{"id":8296,"date":"2026-02-23T15:38:54","date_gmt":"2026-02-23T15:38:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/celebrating-st-davids-day-a-proud-welsh-tradition\/"},"modified":"2026-02-24T16:11:28","modified_gmt":"2026-02-24T16:11:28","slug":"celebrating-st-davids-day-a-proud-welsh-tradition","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/celebrating-st-davids-day-a-proud-welsh-tradition\/","title":{"rendered":"Dathlu Dydd G\u0175yl Dewi: Traddodiad Balch yng Nghymru"},"content":{"rendered":"\n<p>Bob blwyddyn ar 1 Mawrth, mae Cymru\u2019n llenwi \u00e2 lliwiau bywiog, dathliadau twymgalon, ac ymdeimlad cryf o falchder cenedlaethol wrth i gymunedau nodi Dydd G\u0175yl Dewi. Mae\u2019r diwrnod arbennig hwn yn gofalu Dewi Sant\u2014patrwm nawddsant Cymru\u2014y mae ei fywyd a\u2019i ddysgeidiaeth yn parhau i ysbrydoli diwylliant ac hunaniaeth Gymreig.<\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>Pam rydym yn dathlu Dydd G\u0175yl Dewi<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-<\/p>\n\n\n\n<p>Mae Dydd G\u0175yl Dewi yn fwy na dyddiad yn y calendr; mae\u2019n ddathliad o dreftadaeth Cymru, yr iaith Gymraeg, a chryfder ysbryd cymunedol. Mae pobl ledled Cymru\u2014ac mewn cymunedau Cymreig ar draws y byd\u2014yn dod ynghyd i gofio\u2019r gwerthoedd yr oedd Dewi Sant yn eu cynrychioli: caredigrwydd, gwydnwch ac undod.<\/p>\n\n\n\n<p>Credir bod Dewi Sant wedi byw yn y 5ed neu\u2019r 6ed ganrif, ac roedd yn enwog am sefydlu nifer fawr o fynachlogydd a hyrwyddo ffordd o fyw syml a defosiynol. Mae ei neges enwog, \u201cGwnewch y pethau bychain,\u201d yn parhau i fod yn egwyddor sy\u2019n ein harwain heddiw, gan annog pobl i weld ystyr mewn gweithredoedd bychain o ddaioni.<\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>Traddodiadau Dydd G\u0175yl Dewi<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Symbolau Cenedlaethol: Y Cennin Pedr a\u2019r Genhinen \u2013 Mae\u2019r arwyddluniau eiconig hyn o Gymru yn cael eu gwisgo\u2019n falch ar Ddydd G\u0175yl Dewi, gan symboli hunaniaeth ac undod. &#8211; Gwisg Draddodiadol \u2013 Mae plant yn aml yn gwisgo dillad traddodiadol Cymreig sy\u2019n cynnwys bonedau, siolau a ffedogau.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" data-id=\"3548\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/stdd_02_pin_leek_web_2560x1920px-1200x900.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3548\" srcset=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/stdd_02_pin_leek_web_2560x1920px-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/stdd_02_pin_leek_web_2560x1920px-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/stdd_02_pin_leek_web_2560x1920px-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/stdd_02_pin_leek_web_2560x1920px-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/stdd_02_pin_leek_web_2560x1920px.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" data-id=\"3546\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/stdd_01_fly_the_draig_web_2560x1920px-1200x900.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3546\" srcset=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/stdd_01_fly_the_draig_web_2560x1920px-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/stdd_01_fly_the_draig_web_2560x1920px-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/stdd_01_fly_the_draig_web_2560x1920px-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/stdd_01_fly_the_draig_web_2560x1920px-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/stdd_01_fly_the_draig_web_2560x1920px.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" data-id=\"3544\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/stdd_04_spoon_web_2560x1920px-1200x900.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3544\" srcset=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/stdd_04_spoon_web_2560x1920px-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/stdd_04_spoon_web_2560x1920px-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/stdd_04_spoon_web_2560x1920px-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/stdd_04_spoon_web_2560x1920px-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/stdd_04_spoon_web_2560x1920px.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" data-id=\"3536\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/stdd_12_welshcake_web_2560x1920px-1200x900.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3536\" srcset=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/stdd_12_welshcake_web_2560x1920px-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/stdd_12_welshcake_web_2560x1920px-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/stdd_12_welshcake_web_2560x1920px-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/stdd_12_welshcake_web_2560x1920px-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/stdd_12_welshcake_web_2560x1920px.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" data-id=\"3538\" src=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/stdd_06_pint_web_2560x1920px-1200x900.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3538\" srcset=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/stdd_06_pint_web_2560x1920px-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/stdd_06_pint_web_2560x1920px-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/stdd_06_pint_web_2560x1920px-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/stdd_06_pint_web_2560x1920px-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/stdd_06_pint_web_2560x1920px.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>&#8211; Gorymdeithiau a Perfformiadau \u2013 Mae llawer o drefi\u2019n cynnal gorymdeithiau, cyngherddau ac eisteddfodau ysgol.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; Traddodiadau Bwyd Cymreig \u2013 Mae teuluoedd yn mwynhau bwydydd clasurol fel cawl, pice ar y maen, bara brith a selsig Morgannwg.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>B<em>le i Ddathlu Dydd G\u0175yl Dewi<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-<\/p>\n\n\n\n<p>Ar draws Cymru, mae safleoedd hanesyddol a mannau diwylliannol yn cynnal gweithgareddau \u00e2 thema i nodi\u2019r achlysur. Mae Cadw yn cynnig mynediad am ddim ar y diwrnod i 17 safle hanesyddol gan gynnwys Castell Dinbych. Mae Ymddiriedolaeth Genedlaethol yn dilyn eu esiampl gan gynnwys Erddig yn Wrecsam.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\ud83c\udff0<\/strong><strong> Dinbych \u2013 Castell Llawn Cymreictod<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Yng nghanol tref Dinbych, bydd muriau mawreddog <strong>Castell Dinbych<\/strong> unwaith eto\u2019n croesawu trigolion ar gyfer Dydd G\u0175yl Dewi sy\u2019n llawn cynhesrwydd\u2014yn llythrennol ac yn ffigurol.<br>Ymweld \u00e2\u2019r castell a mwynhau:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Cacenni Cymreig cynnes<\/strong>, wedi\u2019u pobi\u2019n ffres yn y traddodiad Cymreig<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gweithgareddau crefft i ymwelwyr iau<\/strong>, wedi\u2019u hysbrydoli gan symbolau a diwylliant Cymru<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Mae\u2019r dathliadau hyn yn rhan o raglen genedlaethol Cadw ar gyfer Dydd G\u0175yl Dewi ac maent yn cyfuno hanes, blas a hwyl deuluol mewn un o safleoedd mwyaf eiconig Sir Ddinbych.<\/p>\n\n\n\n<p>P\u2019un a ydych yn amsugno\u2019r hanes neu\u2019n mwynhau arogl y cacenni cynnes, mae Castell Dinbych yn cynnig ffordd hynod o awyrog a byrlymog o ddathlu nawddsant Cymru.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\ud83c\udfa8<\/strong><strong> Ar Draws Sir Ddinbych Gyfan \u2013 G\u0175yl Greadigol Gymunedol<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Un o\u2019r cyfraniadau mwyaf cyffrous eleni yw rhaglen gelf gymunedol tair wythnos a deliveredir gan <strong>Outside Lives Ltd<\/strong>, sy\u2019n teithio ar draws Sir Ddinbych.<\/p>\n\n\n\n<p>Mae\u2019r prosiect arbennig hwn yn cyfuno:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Creadigrwydd a threftadaeth leol<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gweithdai cynhwysol ac ymarferol<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Storiau a chreu cynnwys dan arweiniad y gymuned<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><em>Dathliad o Hunaniaeth Gymreig<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<\/p>\n\n\n\n<p>Mae Dydd G\u0175yl Dewi yn parhau i dyfu mewn arwyddoc\u00e2d diwylliannol, gan ein hatgoffa o ysbryd gwydn Cymru. Er nad yw\u2019n wyliau banc swyddogol ar hyn o bryd, mae\u2019r dathliadau\u2019n parhau i fod yn fywiog ac yn ystyrlon, gan uno cymunedau mewn gwerthfawrogiad o hanes, iaith a hunaniaeth Gymreig.<\/p>\n\n\n\n<p>Boed drwy gerddoriaeth, bwyd, straeon neu ddigwyddiadau cymunedol, mae Dydd G\u0175yl Dewi yn sefyll fel atgof balch o\u2019r hyn y mae\u2019n ei olygu i fod yn Gymro neu\u2019n Gymraes.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bob blwyddyn ar 1 Mawrth, mae Cymru\u2019n llenwi \u00e2 lliwiau bywiog, dathliadau twymgalon, ac ymdeimlad cryf o falchder cenedlaethol wrth i gymunedau nodi Dydd G\u0175yl Dewi. Mae\u2019r diwrnod arbennig hwn yn gofalu Dewi Sant\u2014patrwm nawddsant Cymru\u2014y mae ei fywyd a\u2019i ddysgeidiaeth yn parhau i ysbrydoli diwylliant ac hunaniaeth Gymreig. Pam rydym yn dathlu Dydd G\u0175yl [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":3526,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41,43,34],"tags":[774,512,775,461,776,777],"class_list":["post-8296","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bwyd-a-diod","category-treftadaeth","category-inspire-me-cy","tag-cumru-cy","tag-cymru-cy","tag-daffodils-cy","tag-denbighshire-cy","tag-dyddgwyldewi-cy","tag-welshcakes-cy"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Dathlu Dydd G\u0175yl Dewi: Traddodiad Balch yng Nghymru - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/celebrating-st-davids-day-a-proud-welsh-tradition\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dathlu Dydd G\u0175yl Dewi: Traddodiad Balch yng Nghymru - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bob blwyddyn ar 1 Mawrth, mae Cymru\u2019n llenwi \u00e2 lliwiau bywiog, dathliadau twymgalon, ac ymdeimlad cryf o falchder cenedlaethol wrth i gymunedau nodi Dydd G\u0175yl Dewi. Mae\u2019r diwrnod arbennig hwn yn gofalu Dewi Sant\u2014patrwm nawddsant Cymru\u2014y mae ei fywyd a\u2019i ddysgeidiaeth yn parhau i ysbrydoli diwylliant ac hunaniaeth Gymreig. Pam rydym yn dathlu Dydd G\u0175yl [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/celebrating-st-davids-day-a-proud-welsh-tradition\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NthEastWales\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-23T15:38:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-24T16:11:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Departures_Wales_GwylDewi2022_Social_1080x1080px_3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fiona Dolben\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ntheastwales\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ntheastwales\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fiona Dolben\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/celebrating-st-davids-day-a-proud-welsh-tradition\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/celebrating-st-davids-day-a-proud-welsh-tradition\/\"},\"author\":{\"name\":\"Fiona Dolben\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/person\/ee99713c9a3d74df05b6bd5d347ca2a0\"},\"headline\":\"Dathlu Dydd G\u0175yl Dewi: Traddodiad Balch yng Nghymru\",\"datePublished\":\"2026-02-23T15:38:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-24T16:11:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/celebrating-st-davids-day-a-proud-welsh-tradition\/\"},\"wordCount\":610,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/celebrating-st-davids-day-a-proud-welsh-tradition\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Departures_Wales_GwylDewi2022_Social_1080x1080px_3.jpg\",\"keywords\":[\"#cumru\",\"#cymru\",\"#daffodils\",\"#denbighshire\",\"#dyddgwyldewi\",\"#welshcakes\"],\"articleSection\":[\"Bwyd a Diod\",\"Treftadaeth\",\"Ysbrydoliaeth\"],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/celebrating-st-davids-day-a-proud-welsh-tradition\/\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/celebrating-st-davids-day-a-proud-welsh-tradition\/\",\"name\":\"Dathlu Dydd G\u0175yl Dewi: Traddodiad Balch yng Nghymru - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/celebrating-st-davids-day-a-proud-welsh-tradition\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/celebrating-st-davids-day-a-proud-welsh-tradition\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Departures_Wales_GwylDewi2022_Social_1080x1080px_3.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-23T15:38:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-24T16:11:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/celebrating-st-davids-day-a-proud-welsh-tradition\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/celebrating-st-davids-day-a-proud-welsh-tradition\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/celebrating-st-davids-day-a-proud-welsh-tradition\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Departures_Wales_GwylDewi2022_Social_1080x1080px_3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Departures_Wales_GwylDewi2022_Social_1080x1080px_3.jpg\",\"width\":1080,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/celebrating-st-davids-day-a-proud-welsh-tradition\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dathlu Dydd G\u0175yl Dewi: Traddodiad Balch yng Nghymru\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/\",\"name\":\"Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales\",\"description\":\"Things to do, events and holiday ideas in North East Wales\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization\",\"name\":\"North East Wales\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/newales-home-logo-blue.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/newales-home-logo-blue.jpg\",\"width\":546,\"height\":188,\"caption\":\"North East Wales\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/NthEastWales\/\",\"https:\/\/x.com\/ntheastwales\",\"https:\/\/www.instagram.com\/gogledddcymru_northeastwales\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCtuuRbGlGvAArd7X1AC1fLQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/person\/ee99713c9a3d74df05b6bd5d347ca2a0\",\"name\":\"Fiona Dolben\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed3b5e28c61d130dcde6adc25b4843b33c2860e2c8a3cf03aba4baca53bee810?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed3b5e28c61d130dcde6adc25b4843b33c2860e2c8a3cf03aba4baca53bee810?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Fiona Dolben\"},\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/author\/fiona-dolbendenbighshire-gov-uk\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dathlu Dydd G\u0175yl Dewi: Traddodiad Balch yng Nghymru - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/celebrating-st-davids-day-a-proud-welsh-tradition\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Dathlu Dydd G\u0175yl Dewi: Traddodiad Balch yng Nghymru - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","og_description":"Bob blwyddyn ar 1 Mawrth, mae Cymru\u2019n llenwi \u00e2 lliwiau bywiog, dathliadau twymgalon, ac ymdeimlad cryf o falchder cenedlaethol wrth i gymunedau nodi Dydd G\u0175yl Dewi. Mae\u2019r diwrnod arbennig hwn yn gofalu Dewi Sant\u2014patrwm nawddsant Cymru\u2014y mae ei fywyd a\u2019i ddysgeidiaeth yn parhau i ysbrydoli diwylliant ac hunaniaeth Gymreig. Pam rydym yn dathlu Dydd G\u0175yl [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/celebrating-st-davids-day-a-proud-welsh-tradition\/","og_site_name":"Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NthEastWales\/","article_published_time":"2026-02-23T15:38:54+00:00","article_modified_time":"2026-02-24T16:11:28+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Departures_Wales_GwylDewi2022_Social_1080x1080px_3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Fiona Dolben","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ntheastwales","twitter_site":"@ntheastwales","twitter_misc":{"Written by":"Fiona Dolben","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/celebrating-st-davids-day-a-proud-welsh-tradition\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/celebrating-st-davids-day-a-proud-welsh-tradition\/"},"author":{"name":"Fiona Dolben","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/person\/ee99713c9a3d74df05b6bd5d347ca2a0"},"headline":"Dathlu Dydd G\u0175yl Dewi: Traddodiad Balch yng Nghymru","datePublished":"2026-02-23T15:38:54+00:00","dateModified":"2026-02-24T16:11:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/celebrating-st-davids-day-a-proud-welsh-tradition\/"},"wordCount":610,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/celebrating-st-davids-day-a-proud-welsh-tradition\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Departures_Wales_GwylDewi2022_Social_1080x1080px_3.jpg","keywords":["#cumru","#cymru","#daffodils","#denbighshire","#dyddgwyldewi","#welshcakes"],"articleSection":["Bwyd a Diod","Treftadaeth","Ysbrydoliaeth"],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/celebrating-st-davids-day-a-proud-welsh-tradition\/","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/celebrating-st-davids-day-a-proud-welsh-tradition\/","name":"Dathlu Dydd G\u0175yl Dewi: Traddodiad Balch yng Nghymru - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/celebrating-st-davids-day-a-proud-welsh-tradition\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/celebrating-st-davids-day-a-proud-welsh-tradition\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Departures_Wales_GwylDewi2022_Social_1080x1080px_3.jpg","datePublished":"2026-02-23T15:38:54+00:00","dateModified":"2026-02-24T16:11:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/celebrating-st-davids-day-a-proud-welsh-tradition\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/celebrating-st-davids-day-a-proud-welsh-tradition\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/celebrating-st-davids-day-a-proud-welsh-tradition\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Departures_Wales_GwylDewi2022_Social_1080x1080px_3.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Departures_Wales_GwylDewi2022_Social_1080x1080px_3.jpg","width":1080,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/celebrating-st-davids-day-a-proud-welsh-tradition\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dathlu Dydd G\u0175yl Dewi: Traddodiad Balch yng Nghymru"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#website","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/","name":"Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","description":"Things to do, events and holiday ideas in North East Wales","publisher":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization","name":"North East Wales","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/newales-home-logo-blue.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/newales-home-logo-blue.jpg","width":546,"height":188,"caption":"North East Wales"},"image":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NthEastWales\/","https:\/\/x.com\/ntheastwales","https:\/\/www.instagram.com\/gogledddcymru_northeastwales\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCtuuRbGlGvAArd7X1AC1fLQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/person\/ee99713c9a3d74df05b6bd5d347ca2a0","name":"Fiona Dolben","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed3b5e28c61d130dcde6adc25b4843b33c2860e2c8a3cf03aba4baca53bee810?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed3b5e28c61d130dcde6adc25b4843b33c2860e2c8a3cf03aba4baca53bee810?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fiona Dolben"},"url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/author\/fiona-dolbendenbighshire-gov-uk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8296","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8296"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8296\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8305,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8296\/revisions\/8305"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3526"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8296"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8296"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}