{"id":8759,"date":"2026-09-30T10:43:20","date_gmt":"2026-09-30T09:43:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/autumn-adventures-in-north-east-wales\/"},"modified":"2026-09-30T10:53:08","modified_gmt":"2026-09-30T09:53:08","slug":"autumn-adventures-in-north-east-wales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/autumn-adventures-in-north-east-wales\/","title":{"rendered":"Anturiaethau\u2019r hydref yng Ngogledd Ddwyrain Cymru"},"content":{"rendered":"\n

Tirweddau euraidd, treftadaeth gyfoethog a blasau lleol <\/p>\n\n\n\n

Pan fo\u2019r bryniau\u2019n troi\u2019n gopr ac yn aur, y coetiroedd yn frith o ddail crensiog a\u2019r nosweithiau\u2019n eich denu i gaffi neu dafarn groesawgar, daw Gogledd Ddwyrain Cymru i\u2019w anterth. O deithiau cerdded hamddenol drwy\u2019r goedwig a golygfannau dan awyr eang i gestyll llawn awyrgylch, anturiaethau ar lan y gamlas a bwyd tymhorol, mae digon o ffyrdd i fwynhau gwyliau hydrefol adfywiol.<\/p>\n\n\n\n

Cerddwch drwy liwiau tanbaid<\/h2>\n\n\n\n

Gwisgwch eich esgidiau cerdded a dilynwch y tymor i\u2019r coed. Mae Parc Gwledig Loggerheads ger yr Wyddgrug yn lle perffaith am dro yn yr hydref, gyda llwybrau coediog, tirwedd galchfaen a dewisiadau i wahanol alluoedd. Am daith dawelach drwy\u2019r goedwig, ewch i Goed Clocaenog, lle mae coed conwydd, hen goed derw, mwsogl a dail wedi cwympo yn creu awyrgylch hynod heddychlon. Os yw\u2019n well gennych olygfeydd agored, dewiswch ran addas o Dirwedd Genedlaethol Bryniau Clwyd a Dyffryn Dyfrdwy neu Lwybr Clawdd Offa, a gwyliwch y golau cyfnewidiol yn symud dros y bryniau.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Ewch am dro ar hyd llwybr y gamlas<\/h2>\n\n\n\n

Daw llonyddwch arbennig i Gamlas Llangollen yn yr hydref. Ewch am dro wrth ymyl y d\u0175r o Langollen, gwyliwch yr adlewyrchiadau dan y coed sy\u2019n hongian dros y lan, neu ymwelwch \u00e2 Safle Treftadaeth y Byd Traphont Dd\u0175r a Chamlas Pontcysyllte i fwynhau un o olygfeydd mwyaf cofiadwy\u2019r rhanbarth. O amgylch y Waun, mae\u2019r gamlas, y draphont dd\u0175r a\u2019r draphont reilffordd yn greu golygfa drawiadol, ac mae llwybrau cyfagos yn cynnig cyfleoedd hawdd i ymestyn eich diwrnod yn yr awyr agored. Cadwch blant yn agos a byddwch yn arbennig o ofalus wrth ymyl d\u0175r ac ar groesfannau agored.<\/p>\n\n\n\n

Camwch i mewn i ganrifoedd o straeon<\/h2>\n\n\n\n

Mae diwrnod oerach neu law m\u00e2n yn esgus perffaith i ddarganfod treftadaeth Gogledd Ddwyrain Cymru. Crwydrwch strydoedd canoloesol Rhuthun a darganfod straeon Carchar Rhuthun a Nantclwyd y Dre. Dringwch i Gastell Dinbych am olygfeydd eang, ewch am dro ymhlith adfeilion Castell Dinas Br\u00e2n uwchben Llangollen, neu dreuliwch amser yng Nghastell y Waun ac Erddig ger Wrecsam. Mae amseroedd agor tymhorol yn amrywio, felly gwiriwch yn uniongyrchol \u00e2 phob lleoliad cyn cychwyn.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Nantclwyd y Dre Ruthin<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Manteisiwch ar ddiwrnodau niwlog<\/h2>\n\n\n\n

Mae tywydd yr hydref yn rhan o\u2019r antur. Ar ddiwrnodau gwlypach, porwch siopau annibynnol yn yr Wyddgrug, Rhuthun, Llangollen neu Wrecsam, ymwelwch ag amgueddfa neu oriel, a mwynhewch berfformiad theatr. Gall teuluoedd gadw llygad am lwybrau hanner tymor, sesiynau crefft, gweithgareddau Calan Gaeaf a digwyddiadau treftadaeth. Mae\u2019r rhaglenni\u2019n newid o flwyddyn i flwyddyn, felly mae\u2019n werth gwirio rhestrau lleol ychydig cyn eich ymweliad.<\/p>\n\n\n\n

Dyma rhai pethau sydd yn digwydd yn lleol.<\/p>\n\n\n\n

Llwybr Calan Gaeaf Brawychus yng Nghastell Dinbych<\/a><\/strong> Dyddiad ac Amser:<\/strong> 31 Hydref 2026, 10:00yb – 4:00yp
Lleoliad:<\/strong> Castle Hill, Dinbych, Sir Ddinbych, LL16 3NB Disgrifiad:<\/strong> Llwybr Calan Gaeaf arswydus sy’n addas i’r teulu cyfan, crefftau iasoer, paentio wynebau gan Stardust Face Painting, a gwobrau siocled (tra bo stoc ar gael). Anogir pawb i wisgo gwisgoedd.  <\/td><\/tr>
Geeks & Treats: Y Dial – Anghenfilod, Chwedlau a Chynnwrf<\/a><\/strong> Dyddiad ac Amser:<\/strong> 31 Hydref 2026, 11:00yb – 4:00yp
Lleoliad:<\/strong> Marchnad y Frenhines, Y Rhyl, Sir Ddinbych Disgrifiad:<\/strong> Gorymdaith gwisgoedd am 2:00yp, llwybr tric-neu-dr\u00eet, gemau thematig, cyfleoedd ffotograffig brawychus, a masnachwyr gemau bwrdd. Cost:<\/strong> \u00a32 y plentyn (\u00a31 yn unig os ydych mewn gwisg) Hefyd ar ddydd Sul 25 Hydref<\/strong> Hocus Pocus – Mae’r Gwrachod yn \u00d4l<\/strong> Sioe ffilm Calan Gaeaf ysblennydd i’r teulu cyfan. Gwobrau am y Gwisgoedd Calan Gaeaf Gorau O 4:00yp ymlaen  <\/td><\/tr>
Pwmpenni Moel Famau<\/a><\/strong> Llain bwmpenni wych sy’n cael ei rhedeg gan deulu ac sydd wedi’i lleoli ar lethrau hardd Moel Famau. Gallwch dynnu’r pwmpenni’n syth o’r planhigion eich hun. Mae amrywiaeth enfawr o siapiau a lliwiau ar gael, ynghyd \u00e2 gemau gardd hwyliog a chacennau pwmpen cartref blasus. Da gwybod:<\/strong> Ar agor ar benwythnosau yn unig yn ystod mis Hydref; ni chaniateir c\u0175n ar y llain. Llwybr Brawychus Newydd a Dychweliad After Dark!<\/strong> Ar agor ar gyfer tymor Calan Gaeaf ddydd Iau 29 Hydref, dydd Gwener 30 Hydref a dydd Sadwrn 31 Hydref, gyda llwybr newydd sbon sy’n addas i deuluoedd ac wedi’i thema ar Galan Gaeaf, ynghyd ag oriau agor hwyr tan 8:00yh (mynediad olaf am 7:00yh) ar gyfer yr ymwelwyr dewr hynny sydd am fynd ar hyd y llwybr yng ngolau torch.  <\/td><\/tr>
Calan Gaeaf gyda’r Hwyr – Castell y Waun<\/a><\/strong> Dyddiad ac Amser:<\/strong> 31 Hydref, 6:00yh – 8:00yh Ydych chi’n ddigon dewr i gamu i mewn i Gastell y Waun ar \u00f4l iddi nosi? Profiad trochi unigryw y tu allan i oriau arferol sy’n dathlu ll\u00ean gwerin a thraddodiadau Cymru, gyda mymryn o hud Calan Gaeaf. Mae Calan Gaeaf, sy’n golygu “Diwrnod Cyntaf y Gaeaf”, yn nodi dechrau hanner tywyllach y flwyddyn, cyfnod pan gredid fod y ffin rhwng byd y byw a byd yr ysbrydion yn teneuo. Wrth i’r nos ddisgyn, mentrwch o Home Farm i’r castell, gan archwilio rhai o fannau mwyaf atmosfferig a dirgel Castell y Waun. Rhwng 6:00yh ac 8:00yh, byddwch yn cwrdd \u00e2 chymeriadau chwedlonol o fytholeg a ll\u00ean gwerin Cymru, gan gynnwys Puck, y Ddynes Wen, yr Hwch Ddu Gwta, a llu o dylwyth teg direidus sy’n gallu newid eu ffurf. O amgylch pob cornel, disgwyliwch yr annisgwyl wrth i berfformwyr proffesiynol, goleuadau awyrgylch a seinweddau trochi ddod \u00e2 hen chwedlau yn fyw. Yn iasol, yn drochiol ac yn llawn syrpreisys, mae hwn yn brofiad hollol unigryw. Bydd Caffi’r Cwrt ar agor drwy gydol y noson yn gweini amrywiaeth o fwyd a diod, a bydd Siop y Cwrt hefyd ar agor i ymwelwyr. Anogir gwisgo gwisgoedd a chymryd rhan yn ysbryd Calan Gaeaf.  <\/td><\/tr>
 Tr\u00ean Calan Gaeaf ar Reilffordd Llangollen<\/a><\/strong> Dyddiad ac Amser:<\/strong> 31 Hydref 2026 Lleoliad:<\/strong> Yr Orsaf, Abbey Road, Llangollen, Sir Ddinbych, LL20 8SN Taith tr\u00ean arbennig gyda’r nos yn llawn digwyddiadau ysbrydol ac ambell syndod brawychus ar hyd y lein. Profiad Calan Gaeaf cyffrous i’r teulu cyfan.  <\/td><\/tr>
Siop Fferm Swans, Treuddyn<\/a><\/strong> \u00a0Caeau casglu pwmpenni eich hun (Pick Your Own). Ar agor ar ddyddiadau amrywiol drwy gydol mis Hydref.Mae c\u0175n yn cael dod i’r safle. \u00a0<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Taste the season<\/h2>\n\n\n\n

After a walk, reward yourself with the flavours of the borderlands. Warm up over soup, Welsh rarebit or a Sunday lBlaswch y tymor<\/p>\n\n\n\n

Ar \u00f4l taith gerdded, mwynhewch flasau\u2019r gororau. Cynheswch gyda chawl, caws pob Cymreig neu ginio dydd Sul; chwiliwch am gawsiau, bara, cyffeithiau a diodydd crefft lleol; ac ewch i siopau fferm, marchnadoedd a chaffis annibynnol. Yn aml, mae bwydlenni\u2019r hydref yn gwneud y gorau o ffrwythau\u2019r berllan, gwreiddlysiau a chynnyrch tymhorol arall\u2014tanwydd delfrydol ar gyfer eich antur nesaf.<\/p>\n\n\n\n

Cynlluniwch ddiwrnod allan yn yr hydref<\/h2>\n\n\n\n
    \n
  • Gwiriwch ragolygon y tywydd, oriau golau dydd, amseroedd agor a manylion digwyddiadau cyn teithio.<\/li>\n\n\n\n
  • Gwisgwch haenau diddos ac esgidiau cadarn; gall llwybrau fod yn wlyb, yn fwdlyd neu\u2019n llithrig.<\/li>\n\n\n\n
  • Dewiswch lwybr sy\u2019n addas i\u2019ch gr\u0175p ac ewch \u00e2 map, d\u0175r a ff\u00f4n wedi\u2019i wefru.<\/li>\n\n\n\n
  • Defnyddiwch drafnidiaeth gyhoeddus lle bo\u2019n ymarferol, a chefnogwch gaffis, siopau ac atyniadau lleol.<\/li>\n\n\n\n
  • Peidiwch \u00e2 gadael unrhyw \u00f4l, cadwch g\u0175n dan reolaeth a dilynwch y Cod Cefn Gwlad.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Barod i grwydro?<\/strong> Gwisgwch yn gynnes, cymerwch eich amser a gadewch i Ogledd Ddwyrain Cymru eich synnu. Boed i chi ddod am dro drwy\u2019r goedwig, diwrnod allan i\u2019r teulu, blas ar gynnyrch lleol neu benwythnos o hanes ac antur, mae\u2019r hydref yn cynnig ffordd dawelach\u2014ac eithriadol o liwgar\u2014o brofi\u2019r rhanbarth<\/p>\n\n\n\n

    Lluniau gan DCC, Swans Farm Shop a Moel Fammau Pumpkins<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Tirweddau euraidd, treftadaeth gyfoethog a blasau lleol Pan fo\u2019r bryniau\u2019n troi\u2019n gopr ac yn aur, y coetiroedd yn frith o ddail crensiog a\u2019r nosweithiau\u2019n eich denu i gaffi neu dafarn groesawgar, daw Gogledd Ddwyrain Cymru i\u2019w anterth. O deithiau cerdded hamddenol drwy\u2019r goedwig a golygfannau dan awyr eang i gestyll llawn awyrgylch, anturiaethau ar lan […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":5071,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39,37,124,4,34],"tags":[814,461,434,815,816],"class_list":["post-8759","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-atyniadau","category-activities-cy","category-staycation-cy","category-uncategorized-cy","category-inspire-me-cy","tag-autumnwalks-cy","tag-denbighshire-cy","tag-halloween-cy","tag-halloweenactivites-cy","tag-octoberhalfterm-cy"],"yoast_head":"\nAnturiaethau\u2019r hydref yng Ngogledd Ddwyrain Cymru - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/autumn-adventures-in-north-east-wales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Anturiaethau\u2019r hydref yng Ngogledd Ddwyrain Cymru - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tirweddau euraidd, treftadaeth gyfoethog a blasau lleol Pan fo\u2019r bryniau\u2019n troi\u2019n gopr ac yn aur, y coetiroedd yn frith o ddail crensiog a\u2019r nosweithiau\u2019n eich denu i gaffi neu dafarn groesawgar, daw Gogledd Ddwyrain Cymru i\u2019w anterth. O deithiau cerdded hamddenol drwy\u2019r goedwig a golygfannau dan awyr eang i gestyll llawn awyrgylch, anturiaethau ar lan […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/autumn-adventures-in-north-east-wales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NthEastWales\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-30T09:43:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-30T09:53:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSCN1146-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fiona Dolben\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ntheastwales\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ntheastwales\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fiona Dolben\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/autumn-adventures-in-north-east-wales\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/autumn-adventures-in-north-east-wales\/\"},\"author\":{\"name\":\"Fiona Dolben\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/person\/ee99713c9a3d74df05b6bd5d347ca2a0\"},\"headline\":\"Anturiaethau\u2019r hydref yng Ngogledd Ddwyrain Cymru\",\"datePublished\":\"2026-09-30T09:43:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-30T09:53:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/autumn-adventures-in-north-east-wales\/\"},\"wordCount\":1280,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/autumn-adventures-in-north-east-wales\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSCN1146-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"#AUTUMNWALKS\",\"#denbighshire\",\"#halloween\",\"#HALLOWEENACTIVITES\",\"#OCTOBERHALFTERM\"],\"articleSection\":[\"Atyniadau\",\"Gweithgareddau\",\"staycation\",\"Uncategorized @cy\",\"Ysbrydoliaeth\"],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/autumn-adventures-in-north-east-wales\/\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/autumn-adventures-in-north-east-wales\/\",\"name\":\"Anturiaethau\u2019r hydref yng Ngogledd Ddwyrain Cymru - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/autumn-adventures-in-north-east-wales\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/autumn-adventures-in-north-east-wales\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSCN1146-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-30T09:43:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-30T09:53:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/autumn-adventures-in-north-east-wales\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/autumn-adventures-in-north-east-wales\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/autumn-adventures-in-north-east-wales\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSCN1146-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSCN1146-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/autumn-adventures-in-north-east-wales\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Anturiaethau\u2019r hydref yng Ngogledd Ddwyrain Cymru\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/\",\"name\":\"Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales\",\"description\":\"Things to do, events and holiday ideas in North East Wales\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization\",\"name\":\"North East Wales\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/newales-home-logo-blue.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/newales-home-logo-blue.jpg\",\"width\":546,\"height\":188,\"caption\":\"North East Wales\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/NthEastWales\/\",\"https:\/\/x.com\/ntheastwales\",\"https:\/\/www.instagram.com\/gogledddcymru_northeastwales\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCtuuRbGlGvAArd7X1AC1fLQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/person\/ee99713c9a3d74df05b6bd5d347ca2a0\",\"name\":\"Fiona Dolben\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed3b5e28c61d130dcde6adc25b4843b33c2860e2c8a3cf03aba4baca53bee810?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed3b5e28c61d130dcde6adc25b4843b33c2860e2c8a3cf03aba4baca53bee810?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Fiona Dolben\"},\"url\":\"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/author\/fiona-dolbendenbighshire-gov-uk\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Anturiaethau\u2019r hydref yng Ngogledd Ddwyrain Cymru - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/autumn-adventures-in-north-east-wales\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Anturiaethau\u2019r hydref yng Ngogledd Ddwyrain Cymru - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","og_description":"Tirweddau euraidd, treftadaeth gyfoethog a blasau lleol Pan fo\u2019r bryniau\u2019n troi\u2019n gopr ac yn aur, y coetiroedd yn frith o ddail crensiog a\u2019r nosweithiau\u2019n eich denu i gaffi neu dafarn groesawgar, daw Gogledd Ddwyrain Cymru i\u2019w anterth. O deithiau cerdded hamddenol drwy\u2019r goedwig a golygfannau dan awyr eang i gestyll llawn awyrgylch, anturiaethau ar lan […]","og_url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/autumn-adventures-in-north-east-wales\/","og_site_name":"Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NthEastWales\/","article_published_time":"2026-09-30T09:43:20+00:00","article_modified_time":"2026-09-30T09:53:08+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSCN1146-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Fiona Dolben","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ntheastwales","twitter_site":"@ntheastwales","twitter_misc":{"Written by":"Fiona Dolben","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/autumn-adventures-in-north-east-wales\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/autumn-adventures-in-north-east-wales\/"},"author":{"name":"Fiona Dolben","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/person\/ee99713c9a3d74df05b6bd5d347ca2a0"},"headline":"Anturiaethau\u2019r hydref yng Ngogledd Ddwyrain Cymru","datePublished":"2026-09-30T09:43:20+00:00","dateModified":"2026-09-30T09:53:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/autumn-adventures-in-north-east-wales\/"},"wordCount":1280,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/autumn-adventures-in-north-east-wales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSCN1146-scaled.jpg","keywords":["#AUTUMNWALKS","#denbighshire","#halloween","#HALLOWEENACTIVITES","#OCTOBERHALFTERM"],"articleSection":["Atyniadau","Gweithgareddau","staycation","Uncategorized @cy","Ysbrydoliaeth"],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/autumn-adventures-in-north-east-wales\/","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/autumn-adventures-in-north-east-wales\/","name":"Anturiaethau\u2019r hydref yng Ngogledd Ddwyrain Cymru - Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/autumn-adventures-in-north-east-wales\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/autumn-adventures-in-north-east-wales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSCN1146-scaled.jpg","datePublished":"2026-09-30T09:43:20+00:00","dateModified":"2026-09-30T09:53:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/autumn-adventures-in-north-east-wales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/autumn-adventures-in-north-east-wales\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/autumn-adventures-in-north-east-wales\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSCN1146-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSCN1146-scaled.jpg","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/autumn-adventures-in-north-east-wales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Anturiaethau\u2019r hydref yng Ngogledd Ddwyrain Cymru"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#website","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/","name":"Gogledd Ddwyrain Cymru - North East Wales","description":"Things to do, events and holiday ideas in North East Wales","publisher":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#organization","name":"North East Wales","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/newales-home-logo-blue.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/newales-home-logo-blue.jpg","width":546,"height":188,"caption":"North East Wales"},"image":{"@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NthEastWales\/","https:\/\/x.com\/ntheastwales","https:\/\/www.instagram.com\/gogledddcymru_northeastwales\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCtuuRbGlGvAArd7X1AC1fLQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/person\/ee99713c9a3d74df05b6bd5d347ca2a0","name":"Fiona Dolben","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed3b5e28c61d130dcde6adc25b4843b33c2860e2c8a3cf03aba4baca53bee810?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed3b5e28c61d130dcde6adc25b4843b33c2860e2c8a3cf03aba4baca53bee810?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fiona Dolben"},"url":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/author\/fiona-dolbendenbighshire-gov-uk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8759","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8759"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8759\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8761,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8759\/revisions\/8761"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8759"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8759"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.northeastwales.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}