![\"\"](\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/trees.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n1. Ffynnon Santes Tegla, Llandegla<\/strong><\/p>\n\n\n\n Taith gerdded gylchol lle mae dail yn arnofio ar hyd Afon Alyn a gwrychoedd yn disgleirio \u00e2 mwyar diwedd yr hydref. Wedi\u2019i chuddio mewn llwyn gwern, mae\u2019r ffynnon hynafol yn teimlo\u2019n ddiamser \u2013 pwll sgw\u00e2r sydd wedi adlewyrchu canrifoedd o dymhorau. Wrth i chi gerdded yn \u00f4l trwy\u2019r lonydd tawel, bydd arogl mwg coed yn cario o\u2019r pentref ac mae\u2019r caffi cymunedol yn lle delfrydol am ddiod i gynhesu.<\/p>\n\n\n\n 2.<\/strong> Eglwys Gadeiriol Llanelwy<\/strong><\/p>\n\n\n\n Yma, mae golau\u2019r hydref yn dal tywodfaen coch tywyll un o eglwysi cadeiriol lleiaf Prydain. Mae llwybrau glan yr afon ar hyd Afon Elwy yn frith o ddail euraidd, ac mae tawelwch heddychlon yr eglwys gadeiriol yn cynnig gwrthgyferbyniad i\u2019r hanes gwyllt mae wedi\u2019i ddioddef. Dewch \u00e2\u2019ch taith gerdded i ben gyda phaned o de a chacen yn un o gaffis cysurus y ddinas \u2013 defod berffaith i\u2019r hydref.<\/p>\n\n\n\n 3. Moel T\u0177 Uchaf, Llandrillo<\/strong><\/p>\n\n\n\n Yn uchel uwchben y dyffryn, mae cylch cerrig o\u2019r Oes Efydd yn cadw golwg. Mae\u2019r llwybr rhostir 5 milltir yn daith i mewn i hanes \u2013 ac yn yr hydref, mae\u2019r rhedyn yn troi\u2019n lliw copr gloyw, mewn cyferbyniad \u00e2\u2019r cerrig hynafol. Mae\u2019r tawelwch yma\u2019n teimlo\u2019n euraidd hefyd, a dim ond y gwynt a chri bwncath uwchben ac efallai dafad fusneslyd sy\u2019n torri\u2019r distawrwydd.<\/p>\n\n\n\n 4. Ywen Nantglyn<\/strong><\/p>\n\n\n\n Ym mhentref bach Nantglyn, mae ywen hynafol, sy\u2019n h\u0177n nag atgof ei hun, yn sefyll yn y fynwent. Gallwch ddringo\u2019r grisiau i mewn i\u2019w chalon wag a dychmygu\u2019r pregethau fyddai wedi cael eu traddodi o\u2019r lle cysegredig hwn gan anadlu\u2019r arogl bytholwyrdd. Yna crwydrwch yn \u00f4l tua Dinbych trwy lonydd a chaeau, lle mae dail yr hydref yn crensian dan draed.<\/p>\n\n\n\n 5. Colofn Eliseg, Llangollen<\/strong><\/p>\n\n\n\n Efallai nad yw gweddillion croes goffa, neu yn hytrach y piler sydd i\u2019w weld erbyn hyn mewn cae o ddefaid yn swnio\u2019n rhy gyfareddol, ond mae ei stori yn gyfoeth o chwedlau. Yn yr hydref, mae\u2019r bryniau cyfagos \u2013 Castell Dinas Br\u00e2n a chreigiau calchfaen Eglwyseg \u2014 yn disgleirio \u00e2 golau llwydfelyn. Mae socanod eira ac esgyll cochion dan adain yn heidio i\u2019r llwyni drain, \u00e2\u2019u trydar yn cyd-fynd \u00e2\u2019ch camau.<\/p>\n\n\n\n 6. Coed Clocaenog<\/strong><\/p>\n\n\n\n Taith gerdded hydrefol i rai sy\u2019n caru coetir. O dderw hynafol Coed y Fron Wyllt i\u2019r conifferau uchel o gwmpas cofeb Pincyn Llys, dyma le o ysblander tawel. Mae\u2019r aer yn drwch gydag arogl p\u00een, mwsogl tamp a dail wedi cwympo. Efallai na welwch chi\u2019r gwiwerod coch ond mae gwybod eu bod nhw yno, yn siffrwd yn y canopi, yn ychwanegu ychydig o hud.<\/p>\n\n\n\n 7. Pont Dyfrdwy, Corwen<\/strong><\/p>\n\n\n\n Yma, mae Afon Dyfrdwy yn troi a phefrio, gan gludo hwyliau newidiol y tymor. Ar lan yr afon, mae derw yn gollwng dail euraidd i mewn i\u2019r d\u0175r a phontydd cerrig mwsoglyd yn gwneud i chi oedi. Mae\u2019r daith yn cysylltu Corwen a Chynwyd, ac mae digonedd o leoedd fel Siop Fferm Organig a Chaffi Rhug lle gallwch orffwys a mwynhau diod poeth ar hyd y ffordd. Mae rhannau o\u2019r daith gerdded wedi\u2019u gwella\u2019n ddiweddar felly mae\u2019n hygyrch i bawb.<\/p>\n\n\n\n 8. Penycloddiau, ger Bodfari<\/strong><\/p>\n\n\n\n I\u2019r rhai sy\u2019n crefu am awyr eang, mae\u2019r fryngaer hon yn berffaith. Mae\u2019r copa sy\u2019n cyrraedd 440m yn cynnig golygfeydd arbennig yn yr hydref \u2013 Bryniau Clwyd yn disgleirio\u2019n efydd, copaon Eryri wedi\u2019u brigo\u2019n wyn yn y pellter, a\u2019r m\u00f4r yn disgleirio i\u2019r gogledd. Yma, mae\u2019r gwynt yn ffres ac iachus ond nid oes lle gwell i deimlo rhyddid gwyllt y tymor a dychmygu bywyd anheddwr cynnar fel y bu un tro yn byw yma.<\/p>\n\n\n\n Pam yr Hydref yn Sir Ddinbych?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Gan ei bod yn dawelach erbyn hyn, gallwch fwynhau cyflymder mwy araf, ac mae pob llwybr yn teimlo fel stori. Mae ffynhonnau hynafol, eglwysi cadeiriol ag \u00f4l tywydd, cerrig o\u2019r Oes Efydd a rhagfuriau Oes yr Haearn wedi\u2019u gwasgaru ar draws y bryniau a\u2019r dyffrynnoedd. Ac yn yr hydref, maen nhw ar eu gorau: rhedyn yn fflamio, afonydd yn canu\u2019n uwch a\u2019r awyr iach ffres. Mae modd mwynhau Sir Ddinbych ym mhob tymor felly beth am drefnu gwyliau gartref yma er mwyn cael blas ar rai o\u2019n lleoedd unigryw i aros a\u2019n bwydydd tymhorol?<\/p>\n\n\n\n Felly llenwch fflasg, gwisgwch eich esgidiau cerdded a daliwch y bws i gefn gwlad arbennig Sir Ddinbych. P’un a fyddwch chi\u2019n crwydro\u2019n dawel ar hyd glan afon neu\u2019n dringo trwy\u2019r gwynt at fryngaer , bydd y teithiau cerdded hyn yn eich cyfareddu gydag ysbryd diamser a lliwiau\u2019r hydref. \ud83c\udf42\u2728<\/p>\n\n\n\n Gallwch lawrlwytho\u2019r teithiau cerdded hyn yma<\/a> i gael disgrifiad mwy manwl ac i weld pa lwybr bws a argymhellir, gallwch gael fersiwn brint yn uniongyrchol o\u2019n Canolfannau Croeso yn Llangollen<\/a> neu\u2019r Rhyl.<\/a><\/p>\n\n\n\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Mae rhywbeth hudolus am yr hydref yng ngogledd ddwyrain Cymru. Mae\u2019r aer yn ffres, y coed yn fflamio \u00e2 browngoch ac aur ac mae cefn gwlad yn disgleirio\u2019n dawel a diamser sy\u2019n gwneud i chi fod am wisgo sgarff, paratoi fflasg o de a chrwydro. Sir Ddinbych, \u00e2\u2019i eglwysi hynafol, bryniau niwlog ac afonydd llawn […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":7984,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[339,37,43,4,34],"tags":[340,461,276,342,254],"class_list":["post-7988","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-buses-cy","category-activities-cy","category-treftadaeth","category-uncategorized-cy","category-inspire-me-cy","tag-buses-cy","tag-denbighshire-cy","tag-juliebrominicks-cy","tag-sustainabletravel-cy","tag-walking-cy"],"yoast_head":"\n![\"\"](\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/llandegla.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/St-Asaph-Cathedral-Interior-012-1200x798.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/moel-900x1200.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/denbigh-tt-06.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Eliseg-Colour-1200x900.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Clocaenog-Copi-2-1200x900.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/DSCN1977-Copi-1200x900.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Penycloddiau-Hillfort3-1200x800.jpg\")
<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n