u201cCroesffordd Gogledd Cymru\u201d. Ar yr olwg gyntaf, mae\u2019n ymddangos fel tref farchnad dawel, ond wrth gerdded ar hyd Llwybr Tref Corwen, fe ddarganfyddwch chi\u2019n fuan mai yma y mae rhai o straeon mwyaf rhyfeddol Cymru. Mae [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/walking-through-history-exploring-the-corwen-town-trail\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NthEastWales\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-01T07:03:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-01T16:58:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Corwen-13-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fiona Dolben\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ntheastwales\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ntheastwales\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fiona Dolben\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/walking-through-history-exploring-the-corwen-town-trail\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/walking-through-history-exploring-the-corwen-town-trail\/\"},\"author\":{\"name\":\"Fiona Dolben\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/person\/ee99713c9a3d74df05b6bd5d347ca2a0\"},\"headline\":\"Taith Drwy Hanes: Crwydro Llwybr Tref Corwen\",\"datePublished\":\"2025-09-01T07:03:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-01T16:58:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/walking-through-history-exploring-the-corwen-town-trail\/\"},\"wordCount\":685,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/walking-through-history-exploring-the-corwen-town-trail\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Corwen-13-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"#caerdrewyn\",\"#heritagerailway\",\"#owainglyndwrhotel\",\"#riverdee\",\"#walking #corwen #corwenmuseum\"],\"articleSection\":[\"Atyniadau\",\"Treftadaeth\",\"Ysbrydoliaeth\"],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/walking-through-history-exploring-the-corwen-town-trail\/\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/walking-through-history-exploring-the-corwen-town-trail\/\",\"name\":\"Taith Drwy Hanes: Crwydro Llwybr Tref Corwen - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/walking-through-history-exploring-the-corwen-town-trail\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/walking-through-history-exploring-the-corwen-town-trail\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Corwen-13-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-01T07:03:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-01T16:58:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/walking-through-history-exploring-the-corwen-town-trail\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/walking-through-history-exploring-the-corwen-town-trail\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/walking-through-history-exploring-the-corwen-town-trail\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Corwen-13-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Corwen-13-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/walking-through-history-exploring-the-corwen-town-trail\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Taith Drwy Hanes: Crwydro Llwybr Tref Corwen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/\",\"name\":\"Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales\",\"description\":\"Things to do, events and holiday ideas in North East Wales\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization\",\"name\":\"North East Wales\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/newales-home-logo-blue.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/newales-home-logo-blue.jpg\",\"width\":546,\"height\":188,\"caption\":\"North East Wales\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/NthEastWales\/\",\"https:\/\/x.com\/ntheastwales\",\"https:\/\/www.instagram.com\/gogledddcymru_northeastwales\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCtuuRbGlGvAArd7X1AC1fLQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/person\/ee99713c9a3d74df05b6bd5d347ca2a0\",\"name\":\"Fiona Dolben\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed3b5e28c61d130dcde6adc25b4843b33c2860e2c8a3cf03aba4baca53bee810?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed3b5e28c61d130dcde6adc25b4843b33c2860e2c8a3cf03aba4baca53bee810?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Fiona Dolben\"},\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/author\/fiona-dolbendenbighshire-gov-uk\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Taith Drwy Hanes: Crwydro Llwybr Tref Corwen - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/walking-through-history-exploring-the-corwen-town-trail\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Taith Drwy Hanes: Crwydro Llwybr Tref Corwen - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","og_description":"Wedi\u2019i leoli yng nghanol Dyffryn Dyfrdwy, wedi\u2019i amgylchynu gan fryniau a thirweddau garw, yn aml cyfeirir at Gorwen fel \u201cCroesffordd Gogledd Cymru\u201d. Ar yr olwg gyntaf, mae\u2019n ymddangos fel tref farchnad dawel, ond wrth gerdded ar hyd Llwybr Tref Corwen, fe ddarganfyddwch chi\u2019n fuan mai yma y mae rhai o straeon mwyaf rhyfeddol Cymru. Mae [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/walking-through-history-exploring-the-corwen-town-trail\/","og_site_name":"Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NthEastWales\/","article_published_time":"2025-09-01T07:03:27+00:00","article_modified_time":"2025-09-01T16:58:33+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Corwen-13-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Fiona Dolben","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ntheastwales","twitter_site":"@ntheastwales","twitter_misc":{"Written by":"Fiona Dolben","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/walking-through-history-exploring-the-corwen-town-trail\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/walking-through-history-exploring-the-corwen-town-trail\/"},"author":{"name":"Fiona Dolben","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/person\/ee99713c9a3d74df05b6bd5d347ca2a0"},"headline":"Taith Drwy Hanes: Crwydro Llwybr Tref Corwen","datePublished":"2025-09-01T07:03:27+00:00","dateModified":"2025-09-01T16:58:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/walking-through-history-exploring-the-corwen-town-trail\/"},"wordCount":685,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/walking-through-history-exploring-the-corwen-town-trail\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Corwen-13-scaled.jpg","keywords":["#caerdrewyn","#heritagerailway","#owainglyndwrhotel","#riverdee","#walking #corwen #corwenmuseum"],"articleSection":["Atyniadau","Treftadaeth","Ysbrydoliaeth"],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/walking-through-history-exploring-the-corwen-town-trail\/","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/walking-through-history-exploring-the-corwen-town-trail\/","name":"Taith Drwy Hanes: Crwydro Llwybr Tref Corwen - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/walking-through-history-exploring-the-corwen-town-trail\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/walking-through-history-exploring-the-corwen-town-trail\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Corwen-13-scaled.jpg","datePublished":"2025-09-01T07:03:27+00:00","dateModified":"2025-09-01T16:58:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/walking-through-history-exploring-the-corwen-town-trail\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/walking-through-history-exploring-the-corwen-town-trail\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/walking-through-history-exploring-the-corwen-town-trail\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Corwen-13-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Corwen-13-scaled.jpg","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/walking-through-history-exploring-the-corwen-town-trail\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Taith Drwy Hanes: Crwydro Llwybr Tref Corwen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#website","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/","name":"Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","description":"Things to do, events and holiday ideas in North East Wales","publisher":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization","name":"North East Wales","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/newales-home-logo-blue.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/newales-home-logo-blue.jpg","width":546,"height":188,"caption":"North East Wales"},"image":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NthEastWales\/","https:\/\/x.com\/ntheastwales","https:\/\/www.instagram.com\/gogledddcymru_northeastwales\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCtuuRbGlGvAArd7X1AC1fLQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/person\/ee99713c9a3d74df05b6bd5d347ca2a0","name":"Fiona Dolben","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed3b5e28c61d130dcde6adc25b4843b33c2860e2c8a3cf03aba4baca53bee810?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed3b5e28c61d130dcde6adc25b4843b33c2860e2c8a3cf03aba4baca53bee810?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fiona Dolben"},"url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/author\/fiona-dolbendenbighshire-gov-uk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7899"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7899\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7901,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7899\/revisions\/7901"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5005"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}